Skip to content

Sélectionnez la région et la langue

  • United States Anglais
  • Canada Anglais Français
Trane Commercial
  • Services
    • Services
    • Décarbonisation et électrification
      • Décarbonisation et électrification
      • Solutions de décarbonation
      • Solutions d’efficacité énergétique
      • Électrification des solutions de chauffage
      • Solutions de gestion des fluides frigorigènes
      • Énergie renouvelable et RED
    • Services énergétiques
      • Services énergétiques
      • Surveillance et validation
      • Durabilité et décarbonisation
      • Ressources énergétiques distribuées (RED) pour la résilience
      • Conservation et optimisation
      • Financement et mise en œuvre
      • Renouvellement de l’infrastructure
    • Exploiter, entretenir et réparer
      • Exploiter, entretenir et réparer
      • Connectivité et services cloud
      • Gestion du système CVC
      • Réparation de système CVC
    • Mettre à niveau et moderniser
      • Mettre à niveau et moderniser
      • Systèmes de construction
      • Modernisation des systèmes CVC
      • Mises à niveau de l’équipement CVC
      • Renouvellement de l’infrastructure
      • Financement et mise en œuvre
    • Solutions de qualité de l’environnement intérieur (QEI)
      • Solutions de qualité de l’environnement intérieur (QEI)
      • Qualité de l’air intérieur
      • Confort thermique
      • Notre processus en 3 étapes
      • Éclairage
      • Acoustique
      • Services de QAI
  • Produits et systèmes
    • Produits et systèmes
    • Refroidisseurs
      • Refroidisseurs
      • Systèmes complets d’eau glacée
      • Systèmes complets de refroidissement-chauffage
      • Systèmes VAV intelligents
      • Refroidisseurs refroidis à l’eau
      • Refroidisseurs refroidis à l’air
      • Refroidisseurs modulaires
      • Refroidisseurs Cold Gen Scroll
      • Réchauffeurs de refroidisseurs
    • Unités monoblocs et systèmes split
      • Unités monoblocs et systèmes split
      • Systèmes d’air extérieur intégrés CoolSense®
      • Systèmes VAV intelligents
      • Systèmes de toiture par zones
      • Unités sur le toit
      • Systèmes split
      • Unités autonomes
      • Pompes à chaleur à source d’eau
      • Unités d’air extérieur dédiées
    • Pompes à chaleur
      • Pompes à chaleur
      • Pompes à chaleur
      • Pompes à chaleur air/eau
      • Électrification de la chaleur
    • Contrôles et systèmes d’automatisation des bâtiments
      • Contrôles et systèmes d’automatisation des bâtiments
      • Contrôles pour les grands bâtiments et les campus
      • Contrôles pour les petits bâtiments
      • Systèmes sans fil
      • Solutions d’éclairage
      • Solutions de contrôle pour les entrepreneurs commerciaux légers
      • Cybersécurité
    • Traitement de l’air
      • Traitement de l’air
      • Systèmes d’air extérieur intégrés CoolSense®
      • Unité terminale de refroidissement sensible
      • Bornes
      • Unités VAV (Variable Air Volume)
      • Appareils de traitement de l’air performants
      • Accessoires de traitement d’air
      • Aérothermes
      • Unités de rotation de l’air
    • Stockage de l’énergie thermique
      • Stockage de l’énergie thermique
      • Systèmes de batteries thermiques
      • Solutions de stockage d’énergie thermique
    • Logiciels de conception et d’analyse
      • Logiciels de conception et d’analyse
      • TRACE® 3D Plus
      • Trane® Design Assist™
      • myPLV®
      • Trane® Select Assist™ (anciennement connu sous le nom de TOPSS)™
      • myC02e™
      • Calculatrices et graphiques
      • Voir tous les outils de conception et d’analyse
    • Variateurs Trane
      • Variateurs Trane
      • Variateur de fréquence TR200
  • Formation et soutien
    • Formation et soutien
    • Éducation et formation
      • Éducation et formation
      • Trane HVAC Éducation et formation
      • Université Trane
    • Assistance aux ingénieurs et aux entrepreneurs
      • Assistance aux ingénieurs et aux entrepreneurs
      • Soutien technique
      • Soutien aux entrepreneurs
    • Soutien financier
      • Soutien financier
      • GPO cinétique
      • Programme de remise d’anticipation
      • Financement
  • Industries
    • Industries
    • Immobilier commercial
    • Centres de données
    • Nourriture et boissons
    • Centres de distribution
    • Épicerie et supermarchés
    • Santé
    • Enseignement supérieur
    • Haute technologie
    • Hospitalité
    • Agriculture d’intérieur
    • Industriel
    • Sciences de la vie
    • Restaurant
    • Bâtiments de vente au détail
    • Comptabilité nationale
  • Environ
    • Environ

    • Qui sommes-nous
    • Contactez-nous
    • Localiser un bureau de vente
    • Salle de presse Trane
    • Témoignages de clients
    • Trane Blog
    • Événements et webinaires
    • Communiqués
      • North America

      • United States Anglais
      • Canada Anglais Français
  • Décarbonisation et électrification
  • Services énergétiques
  • Exploiter, entretenir et réparer
  • Mettre à niveau et moderniser
  • Solutions de qualité de l’environnement intérieur (QEI)
  • Decarbonization Solutions
    Solutions de décarbonation
  • Energy Efficiency Solutions
    Solutions d’efficacité énergétique
  • Electrification of Heat Solutions
    Électrification des solutions de chauffage
  • Refrigerant Management Solutions
    Solutions de gestion des fluides frigorigènes
  • Renewable Energy & DERs
    Énergie renouvelable et RED
More Decarbonization & Electrification
  • Monitoring & Validation
    Surveillance et validation
  • Sustainability & Decarbonization
    Durabilité et décarbonisation
  • Distributed Energy Resources (DERs) for Resilience
    Ressources énergétiques distribuées (RED) pour la résilience
  • Conservation & Optimization
    Conservation et optimisation
  • Financing & Implementation
    Financement et mise en œuvre
  • Infrastructure Renewal
    Renouvellement de l’infrastructure
More Energy Services
  • Connectivity & Cloud Services
    Connectivité et services cloud
  • HVAC System Management
    Gestion du système CVC
  • HVAC System Repair
    Réparation de système CVC
More Operate, Maintain & Repair
  • Building Systems
    Systèmes de construction
  • HVAC System Retrofits
    Modernisation des systèmes CVC
  • HVAC Equipment Upgrades
    Mises à niveau de l’équipement CVC
  • Infrastructure Renewal
    Renouvellement de l’infrastructure
  • Financing & Implementation
    Financement et mise en œuvre
More Upgrade & Modernize
  • Indoor Air Quality
    Qualité de l’air intérieur
  • Thermal Comfort
    Confort thermique
  • Our 3-Step Process
    Notre processus en 3 étapes
  • Lighting
    Éclairage
  • Acoustics
    Acoustique
  • IAQ Services
    Services de QAI
Learn More About IEQ Solutions
  • Refroidisseurs
  • Unités monoblocs et systèmes split
  • Pompes à chaleur
  • Contrôles et systèmes d’automatisation des bâtiments
  • Traitement de l’air
  • Stockage de l’énergie thermique
  • Logiciels de conception et d’analyse
  • Variateurs Trane
  • Comprehensive Chilled Water Systems
    Systèmes complets d’eau glacée
  • Comprehensive Chiller-Heater Systems
    Systèmes complets de refroidissement-chauffage
  • Intelligent VAV Systems
    Systèmes VAV intelligents
  • Water-Cooled Chillers
    Refroidisseurs refroidis à l’eau
  • Air-Cooled Chillers
    Refroidisseurs refroidis à l’air
  • Modular Chillers
    Refroidisseurs modulaires
  • Cold Gen Scroll Chillers
    Refroidisseurs Cold Gen Scroll
  • Chiller Heaters
    Réchauffeurs de refroidisseurs
More on Chillers
  • CoolSense® Integrated Outdoor Air Systems
    Systèmes d’air extérieur intégrés CoolSense®
  • Intelligent VAV Systems
    Systèmes VAV intelligents
  • Zoned Rooftop Systems
    Systèmes de toiture par zones
  • Rooftop Units
    Unités sur le toit
  • Split Systems
    Systèmes split
  • Self-Contained Units
    Unités autonomes
  • Water Source Heat Pumps
    Pompes à chaleur à source d’eau
  • Dedicated Outdoor Air Units
    Unités d’air extérieur dédiées
More on Packaged Units & Split Systems
  • Heat Pumps
    Pompes à chaleur
  • Air-to-Water Heat Pumps
    Pompes à chaleur air/eau
  • Electrification of Heat
    Électrification de la chaleur
  • Controls for Large Buildings & Campuses
    Contrôles pour les grands bâtiments et les campus
  • Controls for Small Buildings
    Contrôles pour les petits bâtiments
  • Wireless Systems
    Systèmes sans fil
  • Lighting Solutions
    Solutions d’éclairage
  • Controls Solutions for Light Commercial Contractors
    Solutions de contrôle pour les entrepreneurs commerciaux légers
  • Cybersecurity
    Cybersécurité
More on Building Automation & Management Systems
  • CoolSense® Integrated Outdoor Air Systems
    Systèmes d’air extérieur intégrés CoolSense®
  • Sensible-Cooling Terminal Unit
    Unité terminale de refroidissement sensible
  • Terminals
    Bornes
  • VAV (Variable Air Volume) Units
    Unités VAV (Variable Air Volume)
  • Performance Air Handlers
    Appareils de traitement de l’air performants
  • Air Handler Accessories
    Accessoires de traitement d’air
  • Unit Heaters
    Aérothermes
  • Air Rotation Units
    Unités de rotation de l’air
More on Air Handling
  • Thermal Battery Systems
    Systèmes de batteries thermiques
  • Thermal Energy Storage Solutions
    Solutions de stockage d’énergie thermique
More on Thermal Energy Storage
  • TRACE® 3D Plus
    TRACE® 3D Plus
  • Trane® Design Assist™
    Trane® Design Assist™
  • myPLV®
    myPLV®
  • Trane® Select Assist™ (Formerly known as TOPSS™)
    Trane® Select Assist™ (anciennement connu sous le nom de TOPSS)™
  • myC02e™
    myC02e™
  • Calculators & Charts
    Calculatrices et graphiques
  • View All Design & Analysis Tools
    Voir tous les outils de conception et d’analyse
More on Design & Analysis Software
  • TR200 Variable Frequency Drive
    Variateur de fréquence TR200
View Variable Frequency Drives
  • Éducation et formation
  • Assistance aux ingénieurs et aux entrepreneurs
  • Soutien financier
  • Trane HVAC Education & Training
    Trane HVAC Éducation et formation
  • Trane University
    Université Trane
See All Education & Training
  • Engineering Support
    Soutien technique
  • Contractor Support
    Soutien aux entrepreneurs
  • Kinetic GPO
    GPO cinétique
  • Anticipation Discount Program
    Programme de remise d’anticipation
  • financing
    Financement
View All Customer Stories

Immobilier commercial Centres de données Nourriture et boissons Centres de distribution Épicerie et supermarchés Santé Enseignement supérieur Haute technologie
Hospitalité Agriculture d’intérieur Industriel Sciences de la vie Restaurant Bâtiments de vente au détail Comptabilité nationale
Industry Hot Topics at the ASHRAE 2024 Winter Conference

Discover which experts from Trane will be presenting and what topics they will cover at the upcoming ASHRAE Winter Conference and AHR Expo

Qui sommes-nous Contactez-nous Localiser un bureau de vente
Salle de presse Trane Témoignages de clients Trane Blog Événements et webinaires Communiqués

La nouvelle pompe à chaleur modulaire air/eau Trane® Thermafit™ offre un chauffage et un refroidissement entièrement électriques pour les installations disposant d’un espace limité

Les nouvelles lignes Voyager® 3 et IntelliPak® augmentent l’efficacité énergétique et le contrôle

September 12, 2022

DAVIDSON, Caroline du Nord, 12 septembre 2022 – Trane – par Trane Technologies (NYSE : TT), un innovateur mondial en matière de climat – a annoncé des innovations qui élargissent son portefeuille de chauffage et de climatisation électrifiés et mettent à niveau deux séries bien connues d’unités sur les toits afin d’améliorer l’efficacité énergétique, la connectivité et le contrôle des bâtiments.

Trane a présenté la nouvelle pompe à chaleur modulaire air-eau Thermafit™ modèle AXM qui offre un chauffage et un refroidissement flexibles et entièrement électriques ; la mise à jour de ses unités sur le toit Voyager® 3 et IntelliPak® 2 pour répondre aux normes d’efficacité minimales 2023 du département de l’Énergie des États-Unis ; et la première unité de rotation de l’air de Trane pour améliorer le confort intérieur et la qualité de l’air dans les entrepôts et les grandes installations.

« La voie vers la décarbonisation est unique pour chaque bâtiment, en fonction de sa conception, de son occupation et de sa géographie », a déclaré Dave Molin, vice-président de la gestion des produits, de l’équipement, des contrôles et du numérique de Trane. « La gamme de produits intégrés de Trane offre aux propriétaires la technologie la plus récente qui répond aux normes d’efficacité énergétique les plus récentes pour les systèmes de toit, les pompes à chaleur, les commandes et les unités de rotation de l’air. Lorsqu’elles sont utilisées ensemble en tant que solutions clés en main, ces innovations créent des environnements intérieurs confortables qui maximisent l’efficacité énergétique et sont abordables et faciles à installer.

La conception modulaire de la pompe à chaleur apporte efficacité, fonctionnement évolutif et véritable redondance

La pompe à chaleur modulaire air/eau Trane Thermafit modèle AXM est une unité modulaire entièrement électrique que les propriétaires peuvent adapter à la charge de chauffage ou de refroidissement d’un bâtiment. Le modèle AXM déplace la chaleur plutôt que de générer de la chaleur. Ainsi, il peut être trois fois plus efficace que d’autres formes de chauffage électrique. La gamme de produits modulaires Thermafit comprend le modèle AXM et huit familles de produits qui font entrer les bâtiments dans l’avenir du confort durable.

En combinant des modules AXM contrôlés individuellement pour créer une seule pompe à chaleur plus grande, les opérateurs peuvent ajuster les performances de chauffage et de refroidissement pour répondre à un large éventail d’applications. De plus, la conception modulaire est idéale pour les espaces restreints ou où l’encombrement est limité, comme le toit d’un grand bâtiment ou un monte-charge, et offre une véritable redondance pour aider les opérateurs à minimiser les temps d’arrêt.

Chaque module comprend deux circuits de réfrigérant avec des compresseurs d’injection de vapeur vérifiés en laboratoire pour un chauffage plus fiable. Ces compresseurs permettent une plus grande portance et des températures plus élevées de l’eau chaude jusqu’à 0 degrés Fahrenheit à la température ambiante extérieure.

Le modèle Trane AXM présente également les caractéristiques suivantes :

  • Chaque module est capable de 30 tonnes de refroidissement et de 390 000 BTU par heure (MBh) de chauffage et est extensible pour générer jusqu’à 300 tonnes de refroidissement.
  • Deux circuits de réfrigérant sur chaque pompe à chaleur assurent un contrôle précis de la température.
  • Les ventilateurs à vitesse variable et les ensembles de moteur à commutation électronique (ECM) de chaque unité fonctionnent silencieusement et réduisent la consommation d’énergie.
  • Contrôles avec des protocoles standard ouverts qui s’intègrent de manière transparente à Tracer® SC+ et aux systèmes d’automatisation des bâtiments (BAS) tiers.

Le guide gratuit des applications des pompes à chaleur air-eau modulaires de Trane, disponible dès maintenant en téléchargement, fournit les meilleures pratiques sur l’intégration des pompes à chaleur modulaires dans des systèmes de chauffage et de refroidissement air-eau fiables et performants.

Le toit Voyager 3 mis à jour offre une efficacité accrue et des commandes connectées

Trane a rafraîchi sa gamme d’unités de toit Voyager 3 avec une série de mises à niveau du système. Dans les configurations standard et à haut rendement, le grand système unitaire commercial Voyager 3 répond désormais aux normes d’efficacité minimales du DOE 2023. Les systèmes Voyager 3 sont disponibles dans des configurations de refroidissement uniquement, de chauffage électrique ou de chauffage au gaz allant de 27,5 à 50 tonnes. Les systèmes Voyager 3 offrent des cotes d’efficacité énergétique à charge partielle allant jusqu’à 15,8 avec un taux d’efficacité énergétique intégré (IEER).

Le nouveau Voyager 3 :

  • Dispose d’une conception de chauffage au gaz avec une efficacité de 81 % à l’état stationnaire.
  • Conforme aux normes ASHRAE® 90.1-2019.
  • Fonctionne à des altitudes élevées jusqu’à 10 000 pieds.
  • Comprend la technologie de compresseur eStage® de série sur toutes les capacités et versions, ce qui améliore l’efficacité et réduit les coûts des services publics.
  • Pour offrir un maximum de facilité et de performances, Trane équipe toutes les unités Voyager 3 de Symbio® 700, un contrôleur d’unité qui optimise les performances et simplifie l’installation via l’application de service et d’installation Symbio® , disponible gratuitement dans les magasins d’applications. Le contrôleur Symbio utilise des protocoles ouverts et standard et fonctionne avec pratiquement n’importe quel BAS sans passerelle ni matériel spécial. Il fournit un accès à distance sécurisé pour la surveillance et le diagnostic hors site via TraneConnect™.

    Les bâtiments plus hauts bénéficient des améliorations de l’efficacité d’IntelliPak 2

    Les unités de toit Trane IntelliPak 2 de 90 à 150 tonnes ont été améliorées pour une meilleure efficacité et sont équipées d’une large gamme de fonctions optionnelles d’économie d’énergie, de qualité de l’air intérieur (QAI) et de contrôle. Il comprend une conception de chauffage au gaz avec un rendement en régime permanent de 81 % et des cotes d’efficacité à charge partielle accrues jusqu’à 19,3 IEER pour répondre aux normes d’efficacité minimales du DOE 2023.

    L’IntelliPak 2 est un choix idéal pour les bâtiments commerciaux de taille moyenne jusqu’à sept étages. Il est doté d’une construction solide à double paroi avec une isolation R8 injectée de mousse dans toute la section d’air pour une rigidité accrue de l’armoire afin d’aider à contrôler des quantités plus élevées de pression statique allant jusqu’à 7,5 pouces. De plus, il est conçu avec une construction en deux parties pour s’adapter aux emplacements difficiles, aux options de flux d’air vertical ou horizontal et aux sections vierges pour une personnalisation sur le terrain et une flexibilité accrue.

    Le contrôleur d’unité Symbio 800 est désormais livré en standard sur les unités IntelliPak 2. Le contrôleur s’intègre à tous les protocoles de bâtiment standard courants et permet aux gestionnaires d’installations de surveiller facilement la consommation d’énergie, d’entretenir leur système CVC et d’exploiter la connectivité du bâtiment pour la surveillance à distance.

    Les unités de rotation d’air apportent des avantages en matière de durabilité au marché de la construction en pleine croissance

    En tant que solution clé en main supplémentaire à son portefeuille de traitement de l’air et en tant qu’alternative aux unités de toit, Trane lance des unités de rotation d’air (ARU) qui font circuler l’air chaud et froid pour les grands espaces tels que les entrepôts et les centres de distribution, ainsi que les installations de fabrication. Lorsqu’ils sont combinés à des refroidisseurs traditionnels et à la technologie de chauffage, les ARU font circuler l’air intérieur deux à trois fois par heure pour créer une température de l’air constante et aider à améliorer la qualité de l’air intérieur. Les ARU peuvent générer jusqu’à 30 % à 70 % d’économies d’énergie dans une installation de 15 000 pieds carrés.

    Les ARU sont idéales pour les espaces à zone unique d’au moins 10 000 pieds carrés avec une hauteur de plafond de 25 pieds ou plus. Une unité peut couvrir jusqu’à 150 000 pieds carrés de surface au sol. Parce qu’ils peuvent être installés à l’intérieur ou à l’extérieur sans conduits, les ARU sont une amélioration pratique et rentable des systèmes actuels.  

    Les ARU Trane offrent :

    • Les propriétaires ont une opportunité de décarbonisation en tant qu’option 100% électrique lorsqu’elle est utilisée avec une pompe à chaleur.
    • Deux à trois changements d’air par heure.
    • Contrôle thermique à moins de 2 degrés Fahrenheit différence de température par 12 pieds de hauteur.
    • Installation sans conduit facile et portable qui est entièrement personnalisable avec des unités jusqu’à 75 pieds de haut.

À propos de Trane

Trane, par Trane Technologies (NYSE : TT), un innovateur mondial en matière de climat, crée des environnements intérieurs confortables et économes en énergie pour les applications commerciales et résidentielles. Pour plus d’informations, veuillez consulter www.trane.com ou www.tranetechnologies.com.


Contact médias

Carla Vallone, Relations publiques Portavoce
Carla.Vallone@PortavocePR.com
(760) 479-5732

  • Facebook
  • LinkedIn
  • YouTube

Politique de confidentialité   |   Conditions d'utilisation

Toutes les marques de commerce mentionnées sont les marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.

© 2023 Trane. Tous droits réservés.

Trane Technologies