Skip to content

Sélectionnez la région et la langue

  • United States Anglais
  • Canada Anglais Français
Trane Commercial
  • Services
    • Services
    • Décarbonisation et électrification
      • Décarbonisation et électrification
      • Solutions de décarbonation
      • Solutions d’efficacité énergétique
      • Électrification des solutions de chauffage
      • Solutions de gestion des fluides frigorigènes
      • Énergie renouvelable et RED
    • Services énergétiques
      • Services énergétiques
      • Surveillance et validation
      • Durabilité et décarbonisation
      • Ressources énergétiques distribuées (RED) pour la résilience
      • Conservation et optimisation
      • Financement et mise en œuvre
      • Renouvellement de l’infrastructure
    • Exploiter, entretenir et réparer
      • Exploiter, entretenir et réparer
      • Connectivité et services cloud
      • Gestion du système CVC
      • Réparation de système CVC
    • Mettre à niveau et moderniser
      • Mettre à niveau et moderniser
      • Systèmes de construction
      • Modernisation des systèmes CVC
      • Mises à niveau de l’équipement CVC
      • Renouvellement de l’infrastructure
      • Financement et mise en œuvre
    • Solutions de qualité de l’environnement intérieur (QEI)
      • Solutions de qualité de l’environnement intérieur (QEI)
      • Qualité de l’air intérieur
      • Confort thermique
      • Notre processus en 3 étapes
      • Éclairage
      • Acoustique
      • Services de QAI
  • Produits et systèmes
    • Produits et systèmes
    • Refroidisseurs
      • Refroidisseurs
      • Systèmes complets d’eau glacée
      • Systèmes complets de refroidissement-chauffage
      • Systèmes VAV intelligents
      • Refroidisseurs refroidis à l’eau
      • Refroidisseurs refroidis à l’air
      • Refroidisseurs modulaires
      • Refroidisseurs Cold Gen Scroll
      • Réchauffeurs de refroidisseurs
    • Unités monoblocs et systèmes split
      • Unités monoblocs et systèmes split
      • Systèmes d’air extérieur intégrés CoolSense®
      • Systèmes VAV intelligents
      • Systèmes de toiture par zones
      • Unités sur le toit
      • Systèmes split
      • Unités autonomes
      • Pompes à chaleur à source d’eau
      • Unités d’air extérieur dédiées
    • Pompes à chaleur
      • Pompes à chaleur
      • Pompes à chaleur
      • Pompes à chaleur air/eau
      • Électrification de la chaleur
    • Contrôles et systèmes d’automatisation des bâtiments
      • Contrôles et systèmes d’automatisation des bâtiments
      • Contrôles pour les grands bâtiments et les campus
      • Contrôles pour les petits bâtiments
      • Systèmes sans fil
      • Solutions d’éclairage
      • Solutions de contrôle pour les entrepreneurs commerciaux légers
      • Cybersécurité
    • Traitement de l’air
      • Traitement de l’air
      • Systèmes d’air extérieur intégrés CoolSense®
      • Unité terminale de refroidissement sensible
      • Bornes
      • Unités VAV (Variable Air Volume)
      • Appareils de traitement de l’air performants
      • Accessoires de traitement d’air
      • Aérothermes
      • Unités de rotation de l’air
    • Stockage de l’énergie thermique
      • Stockage de l’énergie thermique
      • Systèmes de batteries thermiques
      • Solutions de stockage d’énergie thermique
    • Logiciels de conception et d’analyse
      • Logiciels de conception et d’analyse
      • TRACE® 3D Plus
      • Trane® Design Assist™
      • myPLV®
      • Trane® Select Assist™ (anciennement connu sous le nom de TOPSS)™
      • myC02e™
      • Calculatrices et graphiques
      • Voir tous les outils de conception et d’analyse
    • Variateurs Trane
      • Variateurs Trane
      • Variateur de fréquence TR200
  • Formation et soutien
    • Formation et soutien
    • Éducation et formation
      • Éducation et formation
      • Trane HVAC Éducation et formation
      • Université Trane
    • Assistance aux ingénieurs et aux entrepreneurs
      • Assistance aux ingénieurs et aux entrepreneurs
      • Soutien technique
      • Soutien aux entrepreneurs
    • Soutien financier
      • Soutien financier
      • GPO cinétique
      • Programme de remise d’anticipation
      • Financement
  • Industries
    • Industries
    • Immobilier commercial
    • Centres de données
    • Nourriture et boissons
    • Centres de distribution
    • Épicerie et supermarchés
    • Santé
    • Enseignement supérieur
    • Haute technologie
    • Hospitalité
    • Agriculture d’intérieur
    • Industriel
    • Sciences de la vie
    • Restaurant
    • Bâtiments de vente au détail
    • Comptabilité nationale
  • Environ
    • Environ

    • Qui sommes-nous
    • Contactez-nous
    • Localiser un bureau de vente
    • Salle de presse Trane
    • Témoignages de clients
    • Trane Blog
    • Événements et webinaires
    • Communiqués
      • North America

      • United States Anglais
      • Canada Anglais Français
  • Décarbonisation et électrification
  • Services énergétiques
  • Exploiter, entretenir et réparer
  • Mettre à niveau et moderniser
  • Solutions de qualité de l’environnement intérieur (QEI)
  • Decarbonization Solutions
    Solutions de décarbonation
  • Energy Efficiency Solutions
    Solutions d’efficacité énergétique
  • Electrification of Heat Solutions
    Électrification des solutions de chauffage
  • Refrigerant Management Solutions
    Solutions de gestion des fluides frigorigènes
  • Renewable Energy & DERs
    Énergie renouvelable et RED
More Decarbonization & Electrification
  • Monitoring & Validation
    Surveillance et validation
  • Sustainability & Decarbonization
    Durabilité et décarbonisation
  • Distributed Energy Resources (DERs) for Resilience
    Ressources énergétiques distribuées (RED) pour la résilience
  • Conservation & Optimization
    Conservation et optimisation
  • Financing & Implementation
    Financement et mise en œuvre
  • Infrastructure Renewal
    Renouvellement de l’infrastructure
More Energy Services
  • Connectivity & Cloud Services
    Connectivité et services cloud
  • HVAC System Management
    Gestion du système CVC
  • HVAC System Repair
    Réparation de système CVC
More Operate, Maintain & Repair
  • Building Systems
    Systèmes de construction
  • HVAC System Retrofits
    Modernisation des systèmes CVC
  • HVAC Equipment Upgrades
    Mises à niveau de l’équipement CVC
  • Infrastructure Renewal
    Renouvellement de l’infrastructure
  • Financing & Implementation
    Financement et mise en œuvre
More Upgrade & Modernize
  • Indoor Air Quality
    Qualité de l’air intérieur
  • Thermal Comfort
    Confort thermique
  • Our 3-Step Process
    Notre processus en 3 étapes
  • Lighting
    Éclairage
  • Acoustics
    Acoustique
  • IAQ Services
    Services de QAI
Learn More About IEQ Solutions
  • Refroidisseurs
  • Unités monoblocs et systèmes split
  • Pompes à chaleur
  • Contrôles et systèmes d’automatisation des bâtiments
  • Traitement de l’air
  • Stockage de l’énergie thermique
  • Logiciels de conception et d’analyse
  • Variateurs Trane
  • Comprehensive Chilled Water Systems
    Systèmes complets d’eau glacée
  • Comprehensive Chiller-Heater Systems
    Systèmes complets de refroidissement-chauffage
  • Intelligent VAV Systems
    Systèmes VAV intelligents
  • Water-Cooled Chillers
    Refroidisseurs refroidis à l’eau
  • Air-Cooled Chillers
    Refroidisseurs refroidis à l’air
  • Modular Chillers
    Refroidisseurs modulaires
  • Cold Gen Scroll Chillers
    Refroidisseurs Cold Gen Scroll
  • Chiller Heaters
    Réchauffeurs de refroidisseurs
More on Chillers
  • CoolSense® Integrated Outdoor Air Systems
    Systèmes d’air extérieur intégrés CoolSense®
  • Intelligent VAV Systems
    Systèmes VAV intelligents
  • Zoned Rooftop Systems
    Systèmes de toiture par zones
  • Rooftop Units
    Unités sur le toit
  • Split Systems
    Systèmes split
  • Self-Contained Units
    Unités autonomes
  • Water Source Heat Pumps
    Pompes à chaleur à source d’eau
  • Dedicated Outdoor Air Units
    Unités d’air extérieur dédiées
More on Packaged Units & Split Systems
  • Heat Pumps
    Pompes à chaleur
  • Air-to-Water Heat Pumps
    Pompes à chaleur air/eau
  • Electrification of Heat
    Électrification de la chaleur
  • Controls for Large Buildings & Campuses
    Contrôles pour les grands bâtiments et les campus
  • Controls for Small Buildings
    Contrôles pour les petits bâtiments
  • Wireless Systems
    Systèmes sans fil
  • Lighting Solutions
    Solutions d’éclairage
  • Controls Solutions for Light Commercial Contractors
    Solutions de contrôle pour les entrepreneurs commerciaux légers
  • Cybersecurity
    Cybersécurité
More on Building Automation & Management Systems
  • CoolSense® Integrated Outdoor Air Systems
    Systèmes d’air extérieur intégrés CoolSense®
  • Sensible-Cooling Terminal Unit
    Unité terminale de refroidissement sensible
  • Terminals
    Bornes
  • VAV (Variable Air Volume) Units
    Unités VAV (Variable Air Volume)
  • Performance Air Handlers
    Appareils de traitement de l’air performants
  • Air Handler Accessories
    Accessoires de traitement d’air
  • Unit Heaters
    Aérothermes
  • Air Rotation Units
    Unités de rotation de l’air
More on Air Handling
  • Thermal Battery Systems
    Systèmes de batteries thermiques
  • Thermal Energy Storage Solutions
    Solutions de stockage d’énergie thermique
More on Thermal Energy Storage
  • TRACE® 3D Plus
    TRACE® 3D Plus
  • Trane® Design Assist™
    Trane® Design Assist™
  • myPLV®
    myPLV®
  • Trane® Select Assist™ (Formerly known as TOPSS™)
    Trane® Select Assist™ (anciennement connu sous le nom de TOPSS)™
  • myC02e™
    myC02e™
  • Calculators & Charts
    Calculatrices et graphiques
  • View All Design & Analysis Tools
    Voir tous les outils de conception et d’analyse
More on Design & Analysis Software
  • TR200 Variable Frequency Drive
    Variateur de fréquence TR200
View Variable Frequency Drives
  • Éducation et formation
  • Assistance aux ingénieurs et aux entrepreneurs
  • Soutien financier
  • Trane HVAC Education & Training
    Trane HVAC Éducation et formation
  • Trane University
    Université Trane
See All Education & Training
  • Engineering Support
    Soutien technique
  • Contractor Support
    Soutien aux entrepreneurs
  • Kinetic GPO
    GPO cinétique
  • Anticipation Discount Program
    Programme de remise d’anticipation
  • financing
    Financement
View All Customer Stories

Immobilier commercial Centres de données Nourriture et boissons Centres de distribution Épicerie et supermarchés Santé Enseignement supérieur Haute technologie
Hospitalité Agriculture d’intérieur Industriel Sciences de la vie Restaurant Bâtiments de vente au détail Comptabilité nationale
Industry Hot Topics at the ASHRAE 2024 Winter Conference

Discover which experts from Trane will be presenting and what topics they will cover at the upcoming ASHRAE Winter Conference and AHR Expo

Qui sommes-nous Contactez-nous Localiser un bureau de vente
Salle de presse Trane Témoignages de clients Trane Blog Événements et webinaires Communiqués
Bank of America Stadium Image.png

Témoignages de clients

Optimiser le confort au Bank of America Stadium

May 17, 2022

Faits saillants du projet

Emplacement : Charlotte, North Carolina

Industry: Commercial Real Estate

Products Used: Chillers, Air Handling, Contrôles

Services Used: Energy Analysis & Monitoring, Rental Services, Upgrading

Climate: Humid & Hot

Topic: Sustainability, Efficiency, Cost-Saving, Optimal Comfort

Tribunes pour stades de football

Défi                                          

Confronté à la nécessité d’une capacité de refroidissement supplémentaire, à des coûts énergétiques élevés et à une infrastructure vieillissante, le Bank of America Stadium, domicile des Panthers de la Caroline, a également été mis au défi par une courte saison morte. Avec des événements déjà programmés et des billets vendus, il était essentiel que les mises à niveau nécessaires respectent des délais stricts pour assurer le confort des invités du stade et alléger les inconvénients et le fardeau financier des annulations. De plus, le stade a dû relever le défi supplémentaire de devoir maintenir 1 000 tonnes de refroidissement tout au long de la construction pour assurer le confort des joueurs de football et du personnel administratif sur place.

« Après l’une de nos rénovations estivales, nous nous sommes rendu compte que la capacité de notre refroidisseur n’était plus capable de transporter le bâtiment », a déclaré Matthew Getz, directeur des installations des Panthers de la Caroline. « Notre usine était sous-dimensionnée, la fiabilité était un problème et notre équipement d’origine, vieux de 20 ans, consommait beaucoup d’énergie. »

« Environ 30 minutes avant le coup d’envoi, les fans arrivent et mettent une énorme charge sur l’usine. Lors des journées chaudes pendant les matchs de début de saison, les refroidisseurs essayaient de maintenir la température, mais ne pouvaient pas suivre », a déclaré Shane Walden, directeur des systèmes mécaniques des Panthers de la Caroline. « Nous aurions dû faire venir un refroidisseur de location de 500 tonnes pour un refroidissement supplémentaire afin de nous en sortir. »

Solution

Sur la base d’une relation de service et d’entretien à long terme dans l’installation, des solutions de conception suggérées par Trane et de sa capacité à terminer le projet dans des délais serrés, l’équipe d’exploitation du stade des Panthers de la Caroline a sélectionné l’entreprise pour les mises à niveau nécessaires du système de chauffage, de ventilation et de climatisation et des contrôles. Trane et l’équipe des installations du stade ont travaillé main dans la main pour développer la portée du projet, de la conception de l’usine de refroidissement et la sélection de l’équipement, en passant par l’exécution, la gestion de projet et la mise en service. « Nous avons fourni un aperçu du projet », a déclaré Getz. « Trane a non seulement fourni des solutions qui répondent à nos besoins, mais a également apporté de nouvelles idées. »

Augmentation de la capacité de refroidissement
Trane a travaillé avec le service public local pour effectuer une analyse énergétique de l’installation. L’étude a validé la nécessité d’augmenter la capacité et a calculé les remises que les Carolina Panthers recevraient lorsque trois nouveaux refroidisseurs Trane CenTraVac® de 1000 tonnes remplaceraient les refroidisseurs vieillissants de 750 tonnes. Les refroidisseurs les plus efficaces s’intègrent dans le même encombrement, sans modifier les exigences électriques. Trane Rental Solutions a fourni des refroidisseurs de location pour le refroidissement jusqu’à ce que le nouvel équipement soit opérationnel.

Améliorer l’efficacité
Trane a converti l’usine d’un système de tuyauterie primaire-secondaire-tertiaire à un système de pompe primaire à débit variable et de surpression. Cela a permis de réduire le nombre total de pompes et la consommation d’énergie, tout en améliorant le confort. De plus, la redondance hydronique a été améliorée en reconfigurant les trois pompes pour permettre à n’importe quelle pompe de fonctionner avec n’importe quel refroidisseur, et une tuyauterie de dérivation a été ajoutée pour permettre le pompage primaire dans des conditions de faible charge. Ces améliorations permettent à l’eau glacée de s’écouler dans le bâtiment sans restriction. Le projet clé en main comprenait également l’installation d’une unité de traitement d’air Trane® Performance Climate Changer® et de variateurs de fréquence (VFD) sur trois pompes à eau glacée, trois ventilateurs de tour de refroidissement et huit pompes quadruples.

Intégration de technologies pour un contrôle pratique et un confort amélioré
Neuf unités de contrôle des bâtiments ont été remplacées par cinq systèmes d’automatisation des bâtiments (BAS) Tracer® SC et quatre ponts de communication. Un système de gestion de bâtiment Tracer Ensemble®™ offre une vue d’entreprise de l’ensemble de l’installation et de l’interface Web, permettant aux gestionnaires d’installations d’accéder facilement aux systèmes et de les contrôler de n’importe où à l’aide d’un appareil mobile. Les commandes de l’usine de refroidissement ont été mises à niveau vers le Tracer UC600, et les contrôleurs existants ont été intégrés dans le nouveau système. Une programmation approfondie a été réalisée pour prendre en charge les changements de configuration de l’usine et assurer l’automatisation des tâches manuelles. Le stade utilise le BAS pour la planification, pour optimiser le contrôle de l’usine, ajuster la température de chaque suite individuelle et contrôler le confort pour des niveaux d’occupation du bâtiment qui peuvent varier de 500 personnes un jour à 75 000 le lendemain. Avec le BAS, les gestionnaires d’installations peuvent arrêter à distance les équipements, contourner les pompes non nécessaires ou démarrer un refroidisseur pour faire baisser rapidement la température.

S’assurer que les systèmes fonctionnent au mieux
Des sessions de formation pour le personnel du stade ont eu lieu au bureau de formation de Trane à Charlotte et sur place à l’usine de refroidissement. La solution clé en main Trane comprenait une assistance sur site pour les trois premières épreuves organisées au stade afin de déjouer les obstacles. L’entretien trimestriel continu des refroidisseurs et des commandes par des techniciens professionnels de Trane garantit que les systèmes fonctionnent au mieux.

Résultats

L’équipe d’exploitation du stade des Panthers de la Caroline s’est associée à Trane pour terminer les mises à niveau de l’usine de refroidissement et du BAS, tout en respectant les délais et en maintenant l’installation en état de marche tout au long de la construction. Le projet a permis d’accroître la fiabilité et la capacité, ce qui a permis aux joueurs et aux partisans d’assurer le confort pendant les matchs des Panthers de la Caroline, tout en améliorant l’efficacité et en réduisant la consommation d’énergie. Les économies prévues découlant des améliorations sont de 80 000 $ par année. Trane a également aidé les Panthers de la Caroline à demander des remises sur l’énergie à la société de services publics locale.

« Grâce à l’augmentation de la capacité, nous pouvons désormais supporter la charge des matchs d’été chauds sans refroidissement supplémentaire », a déclaré M. Getz. « Nous avions des paramètres serrés et un calendrier serré. Trane a réussi à y arriver.

Faits saillants du projet

Défis

  • Besoin de capacité supplémentaire
  • Coûts énergétiques élevés
  • Courte saison morte pour la mise à niveau 

Solution

  • Des solutions clés en main
  • Trois refroidisseurs refroidis à l’eau Trane CenTraVac de 1000 tonnes
  • Système de tuyauterie primaire et de surpression à débit variable
  • Variateurs de fréquence
  • Système de gestion technique du bâtiment
  • Formation et assistance technique

Résultats

  • Capacité et fiabilité accrues 
  • Économies annuelles prévues de 80 000 $
  • Projet terminé à temps 
Découvrez d’autres solutions économes en énergie
  • Facebook
  • LinkedIn
  • YouTube

Politique de confidentialité   |   Conditions d'utilisation

Toutes les marques de commerce mentionnées sont les marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.

© 2023 Trane. Tous droits réservés.

Trane Technologies