Skip to content
  • ¿Buscando Repuestos? VisiteServipartes

Select Your Language

Selecting a language changes the language and content on the Trane site.

  • United States English
  • Canada English
  • Argentina Español
  • Mexico Español
  • Brazil Portuguese
  • Aruba English
  • Bahamas English
  • Belize Español
  • Bermuda English
  • Bolivia Español
  • Bonaire English
  • Cayman Islands English
  • Chile Español
  • Colombia Español
  • Costa Rica Español
  • Curacao English
  • República Dominicana Español
  • Ecuador Español
  • El Salvador Español
  • Grenada English
  • Guadeloupe Español
  • Guatemala Español
  • Guyana English
  • Haiti Español
  • Nicaragua Español
  • Jamaica English
  • Martinique English
  • Netherland Antilles English
  • Honduras Español
  • Panama Español
  • Paraguay Español
  • Peru Español
  • Puerto Rico Español
  • Saint Lucia English
  • St. Vincent & Grenadines English
  • Suriname English
  • Trinidad & Tobago English
  • Venezuela Español
  • Uruguay Spanish
  • Armenia English
  • Austria German
  • Belarus Russian
  • Belgium English
  • Croatia English
  • Czech Republic Czech
  • Denmark English
  • Estonia English
  • Finland English
  • France French
  • Georgia English
  • Germany German
  • Greece Greek
  • Hungary Hungarian
  • Israel English
  • Ireland English
  • Italy Italian
  • Kazakhstan Russian
  • Latvia English
  • Lithuania English
  • The Netherlands Dutch
  • Norway English
  • Poland English
  • Portugal Portuguese
  • Romania English
  • Russia Russian
  • Serbia Russian
  • Slovakia Czech
  • Slovenia English
  • Spain Spanish
  • Sweden English
  • Switzerland French German Italian
  • Turkey Turkish
  • Ukraine English
  • United Kingdom English
  • Azerbaijan Русский
  • Tajikistan Русский
  • Uzbekistan Русский
  • Turkmenistan Русский
  • United Arab Emirates English Arabic
  • Qatar English
  • Kuwait English
  • Egypt English
  • Lebanon English Arabic French
  • Iraq English
  • Jordan English
  • Mainland of China 选择语言
  • Korea, Republic of (South Korea) Korean
  • Vietnam Vietnamese
  • India English
  • Australia English
  • Japan Japanese
  • Guam English
  • Thailand Thai
  • Taiwan Traditional Chinese
  • Hong Kong SAR English
  • Indonesia English
  • Malaysia English
  • Philippines English
  • Singapore English
  • New Zealand English

Looking for Revit files? Visit our Resource Library for more information.

  • Servicio
    • Servicio
    • Descarbonización y Electrificación
      • Descarbonización y Electrificación
      • Soluciones de Descarbonización
      • Soluciones de Eficiencia Energética
      • Electrificación de Soluciones Térmicas
      • Soluciones de Gestión de Refrigerantes
      • Energía Renovable y DER
    • Energía y Sustentabilidad
      • Energía y Sustentabilidad
      • Monitoreo y Análisis de Energía
      • Proveedor de Energia
      • Gestión de Energía Activa
      • Energía Renovable y Recursos Energéticos Distribuidos
      • Medidas de Conservación de Energía (eficiencia energética)
      • Servicios Digitales
    • Operar, Mantener y Reparar
      • Operar, Mantener y Reparar
      • Servicios de Conectividad y Nube
      • Gestión del Sistema HVAC
      • Reparación del Sistema HVAC
      • Alquiler de Equipos
    • Actualizar y Modernizar
      • Actualizar y Modernizar
      • Sistemas de Edificios
      • Modernizaciones del Sistema HVAC
      • Actualizaciones de Equipos HVAC
      • Contratación de Servicios de Energía
      • Calidad de Aire Interior
      • Listos Ahora
  • Productos
    • Productos
    • Soluciones VRF
      • Soluciones VRF
      • N-Gen CITY MULTI VRF
      • Diseño de Sistema VRF
      • TVR Series
    • Chillers
      • Chillers
      • Water-Cooled Chillers
      • Air -Cooled Chiller
      • Cold Gen Scroll Chillers
    • Unidades de Paquetes y Sistemas Divididos
      • Unidades de Paquetes y Sistemas Divididos
      • Unidades de Paquetes
      • Sistemas Divididos
      • Self-Contained Units
      • Bombas de Calor de Fuente de Agua
      • Unidades de Aire Exterior Dedicadas
    • Manejo de Energía y Controles
      • Manejo de Energía y Controles
      • Sistemas de Administración de Edificios
      • Sistemas de Automatización de Edificios
      • Sistemas Inalámbricos Trane® Air-Fi ™
      • Controladores
      • Termostatos
      • Accesorios
    • Tratamiento de Aire
      • Tratamiento de Aire
      • Terminales
      • Unidad Terminal de Enfriamiento Sensible
      • VAV (Variable Air Volume) Units
      • Manejadoras de Aire de Alto Rendimiento
      • Accesorios y Controles de Manejo de Aire
    • Almacenamiento de Energía
      • Almacenamiento de Energía
      • Energy Storage Systems
    • Refrigeración de Precisión
      • Refrigeración de Precisión
      • Precision Cooling
    • Unidades Residenciales
      • Unidades Residenciales
      • Mini Splits
      • Sistemas de Ductos
    • Sistemas No Ductados
      • Sistemas No Ductados
      • Sistema U-Match
    • Controles y sistemas de automatización de edificios
      • Controles y sistemas de automatización de edificios
      • Calidad del aire interior
      • Controles para edificios pequeños
      • Sistemas inalámbricos
      • Soluciones de iluminación
      • Soluciones de control para contratistas comerciales ligeros
  • Industrias
    • Industrias
    • Educación Superior
    • Agricultura Interior
    • K-12
    • Centros de Datos
    • Restaurantes
    • Bienes Raíces Comerciales
    • Cuidado de la Salud
    • Gobierno Local
    • Hospitalidad
      • Hospitalidad
    • Industrial
  • Información
    • Información
    • Acerca de Nosotros
    • Contáctanos
    • Localizar una Oficina de Ventas
    • Noticias
    • Historias de clientes
    • Trane Blog
    • ¿Buscando Repuestos? VisiteServipartes
    • North America
      • North America

      • United States English
      • Canada English
    • Latin America
      • Latin America

      • Argentina Español
      • Mexico Español
      • Brazil Portuguese
      • Aruba English
      • Bahamas English
      • Belize Español
      • Bermuda English
      • Bolivia Español
      • Bonaire English
      • Cayman Islands English
      • Chile Español
      • Colombia Español
      • Costa Rica Español
      • Curacao English
      • República Dominicana Español
      • Ecuador Español
      • El Salvador Español
      • Grenada English
      • Guadeloupe Español
      • Guatemala Español
      • Guyana English
      • Haiti Español
      • Nicaragua Español
      • Jamaica English
      • Martinique English
      • Netherland Antilles English
      • Honduras Español
      • Panama Español
      • Paraguay Español
      • Peru Español
      • Puerto Rico Español
      • Saint Lucia English
      • St. Vincent & Grenadines English
      • Suriname English
      • Trinidad & Tobago English
      • Venezuela Español
      • Uruguay Spanish
    • Europe
      • Europe

      • Armenia English
      • Austria German
      • Belarus Russian
      • Belgium English
      • Croatia English
      • Czech Republic Czech
      • Denmark English
      • Estonia English
      • Finland English
      • France French
      • Georgia English
      • Germany German
      • Greece Greek
      • Hungary Hungarian
      • Israel English
      • Ireland English
      • Italy Italian
      • Kazakhstan Russian
      • Latvia English
      • Lithuania English
      • The Netherlands Dutch
      • Norway English
      • Poland English
      • Portugal Portuguese
      • Romania English
      • Russia Russian
      • Serbia Russian
      • Slovakia Czech
      • Slovenia English
      • Spain Spanish
      • Sweden English
      • Switzerland French German Italian
      • Turkey Turkish
      • Ukraine English
      • United Kingdom English
      • Azerbaijan Русский
      • Tajikistan Русский
      • Uzbekistan Русский
      • Turkmenistan Русский
    • Middle East
      • Middle East

      • United Arab Emirates English Arabic
      • Qatar English
      • Kuwait English
      • Egypt English
      • Lebanon English Arabic French
      • Iraq English
      • Jordan English
    • Asia Pacific
      • Asia Pacific

      • Mainland of China 选择语言
      • Korea, Republic of (South Korea) Korean
      • Vietnam Vietnamese
      • India English
      • Australia English
      • Japan Japanese
      • Guam English
      • Thailand Thai
      • Taiwan Traditional Chinese
      • Hong Kong SAR English
      • Indonesia English
      • Malaysia English
      • Philippines English
      • Singapore English
      • New Zealand English
  • Descarbonización y Electrificación
  • Energía y Sustentabilidad
  • Operar, Mantener y Reparar
  • Actualizar y Modernizar
  • Soluciones de Descarbonización
    Soluciones de Descarbonización
  • Soluciones de Eficiencia Energética
    Soluciones de Eficiencia Energética
  • Electrificación de Soluciones Térmicas
    Electrificación de Soluciones Térmicas
  • Soluciones de Gestión de Refrigerantes
    Soluciones de Gestión de Refrigerantes
  • Energía Renovable y DER
    Energía Renovable y DER
Más Información sobre la Descarbonización
  • Monitoreo y Análisis de Energía
    Monitoreo y Análisis de Energía
  • Proveedor de Energia
    Proveedor de Energia
  • Gestión de Energía Activa
    Gestión de Energía Activa
  • Energía Renovable y Recursos Energéticos Distribuidos
    Energía Renovable y Recursos Energéticos Distribuidos
  • Medidas de Conservación de Energía (eficiencia energética)
    Medidas de Conservación de Energía (eficiencia energética)
  • Servicios Digitales
    Servicios Digitales
Más sobre energía y Sustentabilidad
  • Servicios de Conectividad y Nube
    Servicios de Conectividad y Nube
  • Gestión del Sistema HVAC
    Gestión del Sistema HVAC
  • Reparación del Sistema HVAC
    Reparación del Sistema HVAC
  • Renta
    Alquiler de Equipos
Más Sobre Operar, Mantener y Reparar
  • Sistemas de Edificios
    Sistemas de Edificios
  • Modernizaciones del Sistema HVAC
    Modernizaciones del Sistema HVAC
  • Actualizaciones de Equipos HVAC
    Actualizaciones de Equipos HVAC
  • Financing  & Energy Services Contracting
    Contratación de Servicios de Energía
  • Calidad de Aire Interior
    Calidad de Aire Interior
  • Listos Ahora
    Listos Ahora
Más sobre Actualizar y Modernizar
  • Soluciones VRF
  • Chillers
  • Unidades de Paquetes y Sistemas Divididos
  • Manejo de Energía y Controles
  • Tratamiento de Aire
  • Almacenamiento de Energía
  • Refrigeración de Precisión
  • Unidades Residenciales
  • Sistemas No Ductados
  • Controles y sistemas de automatización de edificios
  • N-Gen CITY MULTI VRF
    N-Gen CITY MULTI VRF
  • Diseño de Sistema VRF
    Diseño de Sistema VRF
  • TVR Series
Más sobre Soluciones VRF
  • Water -Cooled Chillers
    Water-Cooled Chillers
  • Air -Cooled Chiller
    Air -Cooled Chiller
  • Cold Gen Scroll Chillers Fría
    Cold Gen Scroll Chillers
Más sobre Enfriadoras
  • Unidades de Paquetes
    Unidades de Paquetes
  • Sistemas Divididos
    Sistemas Divididos
  • Self-Contained Units
    Self-Contained Units
  • Bombas de Calor de Fuente de Agua
    Bombas de Calor de Fuente de Agua
  • Unidades de Aire Exterior Dedicadas
    Unidades de Aire Exterior Dedicadas
Más sobre Unidades de Paquetes y Sistemas Divididos
  • Sistemas de Administración de Edificios
    Sistemas de Administración de Edificios
  • Sistemas de Automatización de Edificios
    Sistemas de Automatización de Edificios
  • Sistemas Inalámbricos Trane® Air-Fi ™
    Sistemas Inalámbricos Trane® Air-Fi ™
  • Controladores
    Controladores
  • Termostatos
    Termostatos
  • Accesorios
    Accesorios
Más sobre Manejo de Energía y Controles
  • Terminal units
    Terminales
  • Unidad Terminal de Enfriamiento Sensible
    Unidad Terminal de Enfriamiento Sensible
  • VAV Units
    VAV (Variable Air Volume) Units
  • perf-CSAA
    Manejadoras de Aire de Alto Rendimiento
  • Accesorios y Controles de Manejo de Aire
    Accesorios y Controles de Manejo de Aire
Más sobre Manejo de Aire
  • Energy Storage Systems
    Energy Storage Systems
Más sobre Almacenamiento de Energía
  • Precision Cooling
Más sobre Refrigeración de Precisión
  • Mini Splits
  • Sistemas de Ductos
Conoce más Acerca de Sistemas Residenciales
  • Sistema U-Match
  • Calidad del aire interior
    Calidad del aire interior
  • Controles para edificios pequeños
    Controles para edificios pequeños
  • Sistemas inalámbricos
    Sistemas inalámbricos
  • Soluciones de iluminación
    Soluciones de iluminación
  • Soluciones de control para contratistas comerciales ligeros
    Soluciones de control para contratistas comerciales ligeros
More on Building Automation & Management Systems
Leer la historia del cliente

Creando un ambiente cómodo y acogedor para 1177 West Hastings

Educación Superior K-12 Restaurantes Cuidado de la Salud Hospitalidad Industrial
Agricultura Interior Centros de Datos Bienes Raíces Comerciales Gobierno Local
Read Blog Post

4 Preguntas para determinar la Estrategia de Actualización de su Equipo

Acerca de Nosotros Noticias Historias de clientes Trane Blog
Contáctanos Localizar una Oficina de Ventas

CONTACTE CON UN EXPERTO EN TRANE

¿Dónde Comprar?

5 Tips for Sustaining Results from Your Energy Projects

May 24, 2017

Building Climate

With summer right around the corner, energy efficiency is at the top of every facility manager’s mind. No one wants to be forced into the position of having to choose between increased costs – either due to energy inefficiency or unplanned maintenance – or a building full of hot, sweating and uncomfortable people.  In most cases in life, it’s better to be proactive than reactive, and now is the time to consider what improvement projects are necessary and will pay off during the hottest days next summer — and all year long.

There is a wide range of improvements that can enhance building system performance, many of which can be easily identified using the right insight from the building’s own data. We’ve shared five tips below as you evaluate the enhancements that can be made in your building to help optimize energy efficiency, occupant comfort and equipment performance:

1.       Look At Problem Areas In Your Building – It might seem a bit obvious, but a little bit of analysis can go a long way. If you’re getting frequent complaints from one area in particular, there’s likely a problem there, but by taking a deeper look at those complaints, you can get a better understanding of what the problem might be. A room that gets more complaints of heat during the summer afternoons despite being part of the central air system may have windows that aren’t effectively sealed. A room that complains of being too hot in the winter might be near a pipe that letting off a dangerous amount of heat and must be replaced. By analyzing the problem areas and digging a little deeper into the complaints, you can get a much better idea of what you’re dealing with and prepare accordingly.

2.       Start Small – When initiating the process of making improvements, fight the urge to begin with everything. While you may have a list of areas and equipment you’d like to improve, start small, identify the priorities and work through your list over time. If there’s not a list, start by analyzing your building and equipment data to see how the building is operating. Using this information, you can uncover easy, no and low-cost improvements that don’t require much investment of time or money from you but that can pay off significantly in improved energy efficiency and occupant comfort.

3.       Utilize Schedules That Match Building Use – Effective scheduling can be a powerful tool to help maximize your energy efficiency. Knowing which systems are going to be used the most at a certain time can allow you to plan and adjust your equipment accordingly and use the required energy in the best way possible. For example, a school would use a cooling system far less over the months of summer vacation where there is a significantly lower number of people in the building, than during the late spring. Similarly, an office building likely won’t require as much heating on New Year’s Day as other days in the winter. By having a good idea of the schedule on which your building’s occupants run, you can better align your systems to provide them energy when they need it, and cut back when they don’t.

4.       Continually Commission Systems to Maintain Their Expected Performance – No matter how automated or connected an energy system is, there are always hiccups that will inevitably arise, causing equipment to not perform as expected. Regularly commission extensive systems, such as heating and cooling, to ensure they are operating at a productive level. Utilizing the system’s analytics enables you to easily identify areas that can easily be improved for better efficiency, as well any issues as they arise. This will not only keep these systems performing as intended, but will make it much easier to adjust them so that they perform at levels that exceed expectations, making your job easier and leading to greater satisfaction for the people in the building.  

5.       Shift Energy Demand to Off Peak Hours – Supply and demand is a basic economic principle, and it applies to energy as much as anything else. The more energy that you use during peak hours – the hours when the most people are also using energy – the greater the cost. By shifting energy demand to off peak hours, which incidentally makes up the vast majority of hours in a given year, you can save an incredible amount. This can be done with storage solutions that shift energy consumption from daytime to off peak times, as well as smart meters that enable time-of-use pricing.

Looking For Parts?

Visit Trane Supply

For General and Corporate Questions:

Contact Us
  • Por qué Trane
  • Comunicados
  • Localizar una Oficina de Ventas
  • Ofertas de empleo
  • Contáctenos
  • Cumplimiento ambiental
  • Calidad
  • Código Conducta de Ética Empresarial
  • Términos y Condiciones para Proveedores”
  • Estudio de caso
  • Instagram
  • LinkedIn
  • YouTube

Politica Privacidad  |  Términos de Uso

Trane Technologies