Skip to content

Sélectionnez la région et la langue

  • United States Anglais
  • Canada Anglais Français
Trane Commercial
  • Services
    • Services
    • Décarbonisation et électrification
      • Décarbonisation et électrification
      • Solutions de décarbonation
      • Solutions d’efficacité énergétique
      • Électrification des solutions de chauffage
      • Solutions de gestion des fluides frigorigènes
      • Énergie renouvelable et RED
    • Services énergétiques
      • Services énergétiques
      • Surveillance et validation
      • Durabilité et décarbonisation
      • Ressources énergétiques distribuées (RED) pour la résilience
      • Conservation et optimisation
      • Financement et mise en œuvre
      • Renouvellement de l’infrastructure
    • Exploiter, entretenir et réparer
      • Exploiter, entretenir et réparer
      • Connectivité et services cloud
      • Gestion du système CVC
      • Réparation de système CVC
    • Mettre à niveau et moderniser
      • Mettre à niveau et moderniser
      • Systèmes de construction
      • Modernisation des systèmes CVC
      • Mises à niveau de l’équipement CVC
      • Renouvellement de l’infrastructure
      • Financement et mise en œuvre
    • Solutions de qualité de l’environnement intérieur (QEI)
      • Solutions de qualité de l’environnement intérieur (QEI)
      • Qualité de l’air intérieur
      • Confort thermique
      • Notre processus en 3 étapes
      • Éclairage
      • Acoustique
      • Services de QAI
  • Produits et systèmes
    • Produits et systèmes
    • Refroidisseurs
      • Refroidisseurs
      • Systèmes complets d’eau glacée
      • Systèmes complets de refroidissement-chauffage
      • Systèmes VAV intelligents
      • Refroidisseurs refroidis à l’eau
      • Refroidisseurs refroidis à l’air
      • Refroidisseurs modulaires
      • Refroidisseurs Cold Gen Scroll
      • Réchauffeurs de refroidisseurs
    • Unités monoblocs et systèmes split
      • Unités monoblocs et systèmes split
      • Systèmes d’air extérieur intégrés CoolSense®
      • Systèmes VAV intelligents
      • Systèmes de toiture par zones
      • Unités sur le toit
      • Systèmes split
      • Unités autonomes
      • Pompes à chaleur à source d’eau
      • Unités d’air extérieur dédiées
    • Pompes à chaleur
      • Pompes à chaleur
      • Pompes à chaleur
      • Pompes à chaleur air/eau
      • Électrification de la chaleur
    • Contrôles et systèmes d’automatisation des bâtiments
      • Contrôles et systèmes d’automatisation des bâtiments
      • Contrôles pour les grands bâtiments et les campus
      • Contrôles pour les petits bâtiments
      • Systèmes sans fil
      • Solutions d’éclairage
      • Solutions de contrôle pour les entrepreneurs commerciaux légers
      • Cybersécurité
    • Traitement de l’air
      • Traitement de l’air
      • Systèmes d’air extérieur intégrés CoolSense®
      • Unité terminale de refroidissement sensible
      • Bornes
      • Unités VAV (Variable Air Volume)
      • Appareils de traitement de l’air performants
      • Accessoires de traitement d’air
      • Aérothermes
      • Unités de rotation de l’air
    • Stockage de l’énergie thermique
      • Stockage de l’énergie thermique
      • Systèmes de batteries thermiques
      • Solutions de stockage d’énergie thermique
    • Logiciels de conception et d’analyse
      • Logiciels de conception et d’analyse
      • TRACE® 3D Plus
      • Trane® Design Assist™
      • myPLV®
      • Trane® Select Assist™ (anciennement connu sous le nom de TOPSS)™
      • myC02e™
      • Calculatrices et graphiques
      • Voir tous les outils de conception et d’analyse
    • Variateurs Trane
      • Variateurs Trane
      • Variateur de fréquence TR200
  • Formation et soutien
    • Formation et soutien
    • Éducation et formation
      • Éducation et formation
      • Trane HVAC Éducation et formation
      • Université Trane
    • Assistance aux ingénieurs et aux entrepreneurs
      • Assistance aux ingénieurs et aux entrepreneurs
      • Soutien technique
      • Soutien aux entrepreneurs
    • Soutien financier
      • Soutien financier
      • GPO cinétique
      • Programme de remise d’anticipation
      • Financement
  • Industries
    • Industries
    • Immobilier commercial
    • Centres de données
    • Nourriture et boissons
    • Centres de distribution
    • Épicerie et supermarchés
    • Santé
    • Enseignement supérieur
    • Haute technologie
    • Hospitalité
    • Agriculture d’intérieur
    • Industriel
    • Sciences de la vie
    • Restaurant
    • Bâtiments de vente au détail
    • Comptabilité nationale
  • Environ
    • Environ

    • Qui sommes-nous
    • Contactez-nous
    • Localiser un bureau de vente
    • Salle de presse Trane
    • Témoignages de clients
    • Trane Blog
    • Événements et webinaires
    • Communiqués
      • North America

      • United States Anglais
      • Canada Anglais Français
  • Décarbonisation et électrification
  • Services énergétiques
  • Exploiter, entretenir et réparer
  • Mettre à niveau et moderniser
  • Solutions de qualité de l’environnement intérieur (QEI)
  • Decarbonization Solutions
    Solutions de décarbonation
  • Energy Efficiency Solutions
    Solutions d’efficacité énergétique
  • Electrification of Heat Solutions
    Électrification des solutions de chauffage
  • Refrigerant Management Solutions
    Solutions de gestion des fluides frigorigènes
  • Renewable Energy & DERs
    Énergie renouvelable et RED
More Decarbonization & Electrification
  • Monitoring & Validation
    Surveillance et validation
  • Sustainability & Decarbonization
    Durabilité et décarbonisation
  • Distributed Energy Resources (DERs) for Resilience
    Ressources énergétiques distribuées (RED) pour la résilience
  • Conservation & Optimization
    Conservation et optimisation
  • Financing & Implementation
    Financement et mise en œuvre
  • Infrastructure Renewal
    Renouvellement de l’infrastructure
More Energy Services
  • Connectivity & Cloud Services
    Connectivité et services cloud
  • HVAC System Management
    Gestion du système CVC
  • HVAC System Repair
    Réparation de système CVC
More Operate, Maintain & Repair
  • Building Systems
    Systèmes de construction
  • HVAC System Retrofits
    Modernisation des systèmes CVC
  • HVAC Equipment Upgrades
    Mises à niveau de l’équipement CVC
  • Infrastructure Renewal
    Renouvellement de l’infrastructure
  • Financing & Implementation
    Financement et mise en œuvre
More Upgrade & Modernize
  • Indoor Air Quality
    Qualité de l’air intérieur
  • Thermal Comfort
    Confort thermique
  • Our 3-Step Process
    Notre processus en 3 étapes
  • Lighting
    Éclairage
  • Acoustics
    Acoustique
  • IAQ Services
    Services de QAI
Learn More About IEQ Solutions
  • Refroidisseurs
  • Unités monoblocs et systèmes split
  • Pompes à chaleur
  • Contrôles et systèmes d’automatisation des bâtiments
  • Traitement de l’air
  • Stockage de l’énergie thermique
  • Logiciels de conception et d’analyse
  • Variateurs Trane
  • Comprehensive Chilled Water Systems
    Systèmes complets d’eau glacée
  • Comprehensive Chiller-Heater Systems
    Systèmes complets de refroidissement-chauffage
  • Intelligent VAV Systems
    Systèmes VAV intelligents
  • Water-Cooled Chillers
    Refroidisseurs refroidis à l’eau
  • Air-Cooled Chillers
    Refroidisseurs refroidis à l’air
  • Modular Chillers
    Refroidisseurs modulaires
  • Cold Gen Scroll Chillers
    Refroidisseurs Cold Gen Scroll
  • Chiller Heaters
    Réchauffeurs de refroidisseurs
More on Chillers
  • CoolSense® Integrated Outdoor Air Systems
    Systèmes d’air extérieur intégrés CoolSense®
  • Intelligent VAV Systems
    Systèmes VAV intelligents
  • Zoned Rooftop Systems
    Systèmes de toiture par zones
  • Rooftop Units
    Unités sur le toit
  • Split Systems
    Systèmes split
  • Self-Contained Units
    Unités autonomes
  • Water Source Heat Pumps
    Pompes à chaleur à source d’eau
  • Dedicated Outdoor Air Units
    Unités d’air extérieur dédiées
More on Packaged Units & Split Systems
  • Heat Pumps
    Pompes à chaleur
  • Air-to-Water Heat Pumps
    Pompes à chaleur air/eau
  • Electrification of Heat
    Électrification de la chaleur
  • Controls for Large Buildings & Campuses
    Contrôles pour les grands bâtiments et les campus
  • Controls for Small Buildings
    Contrôles pour les petits bâtiments
  • Wireless Systems
    Systèmes sans fil
  • Lighting Solutions
    Solutions d’éclairage
  • Controls Solutions for Light Commercial Contractors
    Solutions de contrôle pour les entrepreneurs commerciaux légers
  • Cybersecurity
    Cybersécurité
More on Building Automation & Management Systems
  • CoolSense® Integrated Outdoor Air Systems
    Systèmes d’air extérieur intégrés CoolSense®
  • Sensible-Cooling Terminal Unit
    Unité terminale de refroidissement sensible
  • Terminals
    Bornes
  • VAV (Variable Air Volume) Units
    Unités VAV (Variable Air Volume)
  • Performance Air Handlers
    Appareils de traitement de l’air performants
  • Air Handler Accessories
    Accessoires de traitement d’air
  • Unit Heaters
    Aérothermes
  • Air Rotation Units
    Unités de rotation de l’air
More on Air Handling
  • Thermal Battery Systems
    Systèmes de batteries thermiques
  • Thermal Energy Storage Solutions
    Solutions de stockage d’énergie thermique
More on Thermal Energy Storage
  • TRACE® 3D Plus
    TRACE® 3D Plus
  • Trane® Design Assist™
    Trane® Design Assist™
  • myPLV®
    myPLV®
  • Trane® Select Assist™ (Formerly known as TOPSS™)
    Trane® Select Assist™ (anciennement connu sous le nom de TOPSS)™
  • myC02e™
    myC02e™
  • Calculators & Charts
    Calculatrices et graphiques
  • View All Design & Analysis Tools
    Voir tous les outils de conception et d’analyse
More on Design & Analysis Software
  • TR200 Variable Frequency Drive
    Variateur de fréquence TR200
View Variable Frequency Drives
  • Éducation et formation
  • Assistance aux ingénieurs et aux entrepreneurs
  • Soutien financier
  • Trane HVAC Education & Training
    Trane HVAC Éducation et formation
  • Trane University
    Université Trane
See All Education & Training
  • Engineering Support
    Soutien technique
  • Contractor Support
    Soutien aux entrepreneurs
  • Kinetic GPO
    GPO cinétique
  • Anticipation Discount Program
    Programme de remise d’anticipation
  • financing
    Financement
View All Customer Stories

Immobilier commercial Centres de données Nourriture et boissons Centres de distribution Épicerie et supermarchés Santé Enseignement supérieur Haute technologie
Hospitalité Agriculture d’intérieur Industriel Sciences de la vie Restaurant Bâtiments de vente au détail Comptabilité nationale
Industry Hot Topics at the ASHRAE 2024 Winter Conference

Discover which experts from Trane will be presenting and what topics they will cover at the upcoming ASHRAE Winter Conference and AHR Expo

Qui sommes-nous Contactez-nous Localiser un bureau de vente
Salle de presse Trane Témoignages de clients Trane Blog Événements et webinaires Communiqués
tc-coworkers-sitting-at-table-blogbanner.png

Le point de vue d’une experte en bâtiment et en énergie : Kathy Cox, première partie

By: Kathy Cox

May 11, 2022

tc-Regional-Wayform-Q+A-Blog-Kathy.jpg

Q. Quelles sont les questions les plus difficiles que les clients se posent actuellement sur l’exploitation de leurs bâtiments ou la gestion de leur énergie ?
Un. Grâce au financement d’ESSER pour améliorer la qualité de l’air intérieur, un montant sans précédent de fonds est devenu disponible en très peu de temps. Mes clients ont donc du mal à trouver comment dépenser l’argent à bon escient pour qu’il compte. Il s’agit de systèmes scolaires ou d’administrations locales dont la planification financière prend généralement des années. Compte tenu de la date limite pour dépenser le financement ESSER, ils se démènent tous pour faire ce qu’il faut pour améliorer la qualité de l’air intérieur.

  • Ils ont beaucoup de questions. Par exemple, ils demandent :  
  • Comment dépenser l’argent à bon escient ?
  • Comment faire en sorte que cela compte à long terme ?
  • Comment devons-nous rendre compte de ce financement ?
  • Comment prendre la bonne décision en si peu de temps ?

C’est là que Trane entre en jeu. Nous les aidons à réfléchir à travers les complexités impliquées pour obtenir les réponses dont ils ont besoin. Nous les aidons également à penser stratégiquement. Par exemple, de nombreux systèmes scolaires où je vis dans le sud-ouest de la Virginie – et aussi dans le nord-est du Tennessee – ont utilisé le financement pour ajouter de la climatisation à des espaces qui n’avaient pas été climatisés auparavant. Ainsi, tout en améliorant l’environnement de l’air intérieur, ils ajoutaient également des dépenses supplémentaires. Comme nous essayons toujours de réduire les coûts énergétiques, nous les avons aidés à anticiper pour tenir compte des coûts d’exploitation et de maintenance supplémentaires impliqués.

En plus de les aider à identifier comment dépenser judicieusement leur financement ESSER, compte tenu des problèmes actuels de la chaîne d’approvisionnement et du marché du travail, nous les aidons également à identifier comment faire le travail en temps opportun.

Q. Quelles sont les idées fausses les plus répandues sur le marché aujourd’hui concernant la fiabilité ou la résilience et la réduction des émissions d’énergie et des coûts d’exploitation ?
Un. Je pense que nous sommes dans un marché inconnu en ce moment. Beaucoup se demandent si les faibles coûts du carburant vont se poursuivre, d’autant plus que les prix de l’essence augmentent. Les tarifs du gaz naturel sont bas depuis tant d’années que les gens se demandent si nous allons continuer, à long terme, d’avoir accès à des tarifs d’électricité et de gaz naturel bas.

On croit à tort que nous pouvons continuer à rester là où nous sommes. Je pense que ceux qui n’agissent pas maintenant pour optimiser la consommation d’énergie et l’efficacité énergétique pourraient être confrontés à des situations d’urgence plus tard, à mesure que les prix augmenteront.

Q. Selon vous, qu’est-ce que Trane apporte à la table que personne d’autre ne peut ou ne fait ?
Un. Notre équipe adopte une approche globale et holistique et soutient le client à tous les niveaux, qu’il s’agisse d’un chef de la direction, d’un président, d’un surintendant, d’un directeur de l’entretien des installations, d’un directeur des opérations ou d’un technicien de service et même parfois d’un gardien. Nous offrons une vaste expérience au sein de notre équipe, puis nous établissons des liens avec le client à tous les niveaux. Sur le marché de l’éducation, nous impliquons également les étudiants avec nos programmes d’éducation professionnelle et technique pour l’enseignement postsecondaire et supérieur et notre programme d’énergie éducative BTU Crew™ pour les écoles de la maternelle à la 12e année.

En tant qu’OEM, nous proposons également des contrôles et des énergies renouvelables. Nous avons tellement de solutions et d’offres de services que ce n’est rien que nous ne puissions faire. Nous avons aidé nos clients avec des appels d’offres et des appels d’offres dans des espaces où nous ne travaillons peut-être pas habituellement, mais c’est l’étendue de notre expérience en ingénierie et en technologie que nous apportons.

Q. Comment les données sur les bâtiments et l’énergie influencent-elles les résultats pour les clients ?
Un. Comme je le dis tout le temps à mes clients : « Tout ce que nous faisons est axé sur les données. » De plus, je dis souvent à mes clients de laisser les données guider leurs décisions. Avoir trop de données a peut-être été un obstacle dans le passé, car vous aviez besoin de quelqu’un pour les analyser et les interpréter. Aujourd’hui, notre équipe de services intelligents Trane peut traduire les données afin que nos clients puissent en comprendre la valeur.  Lorsque nous analysons les données, nous pouvons savoir comment votre installation fonctionne et, par conséquent, nous pouvons identifier la meilleure prochaine étape pour nos clients.

Par exemple, l’une des plus grandes opportunités d’économies d’énergie potentielles est l’optimisation de votre système de contrôle, votre système d’automatisation du bâtiment. Ainsi, montrer les données du moment où votre bâtiment est occupé et inoccupé en dit long. Si à 3 heures du matin, si votre bâtiment fonctionne à plein régime, vous gaspillez de l’énergie et vous n’aidez personne. C’est de l’argent qui est gaspillé.

Nous le démontrons dans un graphique très clair qui permet de voir facilement à quelle heure le bâtiment consomme de l’énergie. Toutes les parties prenantes ont un écho dans cette information, car elles comprennent à quoi le graphique est censé ressembler et à quelles heures leurs bâtiments sont censés fonctionner. C’est donc une façon dont les données énergétiques génèrent des résultats pour les clients qui est à la fois facile à comprendre et bien acceptée.

Q. S’il y a une base de référence, chaque client devrait comprendre ce qu’est son bâtiment, qu’est-ce que c’est et pourquoi ?
Un. La seule base de référence que chaque client devrait comprendre à propos de son bâtiment est la quantité d’énergie qu’il utilise à un moment donné. Nous évaluons cela au début de chaque projet, puis nous indiquons – à la fin de nos améliorations de l’efficacité énergétique – combien d’énergie vous dépenserez à l’avenir. Il est important de savoir pourquoi nous améliorons l’efficacité énergétique et quel sera le résultat du point de vue des dépenses énergétiques.

Il est surprenant de voir combien de clients ne savent pas combien d’énergie ils dépensent, ou ils se concentrent sur un paramètre particulier, qu’il s’agisse d’électricité ou de gaz naturel. Le fait est qu’il faut regarder l’ensemble du bâtiment – l’eau, l’utilisation du bâtiment, le moment où il est utilisé. Ce sont toutes des choses qui doivent être prises en compte car, par exemple, lorsque vous passez à l’éclairage LED, votre charge thermique dans le bâtiment diminue, donc vous allez maintenant devoir fournir plus de chaleur dans le bâtiment. En d’autres termes, lorsque vous modifiez quelque chose dans l’établissement, vous devez être conscient de la façon dont cela affecte l’ensemble de l’établissement.

En résumé, les clients doivent comprendre leurs dépenses énergétiques avant et après les améliorations, comprendre pourquoi nous améliorons l’efficacité énergétique et quel sera le résultat.

Q. Quelle est votre philosophie lorsqu’il s’agit d’aider les clients à atteindre leurs objectifs ?
Un. Je veux toujours laisser les choses en meilleur état que lorsque je les ai trouvées.  Je pense que chaque client veut faire ce qu’il faut lorsqu’il s’agit de dépenser de l’argent, d’améliorer la qualité de l’air intérieur, d’améliorer ses installations et de laisser un héritage. Je pense que tout le monde a le même objectif d’avoir un impact et de laisser les choses meilleures. Personnellement, je peux tout à fait le faire tous les jours dans mon travail chez Trane. C’est pourquoi j’aime mon travail, parce que j’ai hâte de voir ce que demain me réserve et comment je peux avoir un impact. Ma philosophie est donc de toujours laisser les choses en meilleur état que celles où vous les avez trouvées et d’avoir un impact.

Q. S’il y a un service auquel chaque client devrait penser en ce moment, quel est-il et pourquoi ?
Un. Je dois opter pour une meilleure qualité de l’air intérieur en ce qui concerne le service auquel chaque client devrait penser en ce moment. La pandémie l’a mis en lumière. Je pense que cela a fait prendre conscience à beaucoup de gens de l’air que nous respirons et de l’importance d’être à l’aise dans un espace. Bien que je ne sache pas si j’appellerais cela un service, le cœur de ce que nous faisons est de mettre les gens à l’aise dans leurs espaces.

 

 

Trane est une entreprise stratégique de Trane Technologies, un innovateur mondial en matière de climat. Trane Technologies apporte une réflexion audacieuse à nos clients pour faire avancer la conversation sur le développement durable et en faire plus grâce à des solutions climatiques durables pour les bâtiments, les maisons et les transports. Nous ouvrons la voie vers un avenir meilleur, et nous y allons avec audace.

Kasey Boxleitner

À propos de l’auteur
Kathy Cox, Gestionnaire de comptes

Kathy Cox, directrice de compte senior des solutions énergétiques complètes pour Trane, a 27 ans d’expérience dans l’industrie du chauffage, de la ventilation et de la climatisation et a passé les 10 dernières années à travailler pour Trane. Kathy et son équipe expérimentée servent des clients dans toute la Virginie et le Tennessee.  Trane a récemment récompensé Kathy en lui décernant trois prix : le prix du champion de la région de l’Atlantique Sud pour l’innovation pour les clients de Trane ; le prix du meilleur vendeur de 2021 pour les solutions complètes en Amérique du Nord ; et l’associée aux ventes de l’année 2021 pour sa région, votée par ses pairs. Kathy est diplômée de l’Emory & Henry College avec un baccalauréat ès sciences / baccalauréat ès arts en gestion / économie. Elle réside en Virginie, a deux enfants adultes, McCloud et Callee Frances, et a un chien de race chiweenie très spécial nommé Rocket.  

  

  • Facebook
  • LinkedIn
  • YouTube

Politique de confidentialité   |   Conditions d'utilisation

Toutes les marques de commerce mentionnées sont les marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.

© 2023 Trane. Tous droits réservés.

Trane Technologies