Skip to content
Select Your Language

Selecting a language changes the language and content on the Trane site.

  • United States English
  • Canada English French
  • Argentina Spanish
  • Mexico Spanish
  • Brazil Portuguese
  • Aruba English
  • Bahamas English
  • Belize English
  • Bermuda English
  • Bolivia Spanish
  • Bonaire English
  • Chile Spanish
  • Colombia Spanish
  • Costa Rica Spanish
  • Dominican Republic Spanish
  • Ecuador Spanish
  • El Salvador Spanish
  • Grenada English
  • Guadeloupe English
  • Guatemala Spanish
  • Guyana English
  • Haiti English
  • Jamaica English
  • Martinique English
  • Netherland Antilles English
  • Nicaragua Spanish
  • Panama Spanish
  • Paraguay Spanish
  • Peru Spanish
  • Puerto Rico Spanish
  • Saint Lucia English
  • St. Vincent & Grenadines English
  • Suriname English
  • Trinidad & Tobago English
  • Venezuela Spanish
  • Armenia English
  • Austria German
  • Azerbaijan English
  • Belgium French Dutch English
  • Croatia Croatian
  • Czech Republic Czech
  • Denmark English
  • Estonia English
  • Finland English
  • France French
  • Georgia English
  • Germany German
  • Greece Greek
  • Hungary Hungarian
  • Israel English Hebrew
  • Ireland English
  • Italy Italian
  • Kazakhstan English
  • Kyrgyzstan Russian
  • Latvia English
  • Lithuania English
  • Luxembourg French German
  • The Netherlands Dutch
  • Norway English
  • Poland Polish
  • Portugal Portuguese
  • Romania Romanian
  • Serbia English
  • Slovakia Czech
  • Slovenia English
  • Spain Spanish
  • Sweden Swedish
  • Switzerland French German Italian
  • Turkey Turkish
  • Ukraine English
  • United Kingdom English
  • Tajikistan Russian
  • Turkmenistan Russian
  • Uzbekistan Russian
  • United Arab Emirates English
  • Qatar English
  • Kuwait English
  • Egypt English
  • Lebanon English
  • China Simplified Chinese English
  • Korea, Republic of (South Korea) Korean English
  • Vietnam Vietnamese English
  • India English
  • Australia English
  • Japan Japanese
  • Guam English
  • Thailand Thai English
  • Taiwan Traditional Chinese English
  • Hong Kong SAR English
  • Indonesia English
  • Malaysia English
  • Philippines English
  • Singapore English
  • New Zealand English

ComfortSite Login

Trane ComfortSite is an extranet site designed to save you time. With your secure login, you can:

  • Order Equipment, Parts, Literature and track Order Status
  • View product literature
  • Register for Training programs
  • Complete Warranty requirements online
  • Search for specific Product Information
  • Use interactive Product Support functions
  • View and print invoices through Account Track Online
  • and More
Log In

Trane Connect

This is the login for Trane® Connect™ and other Trane® commercial applications. Trane® Connect™ is our secure, cloud-based customer portal to access your building systems to remotely monitor and manage building systems, and conduct routine maintenance.

Log In
Trane Commercial
  • Products
    • Products

    • Air Handling
      • Air Handling
      • Performance Air Handlers
      • Air Handlers for Data Centers
      • Variable-Air-Volume Units
      • Terminal Units
      • Air Rotation Units
      • Unit Heaters
    • Chillers
      • Chillers
      • Air-Cooled Chillers
      • Chiller Heaters
      • Modular Chillers
      • Process Chillers
      • Water-Cooled Chillers
    • Design & Analysis Software
      • Design & Analysis Software
      • TRACE®
      • Trane® Design Assist™
      • myC02e™
      • myPLV®
      • Trane® Select Assist™
      • System Analyzer
    • Heat Pumps
      • Heat Pumps
      • Heat Pump Chillers
      • Domestic Hot Water Heat Pump
    • Liquid Cooling Systems
      • Liquid Cooling Systems
      • Coolant Distribution Unit (CDU)
    • Packaged Units & Split Systems
      • Packaged Units & Split Systems
      • Dedicated Outdoor Air Units
      • Rooftop Units
      • Self-Contained Units
      • Split Systems
      • Water Source Heat Pumps
    • Thermal Energy Storage
      • Thermal Energy Storage
      • Thermal Battery Systems
      • Thermal Energy Storage Solutions
    • Trane Drives
      • Trane Drives
      • TR200 Variable Frequency Drive
    • Smart Buildings
      • Smart Buildings
      • AI Solutions
      • Building Control Solutions
      • Cybersecurity
      • Digital Technology
      • Equipment Controls
      • Systems Integration
    • VRF & Ductless Solutions
      • VRF & Ductless Solutions
      • N-Gen CITY MULTI VRF
      • HVRF
      • Mini-Splits
    • Systems
      • Systems
      • Comprehensive Heat Pump Chiller Systems
      • Comprehensive Chilled Water Systems
      • Geothermal Systems
      • Indoor Agriculture System
      • Intelligent VAV Systems
      • Thermal Battery Systems
      • VRF Systems
      • Zoned Rooftop Systems
  • Services
    • Services

    • Optimization
      • Optimization
      • Energy Efficiency
      • Controls Upgrades
      • HVAC Upgrades
    • Repair & Maintain
      • Repair & Maintain
      • Controls System Maintenance
      • HVAC Maintenance
      • HVAC System Repair
      • Warranty
    • Rentals
      • Rentals
      • Contingency Planning
      • Emergency Response
      • Planned Maintenance
    • Sustainability & Resiliency
      • Sustainability & Resiliency
      • Decarbonization Solutions
      • Resiliency Solutions
    • Whole Building Solutions
      • Whole Building Solutions
      • Building Modernization
      • Energy Services
  • Support
    • Support

    • Financing
      • Financing
      • Anticipation Discount Program
      • Financial Services
    • Incentives
    • Regulations
      • Regulations
      • Building Performance Standards
    • Utilities
      • Utilities
      • Rebate Finder
      • Utility Credentials
      • BIM Library
      • Software Downloads
      • Document Finder
      • Trane C.D.S. Software Support
  • Education & Training
    • Education & Training

    • Training
      • Training
      • Trane University
      • Trane Education Center
      • Design & Analysis Tools Training
      • Engineers Newsletters & Engineers Newsletters Live!
    • Roles
      • Roles
      • Engineers
      • Contractors
      • Facility Managers
  • Industries
    • Industries

    • Commercial Real Estate
    • Data Centers
    • Federal Government
    • Healthcare
    • Higher Education
    • High Tech
    • Industrial
    • K-12
    • Local & State Government
    • National Accounts
  • About
    • About

    • About Us
    • Contact Us
    • Locate a Sales Office
    • Trane Newsroom
    • Customer Stories
    • Trane Blog
    • Events & Webinars
    • Press Releases
    • Glossary
    • ComfortSite Login
    • Trane Connect
      • North America

      • United States English
      • Canada English French
      • Latin America

      • Argentina Spanish
      • Mexico Spanish
      • Brazil Portuguese
      • Aruba English
      • Bahamas English
      • Belize English
      • Bermuda English
      • Bolivia Spanish
      • Bonaire English
      • Chile Spanish
      • Colombia Spanish
      • Costa Rica Spanish
      • Dominican Republic Spanish
      • Ecuador Spanish
      • El Salvador Spanish
      • Grenada English
      • Guadeloupe English
      • Guatemala Spanish
      • Guyana English
      • Haiti English
      • Jamaica English
      • Martinique English
      • Netherland Antilles English
      • Nicaragua Spanish
      • Panama Spanish
      • Paraguay Spanish
      • Peru Spanish
      • Puerto Rico Spanish
      • Saint Lucia English
      • St. Vincent & Grenadines English
      • Suriname English
      • Trinidad & Tobago English
      • Venezuela Spanish
      • Europe

      • Armenia English
      • Austria German
      • Azerbaijan English
      • Belgium French Dutch English
      • Croatia Croatian
      • Czech Republic Czech
      • Denmark English
      • Estonia English
      • Finland English
      • France French
      • Georgia English
      • Germany German
      • Greece Greek
      • Hungary Hungarian
      • Israel English Hebrew
      • Ireland English
      • Italy Italian
      • Kazakhstan English
      • Kyrgyzstan Russian
      • Latvia English
      • Lithuania English
      • Luxembourg French German
      • The Netherlands Dutch
      • Norway English
      • Poland Polish
      • Portugal Portuguese
      • Romania Romanian
      • Serbia English
      • Slovakia Czech
      • Slovenia English
      • Spain Spanish
      • Sweden Swedish
      • Switzerland French German Italian
      • Turkey Turkish
      • Ukraine English
      • United Kingdom English
      • Tajikistan Russian
      • Turkmenistan Russian
      • Uzbekistan Russian
      • Middle East

      • United Arab Emirates English
      • Qatar English
      • Kuwait English
      • Egypt English
      • Lebanon English
      • Asia Pacific

      • China Simplified Chinese English
      • Korea, Republic of (South Korea) Korean English
      • Vietnam Vietnamese English
      • India English
      • Australia English
      • Japan Japanese
      • Guam English
      • Thailand Thai English
      • Taiwan Traditional Chinese English
      • Hong Kong SAR English
      • Indonesia English
      • Malaysia English
      • Philippines English
      • Singapore English
      • New Zealand English
  • Air Handling
  • Performance Air Handlers
  • Air Handlers for Data Centers
  • Variable-Air-Volume Units
  • Terminal Units
  • Air Rotation Units
  • Unit Heaters
  • Chillers
  • Air-Cooled Chillers
  • Chiller Heaters
  • Modular Chillers
  • Process Chillers
  • Water-Cooled Chillers
  • Heat Pumps
  • Heat Pump Chillers
  • Domestic Hot Water Heat Pump
  • Thermal Energy Storage
  • Thermal Battery Systems
  • Thermal Energy Storage Solutions
  • Packaged Units & Split Systems
  • Dedicated Outdoor Air Units
  • Rooftop Units
  • Self-Contained Units
  • Split Systems
  • Water Source Heat Pumps
  • VRF & Ductless Solutions
  • N-Gen CITY MULTI VRF
  • HVRF
  • Mini-Splits
  • Systems
  • Comprehensive Heat Pump Chiller Systems
  • Comprehensive Chilled Water Systems
  • Geothermal Systems
  • Indoor Agriculture System
  • Intelligent VAV Systems
  • Thermal Battery Systems
  • VRF Systems
  • Zoned Rooftop Systems
  • Design & Analysis Software
  • TRACE®
  • Trane® Design Assist™
  • myC02e™
  • myPLV®
  • Trane® Select Assist™
  • System Analyzer
  • Liquid Cooling Systems
  • Coolant Distribution Unit (CDU)
  • Trane Drives
  • TR200 Variable Frequency Drive
  • Smart Buildings
  • AI Solutions
  • Building Control Solutions
  • Cybersecurity
  • Digital Technology
  • Equipment Controls
  • Systems Integration
  • Optimization
  • Energy Efficiency
  • Controls Upgrades
  • HVAC Upgrades
  • Sustainability & Resiliency
  • Decarbonization Solutions
  • Resiliency Solutions
  • Repair & Maintain
  • Controls System Maintenance
  • HVAC Maintenance
  • HVAC System Repair
  • Warranty
  • Whole Building Solutions
  • Building Modernization
  • Energy Services
  • Rentals
  • Contingency Planning
  • Emergency Response
  • Planned Maintenance
  • Utilities
  • Rebate Finder
  • Utility Credentials
  • BIM Library
  • Software Downloads
  • Document Finder
  • Trane C.D.S. Software Support
  • Financing
  • Anticipation Discount Program
  • Financial Services
  • Incentives
  • Regulations
  • Building Performance Standards
  • Training
  • Trane University
  • Trane Education Center
  • Design & Analysis Tools Training
  • Engineers Newsletters & Engineers Newsletters Live!
  • Roles
  • Engineers
  • Contractors
  • Facility Managers
  • Commercial Real Estate
  • Data Centers
  • Federal Government
  • Healthcare
  • Higher Education
  • High Tech
  • Industrial
  • K-12
  • Local & State Government
  • National Accounts
  • About Us
  • Contact Us
  • Locate a Sales Office
  • Glossary
  • Trane Newsroom
  • Customer Stories
  • Trane Blog
  • Events & Webinars
  • Press Releases
Find Trane Rep

Réfrigérants : 50 ans d’ingénieurs Newsletter

Hello Summer! The heat and humidity of the season is finally knocking on our door. This means that our heavy lemon juice consumption season is coming to sporting events, neighborhood fundraisers, and local festivals. Speaking of juice, in our July Engineer Newsletter Blog, we will quickly browse through our past newsletters and other literature on refrigerants, the so-called “magic juice” inside air conditioners.
tc-enl-50-year-refrigerants-masthead-1200x800.jpg

Bonjour l’été ! La chaleur et l’humidité de la saison frappent enfin à notre porte. Cela signifie que notre saison de forte consommation de jus de citron arrive lors d’événements sportifs, de collectes de fonds de quartier et de festivals locaux. En parlant de jus, dans notre blog de juillet sur le bulletin d’information des ingénieurs, nous parcourrons rapidement nos anciens bulletins d’information et d’autres documents sur les réfrigérants, le soi-disant « jus magique » à l’intérieur des climatiseurs.

Les fluides frigorigènes sont en constante évolution, depuis les premiers jours des découvertes scientifiques, lorsque les fluides frigorigènes CFC ont été introduits pour la première fois dans l’industrie, en passant par la période de transition des fluides frigorigènes HCFC et HFC, jusqu’à la période des fluides frigorigènes à faible PRG. Les fabricants de réfrigérants, l’industrie du CVC et bien d’autres ont été régulièrement mis au défi par l’évolution des politiques climatiques et environnementales et ont été continuellement poussés à adopter des réfrigérants meilleurs et plus respectueux de l’environnement.

Auparavant, deux bulletins d’information d’ingénieurs ont été publiés sur le thème des fluides frigorigènes. L’EN de 2005 intitulé « L’opportunité du réfrigérant : économiser de l’énergie et l’environnement » (volume 34-2) traitait des nombreuses versions du système® d’évaluation des bâtiments écologiques LEED du U.S. Green Building Council (USGBC) et de leurs structures de points et de niveaux de certification. Au moment de la rédaction, le contenu de l’EN était centré sur la tâche du comité consultatif technique et scientifique LEED de parvenir à une approche équilibrée de l’évaluation des réfrigérants. L’EN aborde les discussions entourant la prise en compte des calculs de réfrigérants et des niveaux seuils qui continuent d’être utilisés même dans la dernière version de LEED 4.1.

Le deuxième EN intitulé « Réfrigérants CVC : une approche équilibrée » (volume 40-2, 2011) a ramené le lecteur dans le temps pour un examen des mesures prises pour trouver des réfrigérants alternatifs et de l’orientation des industries vers l’amélioration de l’impact environnemental. L’article traite également des applications spéciales et des limites des réfrigérants CO2, hydrocarbures et ammoniac. Un paragraphe, en particulier, est toujours très pertinent dans l’environnement d’aujourd’hui :

« Le maintien d’un équilibre entre les émissions de réfrigérant les plus faibles possibles et la meilleure efficacité énergétique possible est la clé d’une responsabilité à la fois environnementale et économique. Il est essentiel d’atteindre cet équilibre de manière rentable afin de rendre ces nouvelles conceptions abordables pour l’utilisateur final.

Quel sage conseil qui sonne encore vrai aujourd’hui !

Quoi de neuf avec les fluides frigorigènes ?
En plus des EN précédentes, l’ASHRAE® Journal a également été une mine d’actualités et de développements en termes de pression réglementaire sur les fluides frigorigènes. Vous trouverez ci-dessous quelques articles à jour sur cette actualité de l’industrie :

L’article de l’ASHRAE® Journal intitulé « A Conversation on Refrigerants » (mars 2021, www.ashrae.org) déclare :

  • Les choix de réfrigérants pour les options de remplacement direct et les nouveaux produits pour les machines à basse pression sont le R514A et le R-1233zd(E).
  • Le R513A servira de solution de remplacement provisoire.
  • Les fluides frigorigènes de solution alternative à faible PRG à long terme pour le R134a sont le R1234yf et le 1234ze(E).
  • Les principales alternatives au R410A sont le R454B et le R-32.

L’article de novembre 2021 de l’ASHRAE Journal intitulé « Breaking Down the EPA’s Final Rule to Cut HFCs » aborde les points clés suivants :

  • La règle finale de l’EPA prévoit de réduire progressivement la production et la consommation de HFC aux États-Unis de 85 % au cours des 15 prochaines années.
  • Les réfrigérants à PRG élevé doivent être réduits de 10 % en 2022 et 2023, et
  • La prochaine règle de réduction est de 30 % supplémentaires à partir de 2024.

Tous les articles pointent vers le même appel à l’action... les pressions pour s’éloigner des réfrigérants à PRG élevé augmentent !

À l’approche du calendrier de réduction progressive des HFC, le moment est venu pour les propriétaires de bâtiments d’effectuer un examen ou un audit complet des réfrigérants existants. Pour les bâtiments existants, connaître le type de machines et leur réfrigérant, leur sécurité et leurs coûts respectifs aidera l’effort de transition visant à réduire le PRG des réfrigérants alternatifs se dérouler sans heurts. Pour les nouvelles constructions, il est de la responsabilité du concepteur d’informer les propriétaires de leur investissement et de la réglementation en vigueur dans l’industrie.  

Comme toujours, le bulletin d’information des ingénieurs continuera de répondre aux besoins de nos lecteurs en abordant des sujets pertinents pour l’industrie. Si vous avez une suggestion pour un futur EN, n’hésitez pas à nous contacter ! Merci de continuer à lire ce blog.

Bulletin d’information des ingénieurs

Abonnez-vous à la newsletter des ingénieurs
  • Energy and Building Services
  • Products and Systems
  • Education & Training
  • Newsroom
  • About Us
  • Contact Us
  • Indoor Environmental Quality
  • Locate a Sales Office
  • Engineering Support
  • Contractor Support
  • Careers
  • Environmental Compliance
  • Quality
  • Ethical Business Conduct
  • Supplier Terms
  • Safety Data Sheets
  • Facebook
  • LinkedIn
  • YouTube

Privacy Policy  |   Terms of Use

All trademarks referenced are the trademarks of their respective owners.

© 2025 Trane. All Rights Reserved.

Trane Technologies