Skip to content

Sélectionnez la région et la langue

  • United States Anglais
  • Canada Anglais Français
Trane Commercial
  • Services
    • Services
    • Décarbonisation et électrification
      • Décarbonisation et électrification
      • Solutions de décarbonation
      • Solutions d’efficacité énergétique
      • Électrification des solutions de chauffage
      • Solutions de gestion des fluides frigorigènes
      • Énergie renouvelable et RED
    • Services énergétiques
      • Services énergétiques
      • Surveillance et validation
      • Durabilité et décarbonisation
      • Ressources énergétiques distribuées (RED) pour la résilience
      • Conservation et optimisation
      • Financement et mise en œuvre
      • Renouvellement de l’infrastructure
    • Exploiter, entretenir et réparer
      • Exploiter, entretenir et réparer
      • Connectivité et services cloud
      • Gestion du système CVC
      • Réparation de système CVC
    • Mettre à niveau et moderniser
      • Mettre à niveau et moderniser
      • Systèmes de construction
      • Modernisation des systèmes CVC
      • Mises à niveau de l’équipement CVC
      • Renouvellement de l’infrastructure
      • Financement et mise en œuvre
    • Solutions de qualité de l’environnement intérieur (QEI)
      • Solutions de qualité de l’environnement intérieur (QEI)
      • Qualité de l’air intérieur
      • Confort thermique
      • Notre processus en 3 étapes
      • Éclairage
      • Acoustique
      • Services de QAI
  • Produits et systèmes
    • Produits et systèmes
    • Refroidisseurs
      • Refroidisseurs
      • Systèmes complets d’eau glacée
      • Systèmes complets de refroidissement-chauffage
      • Systèmes VAV intelligents
      • Refroidisseurs refroidis à l’eau
      • Refroidisseurs refroidis à l’air
      • Refroidisseurs modulaires
      • Refroidisseurs Cold Gen Scroll
      • Réchauffeurs de refroidisseurs
    • Unités monoblocs et systèmes split
      • Unités monoblocs et systèmes split
      • Systèmes d’air extérieur intégrés CoolSense®
      • Systèmes VAV intelligents
      • Systèmes de toiture par zones
      • Unités sur le toit
      • Systèmes split
      • Unités autonomes
      • Pompes à chaleur à source d’eau
      • Unités d’air extérieur dédiées
    • Pompes à chaleur
      • Pompes à chaleur
      • Pompes à chaleur
      • Pompes à chaleur air/eau
      • Électrification de la chaleur
    • Contrôles et systèmes d’automatisation des bâtiments
      • Contrôles et systèmes d’automatisation des bâtiments
      • Contrôles pour les grands bâtiments et les campus
      • Contrôles pour les petits bâtiments
      • Systèmes sans fil
      • Solutions d’éclairage
      • Solutions de contrôle pour les entrepreneurs commerciaux légers
      • Cybersécurité
    • Traitement de l’air
      • Traitement de l’air
      • Systèmes d’air extérieur intégrés CoolSense®
      • Unité terminale de refroidissement sensible
      • Bornes
      • Unités VAV (Variable Air Volume)
      • Appareils de traitement de l’air performants
      • Accessoires de traitement d’air
      • Aérothermes
      • Unités de rotation de l’air
    • Stockage de l’énergie thermique
      • Stockage de l’énergie thermique
      • Systèmes de batteries thermiques
      • Solutions de stockage d’énergie thermique
    • Logiciels de conception et d’analyse
      • Logiciels de conception et d’analyse
      • TRACE® 3D Plus
      • Trane® Design Assist™
      • myPLV®
      • Trane® Select Assist™ (anciennement connu sous le nom de TOPSS)™
      • myC02e™
      • Calculatrices et graphiques
      • Voir tous les outils de conception et d’analyse
    • Variateurs Trane
      • Variateurs Trane
      • Variateur de fréquence TR200
  • Formation et soutien
    • Formation et soutien
    • Éducation et formation
      • Éducation et formation
      • Trane HVAC Éducation et formation
      • Université Trane
    • Assistance aux ingénieurs et aux entrepreneurs
      • Assistance aux ingénieurs et aux entrepreneurs
      • Soutien technique
      • Soutien aux entrepreneurs
    • Soutien financier
      • Soutien financier
      • GPO cinétique
      • Programme de remise d’anticipation
      • Financement
  • Industries
    • Industries
    • Immobilier commercial
    • Centres de données
    • Nourriture et boissons
    • Centres de distribution
    • Épicerie et supermarchés
    • Santé
    • Enseignement supérieur
    • Haute technologie
    • Hospitalité
    • Agriculture d’intérieur
    • Industriel
    • Sciences de la vie
    • Restaurant
    • Bâtiments de vente au détail
    • Comptabilité nationale
  • Environ
    • Environ

    • Qui sommes-nous
    • Contactez-nous
    • Localiser un bureau de vente
    • Salle de presse Trane
    • Témoignages de clients
    • Trane Blog
    • Événements et webinaires
    • Communiqués
      • North America

      • United States Anglais
      • Canada Anglais Français
  • Décarbonisation et électrification
  • Services énergétiques
  • Exploiter, entretenir et réparer
  • Mettre à niveau et moderniser
  • Solutions de qualité de l’environnement intérieur (QEI)
  • Decarbonization Solutions
    Solutions de décarbonation
  • Energy Efficiency Solutions
    Solutions d’efficacité énergétique
  • Electrification of Heat Solutions
    Électrification des solutions de chauffage
  • Refrigerant Management Solutions
    Solutions de gestion des fluides frigorigènes
  • Renewable Energy & DERs
    Énergie renouvelable et RED
More Decarbonization & Electrification
  • Monitoring & Validation
    Surveillance et validation
  • Sustainability & Decarbonization
    Durabilité et décarbonisation
  • Distributed Energy Resources (DERs) for Resilience
    Ressources énergétiques distribuées (RED) pour la résilience
  • Conservation & Optimization
    Conservation et optimisation
  • Financing & Implementation
    Financement et mise en œuvre
  • Infrastructure Renewal
    Renouvellement de l’infrastructure
More Energy Services
  • Connectivity & Cloud Services
    Connectivité et services cloud
  • HVAC System Management
    Gestion du système CVC
  • HVAC System Repair
    Réparation de système CVC
More Operate, Maintain & Repair
  • Building Systems
    Systèmes de construction
  • HVAC System Retrofits
    Modernisation des systèmes CVC
  • HVAC Equipment Upgrades
    Mises à niveau de l’équipement CVC
  • Infrastructure Renewal
    Renouvellement de l’infrastructure
  • Financing & Implementation
    Financement et mise en œuvre
More Upgrade & Modernize
  • Indoor Air Quality
    Qualité de l’air intérieur
  • Thermal Comfort
    Confort thermique
  • Our 3-Step Process
    Notre processus en 3 étapes
  • Lighting
    Éclairage
  • Acoustics
    Acoustique
  • IAQ Services
    Services de QAI
Learn More About IEQ Solutions
  • Refroidisseurs
  • Unités monoblocs et systèmes split
  • Pompes à chaleur
  • Contrôles et systèmes d’automatisation des bâtiments
  • Traitement de l’air
  • Stockage de l’énergie thermique
  • Logiciels de conception et d’analyse
  • Variateurs Trane
  • Comprehensive Chilled Water Systems
    Systèmes complets d’eau glacée
  • Comprehensive Chiller-Heater Systems
    Systèmes complets de refroidissement-chauffage
  • Intelligent VAV Systems
    Systèmes VAV intelligents
  • Water-Cooled Chillers
    Refroidisseurs refroidis à l’eau
  • Air-Cooled Chillers
    Refroidisseurs refroidis à l’air
  • Modular Chillers
    Refroidisseurs modulaires
  • Cold Gen Scroll Chillers
    Refroidisseurs Cold Gen Scroll
  • Chiller Heaters
    Réchauffeurs de refroidisseurs
More on Chillers
  • CoolSense® Integrated Outdoor Air Systems
    Systèmes d’air extérieur intégrés CoolSense®
  • Intelligent VAV Systems
    Systèmes VAV intelligents
  • Zoned Rooftop Systems
    Systèmes de toiture par zones
  • Rooftop Units
    Unités sur le toit
  • Split Systems
    Systèmes split
  • Self-Contained Units
    Unités autonomes
  • Water Source Heat Pumps
    Pompes à chaleur à source d’eau
  • Dedicated Outdoor Air Units
    Unités d’air extérieur dédiées
More on Packaged Units & Split Systems
  • Heat Pumps
    Pompes à chaleur
  • Air-to-Water Heat Pumps
    Pompes à chaleur air/eau
  • Electrification of Heat
    Électrification de la chaleur
  • Controls for Large Buildings & Campuses
    Contrôles pour les grands bâtiments et les campus
  • Controls for Small Buildings
    Contrôles pour les petits bâtiments
  • Wireless Systems
    Systèmes sans fil
  • Lighting Solutions
    Solutions d’éclairage
  • Controls Solutions for Light Commercial Contractors
    Solutions de contrôle pour les entrepreneurs commerciaux légers
  • Cybersecurity
    Cybersécurité
More on Building Automation & Management Systems
  • CoolSense® Integrated Outdoor Air Systems
    Systèmes d’air extérieur intégrés CoolSense®
  • Sensible-Cooling Terminal Unit
    Unité terminale de refroidissement sensible
  • Terminals
    Bornes
  • VAV (Variable Air Volume) Units
    Unités VAV (Variable Air Volume)
  • Performance Air Handlers
    Appareils de traitement de l’air performants
  • Air Handler Accessories
    Accessoires de traitement d’air
  • Unit Heaters
    Aérothermes
  • Air Rotation Units
    Unités de rotation de l’air
More on Air Handling
  • Thermal Battery Systems
    Systèmes de batteries thermiques
  • Thermal Energy Storage Solutions
    Solutions de stockage d’énergie thermique
More on Thermal Energy Storage
  • TRACE® 3D Plus
    TRACE® 3D Plus
  • Trane® Design Assist™
    Trane® Design Assist™
  • myPLV®
    myPLV®
  • Trane® Select Assist™ (Formerly known as TOPSS™)
    Trane® Select Assist™ (anciennement connu sous le nom de TOPSS)™
  • myC02e™
    myC02e™
  • Calculators & Charts
    Calculatrices et graphiques
  • View All Design & Analysis Tools
    Voir tous les outils de conception et d’analyse
More on Design & Analysis Software
  • TR200 Variable Frequency Drive
    Variateur de fréquence TR200
View Variable Frequency Drives
  • Éducation et formation
  • Assistance aux ingénieurs et aux entrepreneurs
  • Soutien financier
  • Trane HVAC Education & Training
    Trane HVAC Éducation et formation
  • Trane University
    Université Trane
See All Education & Training
  • Engineering Support
    Soutien technique
  • Contractor Support
    Soutien aux entrepreneurs
  • Kinetic GPO
    GPO cinétique
  • Anticipation Discount Program
    Programme de remise d’anticipation
  • financing
    Financement
View All Customer Stories

Immobilier commercial Centres de données Nourriture et boissons Centres de distribution Épicerie et supermarchés Santé Enseignement supérieur Haute technologie
Hospitalité Agriculture d’intérieur Industriel Sciences de la vie Restaurant Bâtiments de vente au détail Comptabilité nationale
Industry Hot Topics at the ASHRAE 2024 Winter Conference

Discover which experts from Trane will be presenting and what topics they will cover at the upcoming ASHRAE Winter Conference and AHR Expo

Qui sommes-nous Contactez-nous Localiser un bureau de vente
Salle de presse Trane Témoignages de clients Trane Blog Événements et webinaires Communiqués

Wave Condominium

Faits saillants

Emplacement : Florida

Industry: Commercial Real Estate

Défi

L’équipement vieillissant de The Wave Condominium avait dépassé sa durée de vie recommandée et avait grandement besoin d’être réparé. L’une des deux chaudières à vapeur au gaz naturel, générant de la vapeur pour la principale source de chauffage et de déshumidification, était d’origine du bâtiment et l’autre avait près de douze ans. Les deux refroidisseurs du système de refroidissement avaient plus de vingt ans et ne répondaient pas aux normes d’efficacité énergétique d’aujourd’hui. Le système de contrôle du bâtiment se composait d’un mélange de contrôleurs et de dispositifs électroniques pneumatiques et basse tension, qui étaient soit mis hors service, soit ne fonctionnaient pas. L’association des copropriétaires a cherché à mettre les systèmes mécaniques aux normes modernes pour lutter contre la hausse des coûts des services publics, réduire les coûts d’exploitation, améliorer le confort du bâtiment et positionner le condominium comme un bâtiment résidentiel de premier ordre.

Solution

Alors qu’il était sur place pour effectuer d’autres travaux, le bureau d’Aegis Engineering en Floride, ASG, en collaboration avec GM Engineering, a effectué une évaluation mécanique complète de The Wave qui comprenait la chaudière, les centrales de refroidissement, la distribution d’air et les systèmes d’automatisation du bâtiment.  En examinant à la fois les remplacements un pour un et les options de mise à niveau, des améliorations ont été identifiées qui réduiraient la consommation d’énergie et les coûts d’exploitation. Une approche progressive a été décrite, selon laquelle l’énergie économisée d’un projet financerait le suivant, ce qui aiderait à maintenir un fonds de réserve sain sans initier une évaluation spéciale du propriétaire. Sur la base d’une relation de longue date, Aegis a contacté Trane pour rejoindre l’équipe de conception du système.

Des solutions hors du commun permettent des économies d’énergie exceptionnelles

Historiquement, les condominiums ont utilisé des systèmes CVC standard pour répondre aux exigences d’efficacité de base. En raison de la longue saison de refroidissement et du climat humide du sud de la Floride, des études énergétiques ont été menées pour évaluer les avantages de l’installation d’un refroidisseur à très haut rendement, ainsi que de la récupération partielle de chaleur pour préchauffer la piscine et pour la déshumidification. L’étude a convaincu les propriétaires que, bien que le refroidisseur à haut rendement et la récupération de chaleur ne soient pas des solutions courantes, avec leurs avantages en matière d’économie d’énergie, ils étaient les meilleures solutions.

Les refroidisseurs répondent aux meilleures exigences COP

Conformément aux spécifications relatives au meilleur coefficient de performance (COP), au rapport entre le chauffage et l’électricité utilisé, ainsi qu’aux capacités de récupération de chaleur, le refroidisseur vieillissant de la propriété a été remplacé par un refroidisseur centrifuge à liquide Trane CenTraVac™ à très haut rendement  de 500 tonnes avec un compresseur à plusieurs étages et une récupération partielle de chaleur. La conception unique du refroidisseur centrifuge Trane avec récupération partielle de chaleur a en fait augmenté l’efficacité déjà à la pointe de l’industrie du refroidisseur, fournissant efficacement un chauffage gratuit à l’eau chaude sanitaire du bâtiment, tout en améliorant l’efficacité de refroidissement du refroidisseur. Avec le refroidisseur CenTraVac utilisant un réfrigérant R-123 n’appauvrissant pas la couche d’ozone et fonctionnant avec la technologie d’évaporation Trane pour réduire la charge de réfrigérant, les refroidisseurs réduisent également l’impact environnemental.

Les commandes optimisent l’efficacité de l’installation de refroidissement

Un panneau de commande de refroidisseur Tracer AdaptiView™ basé sur un microprocesseur Trane permet une surveillance rapide et précise du fonctionnement du refroidisseur à l’aide d’un écran tactile facile à naviguer. Le système de commande numérique directe (DDC) est utilisé pour charger préférentiellement le nouveau refroidisseur à récupération de chaleur et optimiser le fonctionnement de la tour de refroidissement, des pompes et de la récupération de chaleur. Les gestionnaires d’installations utilisent un contrôleur de système Trane Tracer™ SC pour gérer la consommation d’énergie et effectuer des opérations quotidiennes, telles que la modification des points de consigne du système, l’affichage des alarmes et des journaux d’événements, le dépannage des problèmes, la planification de l’heure de la journée et la programmation personnalisée. Le système basé sur le Web permet un accès facile de pratiquement n’importe où via des appareils distants, tels que des smartphones ou des tablettes.

Résultats

Le travail d’équipe, la planification et la vision ont permis à The Wave Condominium d’offrir une installation durable et performante, avec une efficacité énergétique accrue, des coûts réduits et un environnement plus confortable. En utilisant une approche intégrée de la conception et de la construction, Aegis Engineering et les équipes de Trane à Toronto et dans le sud de la Floride ont fourni une solution clé en main pour la mise à niveau de la copropriété. La supervision par Aegis Engineering de l’ensemble du processus de gestion de la construction, combinée à l’expertise de Trane et à la présence locale, a permis d’assurer le bon déroulement du projet.

L’équipe a été en mesure d’atteindre les objectifs stricts de The Wave Condominium, en réduisant les coûts moyens des services publics de 17 % à 20 % dans l’ensemble. La consommation totale d’énergie du bâtiment a diminué de 13,2 % et la consommation totale de gaz du bâtiment de 21,6 %, ce qui a permis à l’établissement d’économiser des coûts d’exploitation annuels estimés à 65 000 $.

Grâce à ce système efficace, The Wave Condominium a été en mesure d’éteindre sa chaudière, ce qui lui a permis de retarder l’installation de nouvelles chaudières prévues pour la redondance. De plus, le bâtiment dispose désormais d’un refroidisseur plus récent nécessitant moins d’entretien et d’un système de contrôle d’usine de refroidissement DDC puissant et extensible. Satisfait du succès du projet, The Wave Condominium travaille avec Aegis Engineering et Trane pour remplacer un deuxième refroidisseur de 500 tonnes et plusieurs unités de traitement d’air dans le bâtiment.

  • Facebook
  • LinkedIn
  • YouTube

Politique de confidentialité   |   Conditions d'utilisation

Toutes les marques de commerce mentionnées sont les marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.

© 2023 Trane. Tous droits réservés.

Trane Technologies