Skip to content
Select Your Language

Selecting a language changes the language and content on the Trane site.

  • United States English
  • Canada English French
  • Argentina Spanish
  • Mexico Spanish
  • Brazil Portuguese
  • Aruba English
  • Bahamas English
  • Belize English
  • Bermuda English
  • Bolivia Spanish
  • Bonaire English
  • Chile Spanish
  • Colombia Spanish
  • Costa Rica Spanish
  • Dominican Republic Spanish
  • Ecuador Spanish
  • El Salvador Spanish
  • Grenada English
  • Guadeloupe English
  • Guatemala Spanish
  • Guyana English
  • Haiti English
  • Jamaica English
  • Martinique English
  • Netherland Antilles English
  • Nicaragua Spanish
  • Panama Spanish
  • Paraguay Spanish
  • Peru Spanish
  • Puerto Rico Spanish
  • Saint Lucia English
  • St. Vincent & Grenadines English
  • Suriname English
  • Trinidad & Tobago English
  • Venezuela Spanish
  • Armenia English
  • Austria German
  • Azerbaijan English
  • Belgium French Dutch English
  • Croatia Croatian
  • Czech Republic Czech
  • Denmark English
  • Estonia English
  • Finland English
  • France French
  • Georgia English
  • Germany German
  • Greece Greek
  • Hungary Hungarian
  • Israel English Hebrew
  • Ireland English
  • Italy Italian
  • Kazakhstan English
  • Kyrgyzstan Russian
  • Latvia English
  • Lithuania English
  • Luxembourg French German
  • The Netherlands Dutch
  • Norway English
  • Poland Polish
  • Portugal Portuguese
  • Romania Romanian
  • Serbia English
  • Slovakia Czech
  • Slovenia English
  • Spain Spanish
  • Sweden Swedish
  • Switzerland French German Italian
  • Turkey Turkish
  • Ukraine English
  • United Kingdom English
  • Tajikistan Russian
  • Turkmenistan Russian
  • Uzbekistan Russian
  • United Arab Emirates English
  • Qatar English
  • Kuwait English
  • Egypt English
  • Lebanon English
  • China Simplified Chinese English
  • Korea, Republic of (South Korea) Korean English
  • Vietnam Vietnamese English
  • India English
  • Australia English
  • Japan Japanese
  • Guam English
  • Thailand Thai English
  • Taiwan Traditional Chinese English
  • Hong Kong SAR English
  • Indonesia English
  • Malaysia English
  • Philippines English
  • Singapore English
  • New Zealand English

ComfortSite Login

Trane ComfortSite is an extranet site designed to save you time. With your secure login, you can:

  • Order Equipment, Parts, Literature and track Order Status
  • View product literature
  • Register for Training programs
  • Complete Warranty requirements online
  • Search for specific Product Information
  • Use interactive Product Support functions
  • View and print invoices through Account Track Online
  • and More
Log In

Trane Connect

This is the login for Trane® Connect™ and other Trane® commercial applications. Trane® Connect™ is our secure, cloud-based customer portal to access your building systems to remotely monitor and manage building systems, and conduct routine maintenance.

Log In
Trane Commercial
  • Products
    • Products

    • Air Handling
      • Air Handling
      • Performance Air Handlers
      • Air Handlers for Data Centers
      • Variable-Air-Volume Units
      • Terminal Units
      • Air Rotation Units
      • Unit Heaters
    • Chillers
      • Chillers
      • Air-Cooled Chillers
      • Chiller Heaters
      • Modular Chillers
      • Process Chillers
      • Water-Cooled Chillers
    • Design & Analysis Software
      • Design & Analysis Software
      • TRACE®
      • Trane® Design Assist™
      • myC02e™
      • myPLV®
      • Trane® Select Assist™
      • System Analyzer
    • Heat Pumps
      • Heat Pumps
      • Heat Pump Chillers
      • Domestic Hot Water Heat Pump
    • Liquid Cooling Systems
      • Liquid Cooling Systems
      • Coolant Distribution Unit (CDU)
    • Packaged Units & Split Systems
      • Packaged Units & Split Systems
      • Dedicated Outdoor Air Units
      • Rooftop Units
      • Self-Contained Units
      • Split Systems
      • Water Source Heat Pumps
    • Thermal Energy Storage
      • Thermal Energy Storage
      • Thermal Battery Systems
      • Thermal Energy Storage Solutions
    • Trane Drives
      • Trane Drives
      • TR200 Variable Frequency Drive
    • Smart Buildings
      • Smart Buildings
      • AI Solutions
      • Building Control Solutions
      • Cybersecurity
      • Digital Technology
      • Equipment Controls
      • Systems Integration
    • VRF & Ductless Solutions
      • VRF & Ductless Solutions
      • N-Gen CITY MULTI VRF
      • HVRF
      • Mini-Splits
    • Systems
      • Systems
      • Comprehensive Heat Pump Chiller Systems
      • Comprehensive Chilled Water Systems
      • Geothermal Systems
      • Indoor Agriculture System
      • Intelligent VAV Systems
      • Thermal Battery Systems
      • VRF Systems
      • Zoned Rooftop Systems
  • Services
    • Services

    • Optimization
      • Optimization
      • Energy Efficiency
      • Controls Upgrades
      • HVAC Upgrades
    • Repair & Maintain
      • Repair & Maintain
      • Controls System Maintenance
      • HVAC Maintenance
      • HVAC System Repair
      • Warranty
    • Rentals
      • Rentals
      • Contingency Planning
      • Emergency Response
      • Planned Maintenance
    • Sustainability & Resiliency
      • Sustainability & Resiliency
      • Decarbonization Solutions
      • Resiliency Solutions
    • Whole Building Solutions
      • Whole Building Solutions
      • Building Modernization
      • Energy Services
  • Support
    • Support

    • Financing
      • Financing
      • Anticipation Discount Program
      • Financial Services
    • Incentives
    • Regulations
      • Regulations
      • Building Performance Standards
    • Utilities
      • Utilities
      • Rebate Finder
      • Utility Credentials
      • BIM Library
      • Software Downloads
      • Document Finder
      • Trane C.D.S. Software Support
  • Education & Training
    • Education & Training

    • Training
      • Training
      • Trane University
      • Trane Education Center
      • Design & Analysis Tools Training
      • Engineers Newsletters & Engineers Newsletters Live!
    • Roles
      • Roles
      • Engineers
      • Contractors
      • Facility Managers
  • Industries
    • Industries

    • Commercial Real Estate
    • Data Centers
    • Federal Government
    • Healthcare
    • Higher Education
    • High Tech
    • Industrial
    • K-12
    • Local & State Government
    • National Accounts
  • About
    • About

    • About Us
    • Contact Us
    • Locate a Sales Office
    • Trane Newsroom
    • Customer Stories
    • Trane Blog
    • Events & Webinars
    • Press Releases
    • Glossary
    • ComfortSite Login
    • Trane Connect
      • North America

      • United States English
      • Canada English French
      • Latin America

      • Argentina Spanish
      • Mexico Spanish
      • Brazil Portuguese
      • Aruba English
      • Bahamas English
      • Belize English
      • Bermuda English
      • Bolivia Spanish
      • Bonaire English
      • Chile Spanish
      • Colombia Spanish
      • Costa Rica Spanish
      • Dominican Republic Spanish
      • Ecuador Spanish
      • El Salvador Spanish
      • Grenada English
      • Guadeloupe English
      • Guatemala Spanish
      • Guyana English
      • Haiti English
      • Jamaica English
      • Martinique English
      • Netherland Antilles English
      • Nicaragua Spanish
      • Panama Spanish
      • Paraguay Spanish
      • Peru Spanish
      • Puerto Rico Spanish
      • Saint Lucia English
      • St. Vincent & Grenadines English
      • Suriname English
      • Trinidad & Tobago English
      • Venezuela Spanish
      • Europe

      • Armenia English
      • Austria German
      • Azerbaijan English
      • Belgium French Dutch English
      • Croatia Croatian
      • Czech Republic Czech
      • Denmark English
      • Estonia English
      • Finland English
      • France French
      • Georgia English
      • Germany German
      • Greece Greek
      • Hungary Hungarian
      • Israel English Hebrew
      • Ireland English
      • Italy Italian
      • Kazakhstan English
      • Kyrgyzstan Russian
      • Latvia English
      • Lithuania English
      • Luxembourg French German
      • The Netherlands Dutch
      • Norway English
      • Poland Polish
      • Portugal Portuguese
      • Romania Romanian
      • Serbia English
      • Slovakia Czech
      • Slovenia English
      • Spain Spanish
      • Sweden Swedish
      • Switzerland French German Italian
      • Turkey Turkish
      • Ukraine English
      • United Kingdom English
      • Tajikistan Russian
      • Turkmenistan Russian
      • Uzbekistan Russian
      • Middle East

      • United Arab Emirates English
      • Qatar English
      • Kuwait English
      • Egypt English
      • Lebanon English
      • Asia Pacific

      • China Simplified Chinese English
      • Korea, Republic of (South Korea) Korean English
      • Vietnam Vietnamese English
      • India English
      • Australia English
      • Japan Japanese
      • Guam English
      • Thailand Thai English
      • Taiwan Traditional Chinese English
      • Hong Kong SAR English
      • Indonesia English
      • Malaysia English
      • Philippines English
      • Singapore English
      • New Zealand English
  • Air Handling
  • Performance Air Handlers
  • Air Handlers for Data Centers
  • Variable-Air-Volume Units
  • Terminal Units
  • Air Rotation Units
  • Unit Heaters
  • Chillers
  • Air-Cooled Chillers
  • Chiller Heaters
  • Modular Chillers
  • Process Chillers
  • Water-Cooled Chillers
  • Heat Pumps
  • Heat Pump Chillers
  • Domestic Hot Water Heat Pump
  • Thermal Energy Storage
  • Thermal Battery Systems
  • Thermal Energy Storage Solutions
  • Packaged Units & Split Systems
  • Dedicated Outdoor Air Units
  • Rooftop Units
  • Self-Contained Units
  • Split Systems
  • Water Source Heat Pumps
  • VRF & Ductless Solutions
  • N-Gen CITY MULTI VRF
  • HVRF
  • Mini-Splits
  • Systems
  • Comprehensive Heat Pump Chiller Systems
  • Comprehensive Chilled Water Systems
  • Geothermal Systems
  • Indoor Agriculture System
  • Intelligent VAV Systems
  • Thermal Battery Systems
  • VRF Systems
  • Zoned Rooftop Systems
  • Design & Analysis Software
  • TRACE®
  • Trane® Design Assist™
  • myC02e™
  • myPLV®
  • Trane® Select Assist™
  • System Analyzer
  • Liquid Cooling Systems
  • Coolant Distribution Unit (CDU)
  • Trane Drives
  • TR200 Variable Frequency Drive
  • Smart Buildings
  • AI Solutions
  • Building Control Solutions
  • Cybersecurity
  • Digital Technology
  • Equipment Controls
  • Systems Integration
  • Optimization
  • Energy Efficiency
  • Controls Upgrades
  • HVAC Upgrades
  • Sustainability & Resiliency
  • Decarbonization Solutions
  • Resiliency Solutions
  • Repair & Maintain
  • Controls System Maintenance
  • HVAC Maintenance
  • HVAC System Repair
  • Warranty
  • Whole Building Solutions
  • Building Modernization
  • Energy Services
  • Rentals
  • Contingency Planning
  • Emergency Response
  • Planned Maintenance
  • Utilities
  • Rebate Finder
  • Utility Credentials
  • BIM Library
  • Software Downloads
  • Document Finder
  • Trane C.D.S. Software Support
  • Financing
  • Anticipation Discount Program
  • Financial Services
  • Incentives
  • Regulations
  • Building Performance Standards
  • Training
  • Trane University
  • Trane Education Center
  • Design & Analysis Tools Training
  • Engineers Newsletters & Engineers Newsletters Live!
  • Roles
  • Engineers
  • Contractors
  • Facility Managers
  • Commercial Real Estate
  • Data Centers
  • Federal Government
  • Healthcare
  • Higher Education
  • High Tech
  • Industrial
  • K-12
  • Local & State Government
  • National Accounts
  • About Us
  • Contact Us
  • Locate a Sales Office
  • Glossary
  • Trane Newsroom
  • Customer Stories
  • Trane Blog
  • Events & Webinars
  • Press Releases
Find Trane Rep

Un centre Clearlake

One Clearlake Centre hero.jpg

Défi

Bien que les refroidisseurs Trane, vieux de près de 30 ans, desservant le One Clearlake Centre, aient rencontré peu de problèmes, AEW Capital Management, LP et CBRE ont prévu que les machines vieillissantes pourraient bientôt nécessiter une maintenance accrue et créer un risque potentiel de défaillance.  CBRE a cherché à moderniser l’usine de refroidissement afin d’améliorer la fiabilité et l’efficacité, et de répondre de manière plus économique aux heures prolongées de ses locataires. Conformément à son engagement en matière de développement durable, CBRE a également souhaité réduire l’impact environnemental du bâtiment.

Solution

En consultation avec Killingsworth Engineering et Trane, CBRE a défini les objectifs d’une centrale de refroidissement plus moderne, plus efficace et plus flexible. Avant d’aller de l’avant, une évaluation complète des systèmes mécaniques du bâtiment a été faite. Bien que les tours de refroidissement soient en bon état, le matériau de remplissage en PVC qu’elles contenaient s’était détérioré. Le condenseur d’origine et les pompes à eau glacée devaient être remplacés. De plus, le système d’automatisation des bâtiments Trane fonctionnait bien, mais ne disposait pas des fonctionnalités des systèmes plus récents. CBRE cherchait à tirer parti des nouvelles technologies et à se conformer aux codes du bâtiment révisés.

Évaluation des options de refroidisseur
Dans le but de remplacer l’équipement existant par des refroidisseurs à haut rendement capables de fonctionner pendant des scénarios de faible  charge après les heures de travail, Trane et CBRE ont utilisé l’outil d’analyse des performances des refroidisseurs Trane myPLV™ pour comparer et contraster différentes offres de refroidisseurs. L’outil utilise l’emplacement, le type de bâtiment et la conception de l’usine de refroidissement pour calculer une valeur d’efficacité myPLV unique. Parce qu’il prend en compte des critères individuels plutôt que des moyennes, myPLV est en mesure de prédire avec précision les performances futures des refroidisseurs. À l’aide des résultats de myPLV, il a été déterminé qu’un refroidisseur CenTraVac™ de 300 tonnes de la série S™ de Trane® offrait la meilleure efficacité de sa catégorie avec les capacités de faible charge souhaitées.  Bien que d’autres refroidisseurs aient offert des coûts initiaux inférieurs, le formulaire d’offre myPLV a montré les économies d’énergie qui seraient réalisées avec le refroidisseur de la série S, ce qui en fait l’option la plus favorable parmi les six refroidisseurs envisagés.

Améliorer l’efficacité énergétique, la fiabilité et le confort
Grâce à des technologies avancées, telles que les roues à flux mixte et le contrôle AdaptiSpeed™, les refroidisseurs sans huile Trane® Series S™ CenTraVac™ offrent un fonctionnement fiable et sont idéaux pour les applications à charge partielle. Le fonctionnement silencieux des compresseurs centrifuges, généralement inférieur à 70 dBA, contribue à assurer un environnement de travail agréable pour les locataires. Pour améliorer les performances du système, le remplissage de la tour de refroidissement qui se détériorait a été remplacé et de nouvelles pompes avec des moteurs à haut rendement ont été installées. Des variateurs de vitesse ont été ajoutés aux pompes à eau glacée pour s’assurer que seule la quantité nécessaire d’eau glacée circule.

Mise à niveau de la technologie
Les commandes du bâtiment ont été mises à niveau vers un système d’automatisation du bâtiment (BAS) Tracer™ SC, offrant aux opérateurs un accès pratique et à distance aux systèmes du bâtiment via n’importe quel appareil connecté à Internet.  Construit sur une plate-forme de protocole ouvert pour une flexibilité d’intégration, Tracer SC communique avec les contrôleurs d’unité LON ou BACnet,  ce qui a permis aux contrôleurs LON à volume d’air variable (VAV) existants de rester en place et d’être intégrés dans le nouveau système. minimiser les perturbations pour les locataires et réduire le coût global du projet. Les points de contrôle de l’installation de refroidissement existants ont été programmés dans un nouveau contrôleur Trane UC800 et l’installation a été configurée à l’aide de l’application Tracer SC Chiller Plant Control (CPC). CPC combine les connaissances de Trane et l’expertise des centrales de refroidissement dans une application standard pour optimiser les performances, générer des économies d’énergie, réduire les coûts de maintenance et prolonger la durée de vie des équipements. Les centrales de traitement d’air ont été équipées de nouveaux contrôleurs BACnet, de capteurs de CO2 et de registres d’air extérieur avec appareils de mesure de débit, et une stratégie de ventilation de contrôle de la demande a été mise en œuvre.

Résultats

Les mises à niveau de l’équipement et des commandes, mises en œuvre par Trane et CBRE au One Clearlake Centre, permettent d’atteindre les objectifs du gestionnaire de l’immeuble d’améliorer le confort, la qualité de l’air intérieur et l’efficacité énergétique, tout en réduisant les coûts d’exploitation. Les améliorations devraient permettre d’économiser près de 66 000 $ par année. « En juin, notre consommation d’énergie a chuté de 15 % par rapport à juin dernier », a déclaré Michelle Horn, directrice principale de l’immobilier chez CBRE. J’ai travaillé avec Trane pour utiliser les deux pompes avec un seul refroidisseur ; Le programme original était un refroidisseur, une pompe. Historiquement, le bâtiment nécessitait un deuxième refroidisseur en raison du manque de débit, et non de tonnage », a déclaré Wayne Stracke, ingénieur en chef du bâtiment chez CBRE. « L’utilisation des deux pompes permet au bâtiment de fonctionner sur une seule machine plus longtemps et, dans certains cas, toute la journée. Les pompes ne sont pas obligées de fonctionner à 100 %.

  • Energy and Building Services
  • Products and Systems
  • Education & Training
  • Newsroom
  • About Us
  • Contact Us
  • Indoor Environmental Quality
  • Locate a Sales Office
  • Engineering Support
  • Contractor Support
  • Careers
  • Environmental Compliance
  • Quality
  • Ethical Business Conduct
  • Supplier Terms
  • Safety Data Sheets
  • Facebook
  • LinkedIn
  • YouTube

Privacy Policy  |   Terms of Use

All trademarks referenced are the trademarks of their respective owners.

© 2025 Trane. All Rights Reserved.

Trane Technologies