Skip to content

Sélectionnez la région et la langue

  • United States Anglais
  • Canada Anglais Français
Trane Commercial
  • Services
    • Services
    • Décarbonisation et électrification
      • Décarbonisation et électrification
      • Solutions de décarbonation
      • Solutions d’efficacité énergétique
      • Électrification des solutions de chauffage
      • Solutions de gestion des fluides frigorigènes
      • Énergie renouvelable et RED
    • Services énergétiques
      • Services énergétiques
      • Surveillance et validation
      • Durabilité et décarbonisation
      • Ressources énergétiques distribuées (RED) pour la résilience
      • Conservation et optimisation
      • Financement et mise en œuvre
      • Renouvellement de l’infrastructure
    • Exploiter, entretenir et réparer
      • Exploiter, entretenir et réparer
      • Connectivité et services cloud
      • Gestion du système CVC
      • Réparation de système CVC
    • Mettre à niveau et moderniser
      • Mettre à niveau et moderniser
      • Systèmes de construction
      • Modernisation des systèmes CVC
      • Mises à niveau de l’équipement CVC
      • Renouvellement de l’infrastructure
      • Financement et mise en œuvre
    • Solutions de qualité de l’environnement intérieur (QEI)
      • Solutions de qualité de l’environnement intérieur (QEI)
      • Qualité de l’air intérieur
      • Confort thermique
      • Notre processus en 3 étapes
      • Éclairage
      • Acoustique
      • Services de QAI
  • Produits et systèmes
    • Produits et systèmes
    • Refroidisseurs
      • Refroidisseurs
      • Systèmes complets d’eau glacée
      • Systèmes complets de refroidissement-chauffage
      • Systèmes VAV intelligents
      • Refroidisseurs refroidis à l’eau
      • Refroidisseurs refroidis à l’air
      • Refroidisseurs modulaires
      • Refroidisseurs Cold Gen Scroll
      • Réchauffeurs de refroidisseurs
    • Unités monoblocs et systèmes split
      • Unités monoblocs et systèmes split
      • Systèmes d’air extérieur intégrés CoolSense®
      • Systèmes VAV intelligents
      • Systèmes de toiture par zones
      • Unités sur le toit
      • Systèmes split
      • Unités autonomes
      • Pompes à chaleur à source d’eau
      • Unités d’air extérieur dédiées
    • Pompes à chaleur
      • Pompes à chaleur
      • Pompes à chaleur
      • Pompes à chaleur air/eau
      • Électrification de la chaleur
    • Contrôles et systèmes d’automatisation des bâtiments
      • Contrôles et systèmes d’automatisation des bâtiments
      • Contrôles pour les grands bâtiments et les campus
      • Contrôles pour les petits bâtiments
      • Systèmes sans fil
      • Solutions d’éclairage
      • Solutions de contrôle pour les entrepreneurs commerciaux légers
      • Cybersécurité
    • Traitement de l’air
      • Traitement de l’air
      • Systèmes d’air extérieur intégrés CoolSense®
      • Unité terminale de refroidissement sensible
      • Bornes
      • Unités VAV (Variable Air Volume)
      • Appareils de traitement de l’air performants
      • Accessoires de traitement d’air
      • Aérothermes
      • Unités de rotation de l’air
    • Stockage de l’énergie thermique
      • Stockage de l’énergie thermique
      • Systèmes de batteries thermiques
      • Solutions de stockage d’énergie thermique
    • Logiciels de conception et d’analyse
      • Logiciels de conception et d’analyse
      • TRACE® 3D Plus
      • Trane® Design Assist™
      • myPLV®
      • Trane® Select Assist™ (anciennement connu sous le nom de TOPSS)™
      • myC02e™
      • Calculatrices et graphiques
      • Voir tous les outils de conception et d’analyse
    • Variateurs Trane
      • Variateurs Trane
      • Variateur de fréquence TR200
  • Formation et soutien
    • Formation et soutien
    • Éducation et formation
      • Éducation et formation
      • Trane HVAC Éducation et formation
      • Université Trane
    • Assistance aux ingénieurs et aux entrepreneurs
      • Assistance aux ingénieurs et aux entrepreneurs
      • Soutien technique
      • Soutien aux entrepreneurs
    • Soutien financier
      • Soutien financier
      • GPO cinétique
      • Programme de remise d’anticipation
      • Financement
  • Industries
    • Industries
    • Immobilier commercial
    • Centres de données
    • Nourriture et boissons
    • Centres de distribution
    • Épicerie et supermarchés
    • Santé
    • Enseignement supérieur
    • Haute technologie
    • Hospitalité
    • Agriculture d’intérieur
    • Industriel
    • Sciences de la vie
    • Restaurant
    • Bâtiments de vente au détail
    • Comptabilité nationale
  • Environ
    • Environ

    • Qui sommes-nous
    • Contactez-nous
    • Localiser un bureau de vente
    • Salle de presse Trane
    • Témoignages de clients
    • Trane Blog
    • Événements et webinaires
    • Communiqués
      • North America

      • United States Anglais
      • Canada Anglais Français
  • Décarbonisation et électrification
  • Services énergétiques
  • Exploiter, entretenir et réparer
  • Mettre à niveau et moderniser
  • Solutions de qualité de l’environnement intérieur (QEI)
  • Decarbonization Solutions
    Solutions de décarbonation
  • Energy Efficiency Solutions
    Solutions d’efficacité énergétique
  • Electrification of Heat Solutions
    Électrification des solutions de chauffage
  • Refrigerant Management Solutions
    Solutions de gestion des fluides frigorigènes
  • Renewable Energy & DERs
    Énergie renouvelable et RED
More Decarbonization & Electrification
  • Monitoring & Validation
    Surveillance et validation
  • Sustainability & Decarbonization
    Durabilité et décarbonisation
  • Distributed Energy Resources (DERs) for Resilience
    Ressources énergétiques distribuées (RED) pour la résilience
  • Conservation & Optimization
    Conservation et optimisation
  • Financing & Implementation
    Financement et mise en œuvre
  • Infrastructure Renewal
    Renouvellement de l’infrastructure
More Energy Services
  • Connectivity & Cloud Services
    Connectivité et services cloud
  • HVAC System Management
    Gestion du système CVC
  • HVAC System Repair
    Réparation de système CVC
More Operate, Maintain & Repair
  • Building Systems
    Systèmes de construction
  • HVAC System Retrofits
    Modernisation des systèmes CVC
  • HVAC Equipment Upgrades
    Mises à niveau de l’équipement CVC
  • Infrastructure Renewal
    Renouvellement de l’infrastructure
  • Financing & Implementation
    Financement et mise en œuvre
More Upgrade & Modernize
  • Indoor Air Quality
    Qualité de l’air intérieur
  • Thermal Comfort
    Confort thermique
  • Our 3-Step Process
    Notre processus en 3 étapes
  • Lighting
    Éclairage
  • Acoustics
    Acoustique
  • IAQ Services
    Services de QAI
Learn More About IEQ Solutions
  • Refroidisseurs
  • Unités monoblocs et systèmes split
  • Pompes à chaleur
  • Contrôles et systèmes d’automatisation des bâtiments
  • Traitement de l’air
  • Stockage de l’énergie thermique
  • Logiciels de conception et d’analyse
  • Variateurs Trane
  • Comprehensive Chilled Water Systems
    Systèmes complets d’eau glacée
  • Comprehensive Chiller-Heater Systems
    Systèmes complets de refroidissement-chauffage
  • Intelligent VAV Systems
    Systèmes VAV intelligents
  • Water-Cooled Chillers
    Refroidisseurs refroidis à l’eau
  • Air-Cooled Chillers
    Refroidisseurs refroidis à l’air
  • Modular Chillers
    Refroidisseurs modulaires
  • Cold Gen Scroll Chillers
    Refroidisseurs Cold Gen Scroll
  • Chiller Heaters
    Réchauffeurs de refroidisseurs
More on Chillers
  • CoolSense® Integrated Outdoor Air Systems
    Systèmes d’air extérieur intégrés CoolSense®
  • Intelligent VAV Systems
    Systèmes VAV intelligents
  • Zoned Rooftop Systems
    Systèmes de toiture par zones
  • Rooftop Units
    Unités sur le toit
  • Split Systems
    Systèmes split
  • Self-Contained Units
    Unités autonomes
  • Water Source Heat Pumps
    Pompes à chaleur à source d’eau
  • Dedicated Outdoor Air Units
    Unités d’air extérieur dédiées
More on Packaged Units & Split Systems
  • Heat Pumps
    Pompes à chaleur
  • Air-to-Water Heat Pumps
    Pompes à chaleur air/eau
  • Electrification of Heat
    Électrification de la chaleur
  • Controls for Large Buildings & Campuses
    Contrôles pour les grands bâtiments et les campus
  • Controls for Small Buildings
    Contrôles pour les petits bâtiments
  • Wireless Systems
    Systèmes sans fil
  • Lighting Solutions
    Solutions d’éclairage
  • Controls Solutions for Light Commercial Contractors
    Solutions de contrôle pour les entrepreneurs commerciaux légers
  • Cybersecurity
    Cybersécurité
More on Building Automation & Management Systems
  • CoolSense® Integrated Outdoor Air Systems
    Systèmes d’air extérieur intégrés CoolSense®
  • Sensible-Cooling Terminal Unit
    Unité terminale de refroidissement sensible
  • Terminals
    Bornes
  • VAV (Variable Air Volume) Units
    Unités VAV (Variable Air Volume)
  • Performance Air Handlers
    Appareils de traitement de l’air performants
  • Air Handler Accessories
    Accessoires de traitement d’air
  • Unit Heaters
    Aérothermes
  • Air Rotation Units
    Unités de rotation de l’air
More on Air Handling
  • Thermal Battery Systems
    Systèmes de batteries thermiques
  • Thermal Energy Storage Solutions
    Solutions de stockage d’énergie thermique
More on Thermal Energy Storage
  • TRACE® 3D Plus
    TRACE® 3D Plus
  • Trane® Design Assist™
    Trane® Design Assist™
  • myPLV®
    myPLV®
  • Trane® Select Assist™ (Formerly known as TOPSS™)
    Trane® Select Assist™ (anciennement connu sous le nom de TOPSS)™
  • myC02e™
    myC02e™
  • Calculators & Charts
    Calculatrices et graphiques
  • View All Design & Analysis Tools
    Voir tous les outils de conception et d’analyse
More on Design & Analysis Software
  • TR200 Variable Frequency Drive
    Variateur de fréquence TR200
View Variable Frequency Drives
  • Éducation et formation
  • Assistance aux ingénieurs et aux entrepreneurs
  • Soutien financier
  • Trane HVAC Education & Training
    Trane HVAC Éducation et formation
  • Trane University
    Université Trane
See All Education & Training
  • Engineering Support
    Soutien technique
  • Contractor Support
    Soutien aux entrepreneurs
  • Kinetic GPO
    GPO cinétique
  • Anticipation Discount Program
    Programme de remise d’anticipation
  • financing
    Financement
View All Customer Stories

Immobilier commercial Centres de données Nourriture et boissons Centres de distribution Épicerie et supermarchés Santé Enseignement supérieur Haute technologie
Hospitalité Agriculture d’intérieur Industriel Sciences de la vie Restaurant Bâtiments de vente au détail Comptabilité nationale
Industry Hot Topics at the ASHRAE 2024 Winter Conference

Discover which experts from Trane will be presenting and what topics they will cover at the upcoming ASHRAE Winter Conference and AHR Expo

Qui sommes-nous Contactez-nous Localiser un bureau de vente
Salle de presse Trane Témoignages de clients Trane Blog Événements et webinaires Communiqués

Témoignages de clients

Financial Statement Services, Inc. (FSSI)

Financial Statement Services Inc hero.jpg

Défi

Lorsque la croissance de l’activité de FSSI a exigé un bâtiment plus grand, l’amélioration de l’efficacité énergétique pour réduire les coûts d’exploitation était sa priorité. Le contrôle de la qualité et la sécurité étant cruciaux en raison de la nature critique de ses activités, FSSI a également cherché à  améliorer la fiabilité des systèmes de support afin de maintenir la confiance des clients, d’améliorer le confort des employés, d’augmenter la productivité et d’optimiser davantage son fonctionnement.

Solution

Sur la base d’une relation de confiance qui s’est étendue sur plus de vingt ans, FSSI s’est tournée vers Trane® dès les premières étapes de la conception pour développer une solution économe en énergie pour un bâtiment entièrement nouveau. Partageant la passion de FSSI pour le service, Trane a prévu de mettre en œuvre les mises à niveau tout en travaillant en fonction de l’horaire continu de l’entreprise. Trane a commencé par effectuer un audit afin d’identifier les mesures d’économie d’énergie (ECM) potentielles, d’analyser les économies d’énergie et de calculer les incitations potentielles des entreprises de services publics pour compenser le coût du projet.

Améliorer l’efficacité et le confort

Fiables et économes en énergie, les systèmes CVC Trane ont été sélectionnés pour répondre aux besoins de confort des employés et aux objectifs de durabilité de FSSI. Un refroidisseur centrifuge refroidi à l’eau CenTraVac™ de 400 tonnes, capable de maintenir des températures de fonctionnement allant jusqu’à 34 °F sans utiliser d’antigel, a été installé. Le refroidisseur CenTraVac offre des rendements à pleine charge allant jusqu’à 0,45 kW/tonne et utilise  un réfrigérant à basse pression, produisant un taux de fuite de réfrigérant inférieur à 0,5 % par an. Le refroidisseur centrifuge est équipé d’un refroidisseur rotatif hélicoïdal (RTAC) de 100 tonnes™ refroidi à l’eau. La conception du compresseur semi-hermétique  à entraînement direct, à basse vitesse et à entraînement direct du refroidisseur RTAC dépasse la norme ASHRAE 90.1 en fonctionnement à pleine charge et  à charge partielle. Vingt-et-une unités de toit Voyager™, avec des ventilateurs de plénum à vitesse variable à entraînement direct, offrent un fonctionnement silencieux et fonctionnent avec dix unités de traitement d’air Performance Climate Changer™ pour fournir une filtration à haute efficacité afin d’améliorer la qualité de  l’air intérieur et les niveaux d’humidité.

Réduire la consommation d’énergie, améliorer la productivité
Les luminaires de l’ensemble du bâtiment ont été remplacés par un éclairage à haut rendement, ce qui a permis de réduire considérablement la consommation d’énergie, tout en améliorant l’environnement de travail et en augmentant la productivité. Les détecteurs de présence dans l’entrepôt et les couloirs réduisent le gaspillage d’électricité, les lumières restant éteintes pendant la journée à moins d’être activées par un mouvement, comme un chariot élévateur en mouvement.

Garantir des performances optimales du système
Le FSSI utilise un système d’automatisation des bâtiments (BAS) Trane® Tracer Summit™ pour contrôler le climat, l’éclairage et la consommation d’énergie, en accédant aux systèmes du bâtiment pour effectuer la planification, modifier les points de consigne et consulter les rapports. À l’aide d’une technologie et d’analyses avancées, Trane Active Monitoring  assure une surveillance continue des systèmes FSSI, en collectant et en interprétant les données du système. Si des anomalies de fonctionnement ou des alarmes sont détectées, les professionnels de Trane réagissent rapidement, en informant la FSSI et en formulant des recommandations pour maintenir les paramètres de performance du bâtiment. Les rapports sur le rendement des bâtiments sont examinés tous les trimestres afin de résoudre les problèmes qui pourraient avoir une incidence sur le rendement du système et la consommation d’énergie, ce qui permet à l’équipe d’apporter des ajustements avant que les problèmes ne surviennent.

Maintenir un approvisionnement en électricité fiable
Trane a aidé FSSI à lancer le programme de réponse automatique à la demande de la Californie. Pendant les pics de demande, les points de consigne de la salle de production sont réinitialisés de trois degrés, une série de lumières s’éteignent, la vitesse des ventilateurs est réduite et les systèmes d’eau glacée sont déchargés, le tout automatiquement. Le programme aide l’ISFS à réduire sa consommation d’énergie, à accroître son efficacité et à réduire ses émissions de gaz à effet de serre. La participation au programme vise à aider l’État à maintenir un approvisionnement en électricité fiable, à réduire les pannes de courant et à diminuer la nécessité de construire de nouvelles centrales électriques.

Résultats

Trane a travaillé en étroite collaboration avec FSSI pour mettre en œuvre des ECM afin d’augmenter l’efficacité énergétique et opérationnelle, de réduire les coûts d’exploitation et de maximiser la fiabilité du système au siège de l’entreprise. Les mises à niveau améliorent la capacité de FSSI à respecter les ententes de service et à maintenir la confiance des clients, tout en reflétant le ferme engagement de l’entreprise à l’égard du développement durable.  Les améliorations devraient permettre de réaliser des économies d’énergie annuelles de près de 72 000 $, avec une récupération de moins d’un an. Parmi les économies supplémentaires, citons un rabais unique de près de 53 000 $ de Southern California Edison.

Le réinvestissement des économies d’énergie dans ses opérations et son équipement permet à FSSI d’accroître ses activités et d’être plus concurrentielle sur le marché. Les mises à niveau ont également amélioré le confort et la productivité des employés.

« L’efficacité opérationnelle provient de l’éclairage, de l’équipement et des contrôles que nous mettons en place », a déclaré Jon Dietz, fondateur et PDG de FSSI. « Nous offrons un milieu de travail plus efficace et plus sécuritaire et nous consommons moins d’énergie. C’est énorme pour nous !

  • Facebook
  • LinkedIn
  • YouTube

Politique de confidentialité   |   Conditions d'utilisation

Toutes les marques de commerce mentionnées sont les marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.

© 2023 Trane. Tous droits réservés.

Trane Technologies