Skip to content

Sélectionnez la région et la langue

  • United States Anglais
  • Canada Anglais Français
Trane Commercial
  • Services
    • Services
    • Décarbonisation et électrification
      • Décarbonisation et électrification
      • Solutions de décarbonation
      • Solutions d’efficacité énergétique
      • Électrification des solutions de chauffage
      • Solutions de gestion des fluides frigorigènes
      • Énergie renouvelable et RED
    • Services énergétiques
      • Services énergétiques
      • Surveillance et validation
      • Durabilité et décarbonisation
      • Ressources énergétiques distribuées (RED) pour la résilience
      • Conservation et optimisation
      • Financement et mise en œuvre
      • Renouvellement de l’infrastructure
    • Exploiter, entretenir et réparer
      • Exploiter, entretenir et réparer
      • Connectivité et services cloud
      • Gestion du système CVC
      • Réparation de système CVC
    • Mettre à niveau et moderniser
      • Mettre à niveau et moderniser
      • Systèmes de construction
      • Modernisation des systèmes CVC
      • Mises à niveau de l’équipement CVC
      • Renouvellement de l’infrastructure
      • Financement et mise en œuvre
    • Solutions de qualité de l’environnement intérieur (QEI)
      • Solutions de qualité de l’environnement intérieur (QEI)
      • Qualité de l’air intérieur
      • Confort thermique
      • Notre processus en 3 étapes
      • Éclairage
      • Acoustique
      • Services de QAI
  • Produits et systèmes
    • Produits et systèmes
    • Refroidisseurs
      • Refroidisseurs
      • Systèmes complets d’eau glacée
      • Systèmes complets de refroidissement-chauffage
      • Systèmes VAV intelligents
      • Refroidisseurs refroidis à l’eau
      • Refroidisseurs refroidis à l’air
      • Refroidisseurs modulaires
      • Refroidisseurs Cold Gen Scroll
      • Réchauffeurs de refroidisseurs
    • Unités monoblocs et systèmes split
      • Unités monoblocs et systèmes split
      • Systèmes d’air extérieur intégrés CoolSense®
      • Systèmes VAV intelligents
      • Systèmes de toiture par zones
      • Unités sur le toit
      • Systèmes split
      • Unités autonomes
      • Pompes à chaleur à source d’eau
      • Unités d’air extérieur dédiées
    • Pompes à chaleur
      • Pompes à chaleur
      • Pompes à chaleur
      • Pompes à chaleur air/eau
      • Électrification de la chaleur
    • Contrôles et systèmes d’automatisation des bâtiments
      • Contrôles et systèmes d’automatisation des bâtiments
      • Contrôles pour les grands bâtiments et les campus
      • Contrôles pour les petits bâtiments
      • Systèmes sans fil
      • Solutions d’éclairage
      • Solutions de contrôle pour les entrepreneurs commerciaux légers
      • Cybersécurité
    • Traitement de l’air
      • Traitement de l’air
      • Systèmes d’air extérieur intégrés CoolSense®
      • Unité terminale de refroidissement sensible
      • Bornes
      • Unités VAV (Variable Air Volume)
      • Appareils de traitement de l’air performants
      • Accessoires de traitement d’air
      • Aérothermes
      • Unités de rotation de l’air
    • Stockage de l’énergie thermique
      • Stockage de l’énergie thermique
      • Systèmes de batteries thermiques
      • Solutions de stockage d’énergie thermique
    • Logiciels de conception et d’analyse
      • Logiciels de conception et d’analyse
      • TRACE® 3D Plus
      • Trane® Design Assist™
      • myPLV®
      • Trane® Select Assist™ (anciennement connu sous le nom de TOPSS)™
      • myC02e™
      • Calculatrices et graphiques
      • Voir tous les outils de conception et d’analyse
    • Variateurs Trane
      • Variateurs Trane
      • Variateur de fréquence TR200
  • Formation et soutien
    • Formation et soutien
    • Éducation et formation
      • Éducation et formation
      • Trane HVAC Éducation et formation
      • Université Trane
    • Assistance aux ingénieurs et aux entrepreneurs
      • Assistance aux ingénieurs et aux entrepreneurs
      • Soutien technique
      • Soutien aux entrepreneurs
    • Soutien financier
      • Soutien financier
      • GPO cinétique
      • Programme de remise d’anticipation
      • Financement
  • Industries
    • Industries
    • Immobilier commercial
    • Centres de données
    • Nourriture et boissons
    • Centres de distribution
    • Épicerie et supermarchés
    • Santé
    • Enseignement supérieur
    • Haute technologie
    • Hospitalité
    • Agriculture d’intérieur
    • Industriel
    • Sciences de la vie
    • Restaurant
    • Bâtiments de vente au détail
    • Comptabilité nationale
  • Environ
    • Environ

    • Qui sommes-nous
    • Contactez-nous
    • Localiser un bureau de vente
    • Salle de presse Trane
    • Témoignages de clients
    • Trane Blog
    • Événements et webinaires
    • Communiqués
      • North America

      • United States Anglais
      • Canada Anglais Français
  • Décarbonisation et électrification
  • Services énergétiques
  • Exploiter, entretenir et réparer
  • Mettre à niveau et moderniser
  • Solutions de qualité de l’environnement intérieur (QEI)
  • Decarbonization Solutions
    Solutions de décarbonation
  • Energy Efficiency Solutions
    Solutions d’efficacité énergétique
  • Electrification of Heat Solutions
    Électrification des solutions de chauffage
  • Refrigerant Management Solutions
    Solutions de gestion des fluides frigorigènes
  • Renewable Energy & DERs
    Énergie renouvelable et RED
More Decarbonization & Electrification
  • Monitoring & Validation
    Surveillance et validation
  • Sustainability & Decarbonization
    Durabilité et décarbonisation
  • Distributed Energy Resources (DERs) for Resilience
    Ressources énergétiques distribuées (RED) pour la résilience
  • Conservation & Optimization
    Conservation et optimisation
  • Financing & Implementation
    Financement et mise en œuvre
  • Infrastructure Renewal
    Renouvellement de l’infrastructure
More Energy Services
  • Connectivity & Cloud Services
    Connectivité et services cloud
  • HVAC System Management
    Gestion du système CVC
  • HVAC System Repair
    Réparation de système CVC
More Operate, Maintain & Repair
  • Building Systems
    Systèmes de construction
  • HVAC System Retrofits
    Modernisation des systèmes CVC
  • HVAC Equipment Upgrades
    Mises à niveau de l’équipement CVC
  • Infrastructure Renewal
    Renouvellement de l’infrastructure
  • Financing & Implementation
    Financement et mise en œuvre
More Upgrade & Modernize
  • Indoor Air Quality
    Qualité de l’air intérieur
  • Thermal Comfort
    Confort thermique
  • Our 3-Step Process
    Notre processus en 3 étapes
  • Lighting
    Éclairage
  • Acoustics
    Acoustique
  • IAQ Services
    Services de QAI
Learn More About IEQ Solutions
  • Refroidisseurs
  • Unités monoblocs et systèmes split
  • Pompes à chaleur
  • Contrôles et systèmes d’automatisation des bâtiments
  • Traitement de l’air
  • Stockage de l’énergie thermique
  • Logiciels de conception et d’analyse
  • Variateurs Trane
  • Comprehensive Chilled Water Systems
    Systèmes complets d’eau glacée
  • Comprehensive Chiller-Heater Systems
    Systèmes complets de refroidissement-chauffage
  • Intelligent VAV Systems
    Systèmes VAV intelligents
  • Water-Cooled Chillers
    Refroidisseurs refroidis à l’eau
  • Air-Cooled Chillers
    Refroidisseurs refroidis à l’air
  • Modular Chillers
    Refroidisseurs modulaires
  • Cold Gen Scroll Chillers
    Refroidisseurs Cold Gen Scroll
  • Chiller Heaters
    Réchauffeurs de refroidisseurs
More on Chillers
  • CoolSense® Integrated Outdoor Air Systems
    Systèmes d’air extérieur intégrés CoolSense®
  • Intelligent VAV Systems
    Systèmes VAV intelligents
  • Zoned Rooftop Systems
    Systèmes de toiture par zones
  • Rooftop Units
    Unités sur le toit
  • Split Systems
    Systèmes split
  • Self-Contained Units
    Unités autonomes
  • Water Source Heat Pumps
    Pompes à chaleur à source d’eau
  • Dedicated Outdoor Air Units
    Unités d’air extérieur dédiées
More on Packaged Units & Split Systems
  • Heat Pumps
    Pompes à chaleur
  • Air-to-Water Heat Pumps
    Pompes à chaleur air/eau
  • Electrification of Heat
    Électrification de la chaleur
  • Controls for Large Buildings & Campuses
    Contrôles pour les grands bâtiments et les campus
  • Controls for Small Buildings
    Contrôles pour les petits bâtiments
  • Wireless Systems
    Systèmes sans fil
  • Lighting Solutions
    Solutions d’éclairage
  • Controls Solutions for Light Commercial Contractors
    Solutions de contrôle pour les entrepreneurs commerciaux légers
  • Cybersecurity
    Cybersécurité
More on Building Automation & Management Systems
  • CoolSense® Integrated Outdoor Air Systems
    Systèmes d’air extérieur intégrés CoolSense®
  • Sensible-Cooling Terminal Unit
    Unité terminale de refroidissement sensible
  • Terminals
    Bornes
  • VAV (Variable Air Volume) Units
    Unités VAV (Variable Air Volume)
  • Performance Air Handlers
    Appareils de traitement de l’air performants
  • Air Handler Accessories
    Accessoires de traitement d’air
  • Unit Heaters
    Aérothermes
  • Air Rotation Units
    Unités de rotation de l’air
More on Air Handling
  • Thermal Battery Systems
    Systèmes de batteries thermiques
  • Thermal Energy Storage Solutions
    Solutions de stockage d’énergie thermique
More on Thermal Energy Storage
  • TRACE® 3D Plus
    TRACE® 3D Plus
  • Trane® Design Assist™
    Trane® Design Assist™
  • myPLV®
    myPLV®
  • Trane® Select Assist™ (Formerly known as TOPSS™)
    Trane® Select Assist™ (anciennement connu sous le nom de TOPSS)™
  • myC02e™
    myC02e™
  • Calculators & Charts
    Calculatrices et graphiques
  • View All Design & Analysis Tools
    Voir tous les outils de conception et d’analyse
More on Design & Analysis Software
  • TR200 Variable Frequency Drive
    Variateur de fréquence TR200
View Variable Frequency Drives
  • Éducation et formation
  • Assistance aux ingénieurs et aux entrepreneurs
  • Soutien financier
  • Trane HVAC Education & Training
    Trane HVAC Éducation et formation
  • Trane University
    Université Trane
See All Education & Training
  • Engineering Support
    Soutien technique
  • Contractor Support
    Soutien aux entrepreneurs
  • Kinetic GPO
    GPO cinétique
  • Anticipation Discount Program
    Programme de remise d’anticipation
  • financing
    Financement
View All Customer Stories

Immobilier commercial Centres de données Nourriture et boissons Centres de distribution Épicerie et supermarchés Santé Enseignement supérieur Haute technologie
Hospitalité Agriculture d’intérieur Industriel Sciences de la vie Restaurant Bâtiments de vente au détail Comptabilité nationale
Industry Hot Topics at the ASHRAE 2024 Winter Conference

Discover which experts from Trane will be presenting and what topics they will cover at the upcoming ASHRAE Winter Conference and AHR Expo

Qui sommes-nous Contactez-nous Localiser un bureau de vente
Salle de presse Trane Témoignages de clients Trane Blog Événements et webinaires Communiqués
en_jan.jpg

DX Systems : 50 ans d’ingénieurs Newsletter

By: Rick Heiden

June 13, 2022

tc-eng-dx-systems-blogthumbnail.jpg

Nous sommes en juin et nous sommes à mi-chemin de la célébration du 50e anniversaire de notre bulletin d’information des ingénieurs ! À mesure que la température et l’humidité commencent à augmenter, notre appréciation des équipements de refroidissement par air augmente. L’un des systèmes de refroidissement les plus répandus dans nos maisons et nos petits bâtiments sont les systèmes split à détente directe (DX). Au fil des ans, sept pour cent de l’Engineers Newsletter ont couvert des sujets impliquant des systèmes split. Selon un EN, Un système split n’est rien de plus qu’une unité monobloc divisée en deux, une moitié restant sur le toit et l’autre moitié déplacée à l’intérieur dans un appareil de traitement de l’air de la station centrale. Bien que ce ne soit pas toujours le cas, c’est un bon point de départ. 

De 1975 à 1976, une série complète d’EN s’est concentrée sur les systèmes DX / VAV couvrant les critères généraux de construction, le zonage du système, la sélection des terminaux, les critères de conception de l’air, les considérations de contrôle et les modifications d’économie d’énergie. Cette dernière a été publiée juste après la première publication de la norme ASHRAE® 90 « Energy Conservation in New Building Design » ", et a couvert des stratégies pour l’abaissement nocturne, le réchauffement matinal, l’économie d’air et le verrouillage du réchauffage. Depuis lors, les EN incluent des conseils sur les commandes, la sélection des bobines et les systèmes.  

Contrôles
En 1980, deux bulletins d’information d’ingénieurs intitulés « Comment contrôlez-vous DX/VAV ? Parties I et II » (volumes 9-3 et 9-4) étaient fondées sur le manuel d’application sur un sujet similaire et comprenaient des conseils sur les dispositifs de verrouillage, les réchauffeurs de carter, le séquençage des compresseurs et le choix des détendeurs. Notez que, bien qu’ils ne soient pas couverts dans un EN récent, les contrôleurs DX modernes et les stratégies de contrôle sont à la base du programme 2019 Trane Engineers Newsletter Live « Controls for Small Rooftop Systems ».  

Bobines
En 1980, avant que les bobines entrelacées ne deviennent populaires, l’EN intitulé « DX Cooling Coils : Horizontal vs Vertical Split » (volume 9-6) comparait les avantages et les inconvénients de chaque configuration de bobine et quelles dispositions étaient les meilleures pour quelle application. Il a également couvert les techniques permettant d’assurer des conceptions multi-circuits fiables. Les serpentins entrelacés sont apparus au milieu des années 80 et ont considérablement amélioré les choix en matière de confort. En 1988, l’EN "The DX Refrigerant Cooling Conundrum : Q : Quel est le meilleur type de serpentin pour DX/VAV ? A : It depends » (volume 17-1), encourageait les concepteurs de systèmes divisés à choisir des bobines entrelacées, tout comme leurs unités monoblocs « parentes » le faisaient depuis des années. Cela permettrait d’obtenir un meilleur contrôle de la température de l’air de sortie, un contrôle plus facile de l’humidité et une meilleure fiabilité du système. Dans « Understanding the Selection of Direct Expansion (DX) Evaporator Coils » (volume 48-4, 2019), Paul Solberg a exposé le cadre de sélection des serpentins et des unités de condensation pour assurer un fonctionnement fiable. Paul nous a réintroduit les parcelles transversales et les points d’équilibre des systèmes divisés et a souligné leur importance dans le processus de sélection des serpentins et des unités de condensation. Notez qu’une grande partie de ses conseils, ainsi que les guides d’application spécialisés associés à la tuyauterie et aux réfrigérants, ont désormais intégré aux routines de sélection fractionnée dans Trane Select Assist®. 

Systèmes
L’EN de 1982 « The System Choice : Chilled Water/VAV vs DX/VAV » (volume 11-5) a comparé les deux systèmes pour un bâtiment commercial à plusieurs niveaux. Il a favorisé le DX/VAV dans la plupart des catégories, mais a concédé que l’eau glacée/VAV était plus efficace. 

En 1990, « Une décennie de changements... Améliorations dans la conception des systèmes divisés » (volume 19-4) L’avènement des compresseurs à spirale a permis plusieurs changements dans les pratiques de conception des systèmes, y compris le déchargement, la gestion de l’huile et la sélection des serpentins, ce qui a donné l’occasion de « concevoir et d’installer des systèmes divisés moins coûteux et plus fiables ».

Également rédigé par Paul Solberg, l’EN « Split DX : Make Sure It’s the Right Choice » (volume 33-3, 2004) commence par une liste d’éléments apparemment sans rapport.

« Téléviseurs, magnétoscopes, automobiles et peinture... »

Pour souligner que :

“… Il existe une pléthore de produits et de services qui se disputent notre attention et nos portefeuilles. Pour choisir le « bon » produit ou service, il faut connaître les exigences et recueillir suffisamment d’informations sur les options disponibles pour comparer leurs avantages et leurs inconvénients.  

D’excellents conseils pour presque tous les efforts de comparaison. Le même bulletin déplore que les systèmes divisés soient historiquement proposés en deux parties, les « parties intermédiaires » comme la tuyauterie, les spécialités de réfrigérant et l’équilibre du système étant laissées à la discrétion de quelqu’un d’autre.  Pourtant, les pièces centrales ont un impact significatif sur le fonctionnement du système, le coût et, en fin de compte, la satisfaction du client. S’ils ne peuvent pas être conçus, il peut être préférable de spécifier une solution packagée comme l’eau glacée.

Au fil des ans, le guidage du système split DX a évolué avec le paysage de l’équipement en constante évolution. Nous espérons que les bulletins d’information des ingénieurs continueront à répondre à vos besoins et si vous avez des idées pour des sujets futurs, n’hésitez pas à faire des suggestions.

Bulletin d’information des ingénieurs

Abonnez-vous à la newsletter des ingénieurs
Kasey Boxleitner

À propos de l’auteur
Rick Heiden, ingénieur en développement de systèmes

Rick est ingénieur en développement de systèmes et est chargé de diriger des équipes pour développer des systèmes et des outils de vente visant à réduire l’intensité énergétique du monde. Les domaines d’intérêt de Rick sont les systèmes hydroniques, les systèmes divisés, le mentorat et la gestion de projet. Rick a plus de 25 ans d’expérience chez Trane dans le développement de compresseurs pour les produits de refroidissement centrifuges et à vis et détient sept brevets. 

Rick est membre de l’ASHRAE et siège à plusieurs comités techniques, SSPC 90.1 et a récemment été élu président du comité des normes. Il est également récipiendaire du prix pour services distingués.  Rick est diplômé de l’Université de Denver avec une licence en génie mécanique. 

  

  • Facebook
  • LinkedIn
  • YouTube

Politique de confidentialité   |   Conditions d'utilisation

Toutes les marques de commerce mentionnées sont les marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.

© 2023 Trane. Tous droits réservés.

Trane Technologies