Skip to content

Sélectionnez la région et la langue

  • United States Anglais
  • Canada Anglais Français
Trane Commercial
  • Services
    • Services
    • Décarbonisation et électrification
      • Décarbonisation et électrification
      • Solutions de décarbonation
      • Solutions d’efficacité énergétique
      • Électrification des solutions de chauffage
      • Solutions de gestion des fluides frigorigènes
      • Énergie renouvelable et RED
    • Services énergétiques
      • Services énergétiques
      • Surveillance et validation
      • Durabilité et décarbonisation
      • Ressources énergétiques distribuées (RED) pour la résilience
      • Conservation et optimisation
      • Financement et mise en œuvre
      • Renouvellement de l’infrastructure
    • Exploiter, entretenir et réparer
      • Exploiter, entretenir et réparer
      • Connectivité et services cloud
      • Gestion du système CVC
      • Réparation de système CVC
    • Mettre à niveau et moderniser
      • Mettre à niveau et moderniser
      • Systèmes de construction
      • Modernisation des systèmes CVC
      • Mises à niveau de l’équipement CVC
      • Renouvellement de l’infrastructure
      • Financement et mise en œuvre
    • Solutions de qualité de l’environnement intérieur (QEI)
      • Solutions de qualité de l’environnement intérieur (QEI)
      • Qualité de l’air intérieur
      • Confort thermique
      • Notre processus en 3 étapes
      • Éclairage
      • Acoustique
      • Services de QAI
  • Produits et systèmes
    • Produits et systèmes
    • Refroidisseurs
      • Refroidisseurs
      • Systèmes complets d’eau glacée
      • Systèmes complets de refroidissement-chauffage
      • Systèmes VAV intelligents
      • Refroidisseurs refroidis à l’eau
      • Refroidisseurs refroidis à l’air
      • Refroidisseurs modulaires
      • Refroidisseurs Cold Gen Scroll
      • Réchauffeurs de refroidisseurs
    • Unités monoblocs et systèmes split
      • Unités monoblocs et systèmes split
      • Systèmes d’air extérieur intégrés CoolSense®
      • Systèmes VAV intelligents
      • Systèmes de toiture par zones
      • Unités sur le toit
      • Systèmes split
      • Unités autonomes
      • Pompes à chaleur à source d’eau
      • Unités d’air extérieur dédiées
    • Pompes à chaleur
      • Pompes à chaleur
      • Pompes à chaleur
      • Pompes à chaleur air/eau
      • Électrification de la chaleur
    • Contrôles et systèmes d’automatisation des bâtiments
      • Contrôles et systèmes d’automatisation des bâtiments
      • Contrôles pour les grands bâtiments et les campus
      • Contrôles pour les petits bâtiments
      • Systèmes sans fil
      • Solutions d’éclairage
      • Solutions de contrôle pour les entrepreneurs commerciaux légers
      • Cybersécurité
    • Traitement de l’air
      • Traitement de l’air
      • Systèmes d’air extérieur intégrés CoolSense®
      • Unité terminale de refroidissement sensible
      • Bornes
      • Unités VAV (Variable Air Volume)
      • Appareils de traitement de l’air performants
      • Accessoires de traitement d’air
      • Aérothermes
      • Unités de rotation de l’air
    • Stockage de l’énergie thermique
      • Stockage de l’énergie thermique
      • Systèmes de batteries thermiques
      • Solutions de stockage d’énergie thermique
    • Logiciels de conception et d’analyse
      • Logiciels de conception et d’analyse
      • TRACE® 3D Plus
      • Trane® Design Assist™
      • myPLV®
      • Trane® Select Assist™ (anciennement connu sous le nom de TOPSS)™
      • myC02e™
      • Calculatrices et graphiques
      • Voir tous les outils de conception et d’analyse
    • Variateurs Trane
      • Variateurs Trane
      • Variateur de fréquence TR200
  • Formation et soutien
    • Formation et soutien
    • Éducation et formation
      • Éducation et formation
      • Trane HVAC Éducation et formation
      • Université Trane
    • Assistance aux ingénieurs et aux entrepreneurs
      • Assistance aux ingénieurs et aux entrepreneurs
      • Soutien technique
      • Soutien aux entrepreneurs
    • Soutien financier
      • Soutien financier
      • GPO cinétique
      • Programme de remise d’anticipation
      • Financement
  • Industries
    • Industries
    • Immobilier commercial
    • Centres de données
    • Nourriture et boissons
    • Centres de distribution
    • Épicerie et supermarchés
    • Santé
    • Enseignement supérieur
    • Haute technologie
    • Hospitalité
    • Agriculture d’intérieur
    • Industriel
    • Sciences de la vie
    • Restaurant
    • Bâtiments de vente au détail
    • Comptabilité nationale
  • Environ
    • Environ

    • Qui sommes-nous
    • Contactez-nous
    • Localiser un bureau de vente
    • Salle de presse Trane
    • Témoignages de clients
    • Trane Blog
    • Événements et webinaires
    • Communiqués
      • North America

      • United States Anglais
      • Canada Anglais Français
  • Décarbonisation et électrification
  • Services énergétiques
  • Exploiter, entretenir et réparer
  • Mettre à niveau et moderniser
  • Solutions de qualité de l’environnement intérieur (QEI)
  • Decarbonization Solutions
    Solutions de décarbonation
  • Energy Efficiency Solutions
    Solutions d’efficacité énergétique
  • Electrification of Heat Solutions
    Électrification des solutions de chauffage
  • Refrigerant Management Solutions
    Solutions de gestion des fluides frigorigènes
  • Renewable Energy & DERs
    Énergie renouvelable et RED
More Decarbonization & Electrification
  • Monitoring & Validation
    Surveillance et validation
  • Sustainability & Decarbonization
    Durabilité et décarbonisation
  • Distributed Energy Resources (DERs) for Resilience
    Ressources énergétiques distribuées (RED) pour la résilience
  • Conservation & Optimization
    Conservation et optimisation
  • Financing & Implementation
    Financement et mise en œuvre
  • Infrastructure Renewal
    Renouvellement de l’infrastructure
More Energy Services
  • Connectivity & Cloud Services
    Connectivité et services cloud
  • HVAC System Management
    Gestion du système CVC
  • HVAC System Repair
    Réparation de système CVC
More Operate, Maintain & Repair
  • Building Systems
    Systèmes de construction
  • HVAC System Retrofits
    Modernisation des systèmes CVC
  • HVAC Equipment Upgrades
    Mises à niveau de l’équipement CVC
  • Infrastructure Renewal
    Renouvellement de l’infrastructure
  • Financing & Implementation
    Financement et mise en œuvre
More Upgrade & Modernize
  • Indoor Air Quality
    Qualité de l’air intérieur
  • Thermal Comfort
    Confort thermique
  • Our 3-Step Process
    Notre processus en 3 étapes
  • Lighting
    Éclairage
  • Acoustics
    Acoustique
  • IAQ Services
    Services de QAI
Learn More About IEQ Solutions
  • Refroidisseurs
  • Unités monoblocs et systèmes split
  • Pompes à chaleur
  • Contrôles et systèmes d’automatisation des bâtiments
  • Traitement de l’air
  • Stockage de l’énergie thermique
  • Logiciels de conception et d’analyse
  • Variateurs Trane
  • Comprehensive Chilled Water Systems
    Systèmes complets d’eau glacée
  • Comprehensive Chiller-Heater Systems
    Systèmes complets de refroidissement-chauffage
  • Intelligent VAV Systems
    Systèmes VAV intelligents
  • Water-Cooled Chillers
    Refroidisseurs refroidis à l’eau
  • Air-Cooled Chillers
    Refroidisseurs refroidis à l’air
  • Modular Chillers
    Refroidisseurs modulaires
  • Cold Gen Scroll Chillers
    Refroidisseurs Cold Gen Scroll
  • Chiller Heaters
    Réchauffeurs de refroidisseurs
More on Chillers
  • CoolSense® Integrated Outdoor Air Systems
    Systèmes d’air extérieur intégrés CoolSense®
  • Intelligent VAV Systems
    Systèmes VAV intelligents
  • Zoned Rooftop Systems
    Systèmes de toiture par zones
  • Rooftop Units
    Unités sur le toit
  • Split Systems
    Systèmes split
  • Self-Contained Units
    Unités autonomes
  • Water Source Heat Pumps
    Pompes à chaleur à source d’eau
  • Dedicated Outdoor Air Units
    Unités d’air extérieur dédiées
More on Packaged Units & Split Systems
  • Heat Pumps
    Pompes à chaleur
  • Air-to-Water Heat Pumps
    Pompes à chaleur air/eau
  • Electrification of Heat
    Électrification de la chaleur
  • Controls for Large Buildings & Campuses
    Contrôles pour les grands bâtiments et les campus
  • Controls for Small Buildings
    Contrôles pour les petits bâtiments
  • Wireless Systems
    Systèmes sans fil
  • Lighting Solutions
    Solutions d’éclairage
  • Controls Solutions for Light Commercial Contractors
    Solutions de contrôle pour les entrepreneurs commerciaux légers
  • Cybersecurity
    Cybersécurité
More on Building Automation & Management Systems
  • CoolSense® Integrated Outdoor Air Systems
    Systèmes d’air extérieur intégrés CoolSense®
  • Sensible-Cooling Terminal Unit
    Unité terminale de refroidissement sensible
  • Terminals
    Bornes
  • VAV (Variable Air Volume) Units
    Unités VAV (Variable Air Volume)
  • Performance Air Handlers
    Appareils de traitement de l’air performants
  • Air Handler Accessories
    Accessoires de traitement d’air
  • Unit Heaters
    Aérothermes
  • Air Rotation Units
    Unités de rotation de l’air
More on Air Handling
  • Thermal Battery Systems
    Systèmes de batteries thermiques
  • Thermal Energy Storage Solutions
    Solutions de stockage d’énergie thermique
More on Thermal Energy Storage
  • TRACE® 3D Plus
    TRACE® 3D Plus
  • Trane® Design Assist™
    Trane® Design Assist™
  • myPLV®
    myPLV®
  • Trane® Select Assist™ (Formerly known as TOPSS™)
    Trane® Select Assist™ (anciennement connu sous le nom de TOPSS)™
  • myC02e™
    myC02e™
  • Calculators & Charts
    Calculatrices et graphiques
  • View All Design & Analysis Tools
    Voir tous les outils de conception et d’analyse
More on Design & Analysis Software
  • TR200 Variable Frequency Drive
    Variateur de fréquence TR200
View Variable Frequency Drives
  • Éducation et formation
  • Assistance aux ingénieurs et aux entrepreneurs
  • Soutien financier
  • Trane HVAC Education & Training
    Trane HVAC Éducation et formation
  • Trane University
    Université Trane
See All Education & Training
  • Engineering Support
    Soutien technique
  • Contractor Support
    Soutien aux entrepreneurs
  • Kinetic GPO
    GPO cinétique
  • Anticipation Discount Program
    Programme de remise d’anticipation
  • financing
    Financement
View All Customer Stories

Immobilier commercial Centres de données Nourriture et boissons Centres de distribution Épicerie et supermarchés Santé Enseignement supérieur Haute technologie
Hospitalité Agriculture d’intérieur Industriel Sciences de la vie Restaurant Bâtiments de vente au détail Comptabilité nationale
Industry Hot Topics at the ASHRAE 2024 Winter Conference

Discover which experts from Trane will be presenting and what topics they will cover at the upcoming ASHRAE Winter Conference and AHR Expo

Qui sommes-nous Contactez-nous Localiser un bureau de vente
Salle de presse Trane Témoignages de clients Trane Blog Événements et webinaires Communiqués

Témoignages de clients

Vancity Centre

Faits saillants du projet

Emplacement : Washington

Industry: Commercial Real Estate

Products Used: Chillers

Services Used: Upgrading

Climate: Dry & Cold

Topic: Sustainability, Innovation, Efficiency

x-default

Défi

L’édifice du Vancity Centre (construit en 1995) dépendait uniquement de chaudières au gaz naturel pour le chauffage des locaux et de l’eau. Conformément à son engagement envers le développement durable, lorsque sa chaudière vieillissante a dû être modernisée, la réduction de la consommation de gaz naturel et des émissions de gaz à effet de serre était une priorité absolue.

Solution

Ayant une relation avec Trane qui s’étend sur de nombreuses années, Vancity a discuté avec l’entreprise des besoins de mise à niveau et d’économie d’énergie  de la coopérative de crédit. Trane a évalué la tour Vancity de 115 000 pieds carrés qui abrite un grand centre de données contenant des systèmes informatiques en réseau et des serveurs. Pour des conditions climatiques optimales, le centre de données avait besoin d’être refroidi toute l’année et générait beaucoup de chaleur résiduelle qui était évacuée dans l’atmosphère.

Récupération et réutilisation de la chaleur résiduelle
Plutôt que de remplacer la chaudière actuelle, Trane a proposé une solution de conception-construction créative qui récupérerait et réutiliserait la chaleur résiduelle capturée par le système de refroidissement du centre de données pour chauffer l’ensemble du bâtiment Vancity. La solution utiliserait un refroidisseur à récupération de chaleur et permettrait à la coopérative de crédit de réduire la taille de la chaudière de l’installation. Pour faire la démonstration de la technologie, le personnel de Trane et de la gestion de l’environnement et des installations de Vancity a visité un site voisin en utilisant un système Trane similaire.

Collaboration et incitations
Intéressée par la solution de récupération de chaleur, Vancity a retenu les services de SES Consulting pour évaluer le potentiel d’économie d’énergie de ce concept de rénovation et chercher un soutien financier incitatif auprès de Fortis BC par l’intermédiaire de son programme de conception commerciale personnalisée. SES a travaillé avec les ingénieurs de Trane pour vérifier les détails de la conception et prouver la faisabilité du système de récupération de chaleur. En collaboration, Trane et SES ont élaboré la séquence d’exploitation afin de  maximiser l’utilisation de la chaleur récupérée avec cette conception et ont fourni une étude énergétique pour Fortis BC afin de permettre le financement de ce projet.

Surmonter les défis liés au temps et à l’installation
Le bâtiment étant situé dans une zone très piétonnière et très fréquentée , avec une ligne SkyTrain qui passe en dessous, le timing était essentiel. L’équipe d’installation de Trane a travaillé aux premières heures du matin pour retirer le refroidisseur existant. À l’aide d’une grue, le  refroidisseur rotatif hélicoïdal Trane® Series R™ de 5 500 livres a été hissé sur douze étages dans les airs jusqu’au toit. Grâce à sa taille compacte, le refroidisseur étroit s’adapte facilement à la porte de 32 pouces de la salle mécanique sur le toit.

Fiabilité et efficacité
Les techniciens de Trane ont terminé l’installation du refroidisseur rotatif hélicoïdal de récupération de chaleur de 80 tonnes de la série R™ de Trane®, ainsi que de nouvelles pompes et tuyauteries à volume constant. La chaudière vieillissante du bâtiment a été remplacée par une chaudière plus petite. Avec seulement deux pièces rotatives, le compresseur hélirotor™ à entraînement direct à basse vitesse du refroidisseur offre une fiabilité et contribue à réduire les coûts énergétiques, avec une efficacité de récupération de chaleur de pointe de 4,2 COP (coefficient de performance) à 140 °F (60 °C).

Résultats

L’installation d’un refroidisseur rotatif hélicoïdal de récupération de chaleur Trane® Series R™ pour récupérer et réutiliser la chaleur résiduelle capturée par le système de refroidissement de son centre de données a permis à Vancity de chauffer l’ensemble de son siège social, démontrant ainsi son engagement en faveur de la conservation de l’énergie. Le système de récupération et une petite chaudière au gaz naturel fonctionnent ensemble pour fournir de la chaleur, la majorité du chauffage des locaux étant fournie par le système de récupération de chaleur. La réduction de l’utilisation de la tour de refroidissement et de la pompe a partiellement compensé l’énergie nécessaire au fonctionnement du refroidisseur. Le système de récupération de chaleur a permis de réduire la consommation de gaz naturel du bâtiment de 95 %, soit 5 000 GJ, et les émissions de gaz à effet de serre de 75 %. Les efforts de Vancity en matière d’efficacité énergétique ont donné lieu à une remise de plus de 85 000 $ de la part de Fortis BC.  La récupération prévue du projet est de 4,5 ans.

« Lorsque nous avons appris que nous pouvions capturer et réutiliser la chaleur résiduelle, prendre la décision était une évidence pour nous. Minimiser notre empreinte carbone est une priorité. Ce nouveau système de chauffage nous a permis d’accomplir quelque chose de spectaculaire », a déclaré Jeremy Trigg, directeur des installations et de la gestion environnementale de Vancity .

  • Facebook
  • LinkedIn
  • YouTube

Politique de confidentialité   |   Conditions d'utilisation

Toutes les marques de commerce mentionnées sont les marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.

© 2023 Trane. Tous droits réservés.

Trane Technologies