Skip to content

Sélectionnez la région et la langue

  • United States Anglais
  • Canada Anglais Français
Trane Commercial
  • Services
    • Services
    • Décarbonisation et électrification
      • Décarbonisation et électrification
      • Solutions de décarbonation
      • Solutions d’efficacité énergétique
      • Électrification des solutions de chauffage
      • Solutions de gestion des fluides frigorigènes
      • Énergie renouvelable et RED
    • Services énergétiques
      • Services énergétiques
      • Surveillance et validation
      • Durabilité et décarbonisation
      • Ressources énergétiques distribuées (RED) pour la résilience
      • Conservation et optimisation
      • Financement et mise en œuvre
      • Renouvellement de l’infrastructure
    • Exploiter, entretenir et réparer
      • Exploiter, entretenir et réparer
      • Connectivité et services cloud
      • Gestion du système CVC
      • Réparation de système CVC
    • Mettre à niveau et moderniser
      • Mettre à niveau et moderniser
      • Systèmes de construction
      • Modernisation des systèmes CVC
      • Mises à niveau de l’équipement CVC
      • Renouvellement de l’infrastructure
      • Financement et mise en œuvre
    • Solutions de qualité de l’environnement intérieur (QEI)
      • Solutions de qualité de l’environnement intérieur (QEI)
      • Qualité de l’air intérieur
      • Confort thermique
      • Notre processus en 3 étapes
      • Éclairage
      • Acoustique
      • Services de QAI
  • Produits et systèmes
    • Produits et systèmes
    • Refroidisseurs
      • Refroidisseurs
      • Systèmes complets d’eau glacée
      • Systèmes complets de refroidissement-chauffage
      • Systèmes VAV intelligents
      • Refroidisseurs refroidis à l’eau
      • Refroidisseurs refroidis à l’air
      • Refroidisseurs modulaires
      • Refroidisseurs Cold Gen Scroll
      • Réchauffeurs de refroidisseurs
    • Unités monoblocs et systèmes split
      • Unités monoblocs et systèmes split
      • Systèmes d’air extérieur intégrés CoolSense®
      • Systèmes VAV intelligents
      • Systèmes de toiture par zones
      • Unités sur le toit
      • Systèmes split
      • Unités autonomes
      • Pompes à chaleur à source d’eau
      • Unités d’air extérieur dédiées
    • Pompes à chaleur
      • Pompes à chaleur
      • Pompes à chaleur
      • Pompes à chaleur air/eau
      • Électrification de la chaleur
    • Contrôles et systèmes d’automatisation des bâtiments
      • Contrôles et systèmes d’automatisation des bâtiments
      • Contrôles pour les grands bâtiments et les campus
      • Contrôles pour les petits bâtiments
      • Systèmes sans fil
      • Solutions d’éclairage
      • Solutions de contrôle pour les entrepreneurs commerciaux légers
      • Cybersécurité
    • Traitement de l’air
      • Traitement de l’air
      • Systèmes d’air extérieur intégrés CoolSense®
      • Unité terminale de refroidissement sensible
      • Bornes
      • Unités VAV (Variable Air Volume)
      • Appareils de traitement de l’air performants
      • Accessoires de traitement d’air
      • Aérothermes
      • Unités de rotation de l’air
    • Stockage de l’énergie thermique
      • Stockage de l’énergie thermique
      • Systèmes de batteries thermiques
      • Solutions de stockage d’énergie thermique
    • Logiciels de conception et d’analyse
      • Logiciels de conception et d’analyse
      • TRACE® 3D Plus
      • Trane® Design Assist™
      • myPLV®
      • Trane® Select Assist™ (anciennement connu sous le nom de TOPSS)™
      • myC02e™
      • Calculatrices et graphiques
      • Voir tous les outils de conception et d’analyse
    • Variateurs Trane
      • Variateurs Trane
      • Variateur de fréquence TR200
  • Formation et soutien
    • Formation et soutien
    • Éducation et formation
      • Éducation et formation
      • Trane HVAC Éducation et formation
      • Université Trane
    • Assistance aux ingénieurs et aux entrepreneurs
      • Assistance aux ingénieurs et aux entrepreneurs
      • Soutien technique
      • Soutien aux entrepreneurs
    • Soutien financier
      • Soutien financier
      • GPO cinétique
      • Programme de remise d’anticipation
      • Financement
  • Industries
    • Industries
    • Immobilier commercial
    • Centres de données
    • Nourriture et boissons
    • Centres de distribution
    • Épicerie et supermarchés
    • Santé
    • Enseignement supérieur
    • Haute technologie
    • Hospitalité
    • Agriculture d’intérieur
    • Industriel
    • Sciences de la vie
    • Restaurant
    • Bâtiments de vente au détail
    • Comptabilité nationale
  • Environ
    • Environ

    • Qui sommes-nous
    • Contactez-nous
    • Localiser un bureau de vente
    • Salle de presse Trane
    • Témoignages de clients
    • Trane Blog
    • Événements et webinaires
    • Communiqués
      • North America

      • United States Anglais
      • Canada Anglais Français
  • Décarbonisation et électrification
  • Services énergétiques
  • Exploiter, entretenir et réparer
  • Mettre à niveau et moderniser
  • Solutions de qualité de l’environnement intérieur (QEI)
  • Decarbonization Solutions
    Solutions de décarbonation
  • Energy Efficiency Solutions
    Solutions d’efficacité énergétique
  • Electrification of Heat Solutions
    Électrification des solutions de chauffage
  • Refrigerant Management Solutions
    Solutions de gestion des fluides frigorigènes
  • Renewable Energy & DERs
    Énergie renouvelable et RED
More Decarbonization & Electrification
  • Monitoring & Validation
    Surveillance et validation
  • Sustainability & Decarbonization
    Durabilité et décarbonisation
  • Distributed Energy Resources (DERs) for Resilience
    Ressources énergétiques distribuées (RED) pour la résilience
  • Conservation & Optimization
    Conservation et optimisation
  • Financing & Implementation
    Financement et mise en œuvre
  • Infrastructure Renewal
    Renouvellement de l’infrastructure
More Energy Services
  • Connectivity & Cloud Services
    Connectivité et services cloud
  • HVAC System Management
    Gestion du système CVC
  • HVAC System Repair
    Réparation de système CVC
More Operate, Maintain & Repair
  • Building Systems
    Systèmes de construction
  • HVAC System Retrofits
    Modernisation des systèmes CVC
  • HVAC Equipment Upgrades
    Mises à niveau de l’équipement CVC
  • Infrastructure Renewal
    Renouvellement de l’infrastructure
  • Financing & Implementation
    Financement et mise en œuvre
More Upgrade & Modernize
  • Indoor Air Quality
    Qualité de l’air intérieur
  • Thermal Comfort
    Confort thermique
  • Our 3-Step Process
    Notre processus en 3 étapes
  • Lighting
    Éclairage
  • Acoustics
    Acoustique
  • IAQ Services
    Services de QAI
Learn More About IEQ Solutions
  • Refroidisseurs
  • Unités monoblocs et systèmes split
  • Pompes à chaleur
  • Contrôles et systèmes d’automatisation des bâtiments
  • Traitement de l’air
  • Stockage de l’énergie thermique
  • Logiciels de conception et d’analyse
  • Variateurs Trane
  • Comprehensive Chilled Water Systems
    Systèmes complets d’eau glacée
  • Comprehensive Chiller-Heater Systems
    Systèmes complets de refroidissement-chauffage
  • Intelligent VAV Systems
    Systèmes VAV intelligents
  • Water-Cooled Chillers
    Refroidisseurs refroidis à l’eau
  • Air-Cooled Chillers
    Refroidisseurs refroidis à l’air
  • Modular Chillers
    Refroidisseurs modulaires
  • Cold Gen Scroll Chillers
    Refroidisseurs Cold Gen Scroll
  • Chiller Heaters
    Réchauffeurs de refroidisseurs
More on Chillers
  • CoolSense® Integrated Outdoor Air Systems
    Systèmes d’air extérieur intégrés CoolSense®
  • Intelligent VAV Systems
    Systèmes VAV intelligents
  • Zoned Rooftop Systems
    Systèmes de toiture par zones
  • Rooftop Units
    Unités sur le toit
  • Split Systems
    Systèmes split
  • Self-Contained Units
    Unités autonomes
  • Water Source Heat Pumps
    Pompes à chaleur à source d’eau
  • Dedicated Outdoor Air Units
    Unités d’air extérieur dédiées
More on Packaged Units & Split Systems
  • Heat Pumps
    Pompes à chaleur
  • Air-to-Water Heat Pumps
    Pompes à chaleur air/eau
  • Electrification of Heat
    Électrification de la chaleur
  • Controls for Large Buildings & Campuses
    Contrôles pour les grands bâtiments et les campus
  • Controls for Small Buildings
    Contrôles pour les petits bâtiments
  • Wireless Systems
    Systèmes sans fil
  • Lighting Solutions
    Solutions d’éclairage
  • Controls Solutions for Light Commercial Contractors
    Solutions de contrôle pour les entrepreneurs commerciaux légers
  • Cybersecurity
    Cybersécurité
More on Building Automation & Management Systems
  • CoolSense® Integrated Outdoor Air Systems
    Systèmes d’air extérieur intégrés CoolSense®
  • Sensible-Cooling Terminal Unit
    Unité terminale de refroidissement sensible
  • Terminals
    Bornes
  • VAV (Variable Air Volume) Units
    Unités VAV (Variable Air Volume)
  • Performance Air Handlers
    Appareils de traitement de l’air performants
  • Air Handler Accessories
    Accessoires de traitement d’air
  • Unit Heaters
    Aérothermes
  • Air Rotation Units
    Unités de rotation de l’air
More on Air Handling
  • Thermal Battery Systems
    Systèmes de batteries thermiques
  • Thermal Energy Storage Solutions
    Solutions de stockage d’énergie thermique
More on Thermal Energy Storage
  • TRACE® 3D Plus
    TRACE® 3D Plus
  • Trane® Design Assist™
    Trane® Design Assist™
  • myPLV®
    myPLV®
  • Trane® Select Assist™ (Formerly known as TOPSS™)
    Trane® Select Assist™ (anciennement connu sous le nom de TOPSS)™
  • myC02e™
    myC02e™
  • Calculators & Charts
    Calculatrices et graphiques
  • View All Design & Analysis Tools
    Voir tous les outils de conception et d’analyse
More on Design & Analysis Software
  • TR200 Variable Frequency Drive
    Variateur de fréquence TR200
View Variable Frequency Drives
  • Éducation et formation
  • Assistance aux ingénieurs et aux entrepreneurs
  • Soutien financier
  • Trane HVAC Education & Training
    Trane HVAC Éducation et formation
  • Trane University
    Université Trane
See All Education & Training
  • Engineering Support
    Soutien technique
  • Contractor Support
    Soutien aux entrepreneurs
  • Kinetic GPO
    GPO cinétique
  • Anticipation Discount Program
    Programme de remise d’anticipation
  • financing
    Financement
View All Customer Stories

Immobilier commercial Centres de données Nourriture et boissons Centres de distribution Épicerie et supermarchés Santé Enseignement supérieur Haute technologie
Hospitalité Agriculture d’intérieur Industriel Sciences de la vie Restaurant Bâtiments de vente au détail Comptabilité nationale
Industry Hot Topics at the ASHRAE 2024 Winter Conference

Discover which experts from Trane will be presenting and what topics they will cover at the upcoming ASHRAE Winter Conference and AHR Expo

Qui sommes-nous Contactez-nous Localiser un bureau de vente
Salle de presse Trane Témoignages de clients Trane Blog Événements et webinaires Communiqués
north-carolina-museum-of-art_2-Hero.jpg

Témoignages de clients

Musée d’art de Caroline du Nord

Résumé

Construit en 1982, le North Carolina Museum of Art (NCMA) de quatre étages et de 171 870 pieds carrés comprend des bureaux, des espaces d’exposition et des opérations de restauration. Chaque mois, 25 000 visiteurs visitent la collection de trésors de la NCMA, d’une valeur de plus de 1 milliard de dollars. La collection permanente du musée s’étend sur plus de 5 000 ans, de l’Égypte ancienne à nos jours, faisant de l’institution l’un des premiers musées d’art du sud-est. Des experts en conservation et des exploitants de bâtiments sont chargés de travailler avec le bâtiment et ses systèmes pour présenter et protéger la collection pour que les citoyens et les visiteurs de la Caroline du Nord puissent en profiter maintenant et pour les générations à venir.

Défi

Le North Carolina Museum of Art connaissait de grandes fluctuations de température et d’humidité, avec des variations de 30 % d’humidité en hiver et jusqu’à 60 % en été. Ce qui aurait pu être une simple nuisance pour un autre type d’installation était une responsabilité pour le musée. Les variations climatiques pourraient entraîner l’expansion et la contraction des toiles, entraînant un vieillissement prématuré, et entraver la capacité du musée à accueillir des expositions d’art itinérantes nationales avec des exigences environnementales strictes.

Bien que les gestionnaires des installations sachent que le budget de l’État ne permet pas d’obtenir les fonds nécessaires à l’amélioration du système, ils savent également que sans mises à niveau, le musée pourrait potentiellement être une « chambre de vieillissement artificiel » pour ses œuvres d’art. Outre la préservation de ses trésors, les objectifs du musée comprenaient la réduction de ses coûts d’exploitation, de sa consommation d’énergie et de ses émissions de gaz à effet de serre, dans le cadre d’un programme de durabilité plus large.

Solution

En utilisant le processus d’appel d’offres PC de la Caroline du Nord, la NCMA a demandé des propositions de mise à niveau à plusieurs fournisseurs de conception/construction. Sur la base des économies proposées, ainsi que de l’approche créative et des antécédents de l’entreprise en matière de services, le ministère de l’Administration de la Caroline du Nord a attribué à Trane le premier projet d’amélioration des immobilisations de l’État financé par une législation et des processus de passation de contrats de performance récemment adoptés. Les contrats de performance permettaient aux exploitants d’installations appartenant au gouvernement de financer des rénovations et des améliorations en fonction des économies futures garanties d’utilité et d’exploitation.

Contrôle du débit d’air et du point de rosée
Une unité modulaire de traitement de l’air extérieur dédiée au changement™ de climat Trane a été installée pour prétraiter, mesurer et contrôler le débit d’air et le point de rosée de l’air extérieur entrant dans l’installation. Les quatre unités de traitement d’air à volume constant existantes ont été converties en unités à volume d’air variable afin de réduire la consommation d’énergie. Pendant les heures inoccupées, un certain nombre de ventilateurs d’extraction sont désactivés et le débit d’air est réduit pour tenir compte de la réduction de l’air évacué du bâtiment.

Centralisation du contrôle de l’humidité
Le système d’air extérieur dédié utilise un système centralisé d’humidification à brouillard froid à haute pression et de haute pureté, remplaçant quatre-vingt-douze humidificateurs à vapeur distribués. Le nouveau système distribue l’air prétraité aux principales unités de traitement d’air à un point de rosée constant de 52 °F. Avec l’élimination de la nécessité d’humidifier la vapeur du système de chaudière, les chaudières à vapeur ont été remplacées par un système de chaudière à eau chaude.

Rénovation d’une usine d’eau glacée de haut en bas
Les refroidisseurs vieillissants et les tours de refroidissement à vitesse constante du musée ont été remplacés par une installation de refroidissement à vitesse variable qui comprend deux refroidisseurs centrifuges Trane Earthwise™ CenTraVac™ à entraînement à fréquence variable. Les refroidisseurs sont dotés de débits réduits de l’évaporateur et du condenseur et d’un pompage variable de l’eau glacée primaire, avec une réduction du débit de l’évaporateur de plus de 70 %. Lorsque la température de l’air extérieur est égale ou inférieure à 37 °F, les compresseurs du refroidisseur sont éteints et les vannes de dérivation du circuit de réfrigérant du refroidisseur sont ouvertes pour permettre au réfrigérant de circuler sans compression mécanique, satisfaisant ainsi à 100 % des exigences de charge de refroidissement du musée.

L’optimisation de la tour de refroidissement réduit la consommation d’énergie
Les commandes du refroidisseur et de la tour sont passées de commandes pneumatiques à un système de commande numérique directe (DDC). Le système DDC permet de gagner du temps en éliminant l’entretien des compresseurs d’air et des sécheurs d’air réfrigérés, ainsi que le besoin d’enregistreurs graphiques, d’enregistreurs de données et d’un étalonnage régulier.

À l’aide d’un système d’automatisation des bâtiments (BAS) Tracer Summit®, les gestionnaires des installations du musée optimisent la tour de refroidissement afin de minimiser la consommation totale d’énergie. Cette approche utilise les conditions extérieures du thermomètre mouillé en temps réel, ainsi que le chargement du refroidisseur, pour calculer le point de consigne optimal de la tour de refroidissement.

Résultats

Soutenu par une garantie de performance contractuelle Trane, le North Carolina Museum of Art a été en mesure de financer une rénovation complète de ses centrales de chauffage et de climatisation, de ses systèmes de traitement et de contrôle de l’air, de son éclairage et de ses appareils de plomberie. En dépassant la garantie, le musée réalise des économies annuelles de plus de 500 000 $, soit une réduction de 58 % par rapport aux budgets initiaux des services publics et de fonctionnement. Les fluctuations d’humidité ont été considérablement réduites à seulement 5 %. De plus, la mise à niveau du système a permis au musée de passer d’un tarif de service élevé à un tarif de service réduit, ce qui a permis de réduire les coûts énergétiques de plus de 30 000 $ par an. Le musée répond désormais aux exigences strictes de classification de l’environnement intérieur « AA » de l’ASHRAE et aux exigences souvent plus strictes des institutions de prêt d’œuvres d’art et des particuliers.

« Sans les améliorations, de nombreuses expositions itinérantes, dont les Chroniques américaines : l’art de Norman Rockwell et de Rembrandt, n’auraient pas pu venir dans la capitale de l’État », déclare Larry Wheeler, directeur du North Carolina Museum of Art. Cet environnement muséal étroitement contrôlé protège maintenant des collections inestimables pour les générations à venir.

 

À propos du Musée d’art de Caroline du Nord

Le maintien de points de consigne de température et d’humidité est essentiel pour préserver les précieuses peintures du North Carolina Museum of Art. Remplaçant quatre-vingt-douze humidificateurs à vapeur distribués, un système centralisé de brouillard froid ajoute de l’humidité à l’unité d’air extérieur dédiée.

north-carolina-museum-of-art_2-Hero.jpg
  • Facebook
  • LinkedIn
  • YouTube

Politique de confidentialité   |   Conditions d'utilisation

Toutes les marques de commerce mentionnées sont les marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.

© 2023 Trane. Tous droits réservés.

Trane Technologies