Skip to content
  • ¿Buscando Repuestos? VisiteServipartes

Select Your Language

Selecting a language changes the language and content on the Trane site.

  • United States English
  • Canada English
  • Argentina Español
  • Mexico Español
  • Brazil Portuguese
  • Aruba English
  • Bahamas English
  • Belize Español
  • Bermuda English
  • Bolivia Español
  • Bonaire English
  • Cayman Islands English
  • Chile Español
  • Colombia Español
  • Costa Rica Español
  • Curacao English
  • República Dominicana Español
  • Ecuador Español
  • El Salvador Español
  • Grenada English
  • Guadeloupe Español
  • Guatemala Español
  • Guyana English
  • Haiti Español
  • Nicaragua Español
  • Jamaica English
  • Martinique English
  • Netherland Antilles English
  • Honduras Español
  • Panama Español
  • Paraguay Español
  • Peru Español
  • Puerto Rico Español
  • Saint Lucia English
  • St. Vincent & Grenadines English
  • Suriname English
  • Trinidad & Tobago English
  • Venezuela Español
  • Uruguay Spanish
  • Armenia English
  • Austria German
  • Belarus Russian
  • Belgium English
  • Croatia English
  • Czech Republic Czech
  • Denmark English
  • Estonia English
  • Finland English
  • France French
  • Georgia English
  • Germany German
  • Greece Greek
  • Hungary Hungarian
  • Israel English
  • Ireland English
  • Italy Italian
  • Kazakhstan Russian
  • Latvia English
  • Lithuania English
  • The Netherlands Dutch
  • Norway English
  • Poland English
  • Portugal Portuguese
  • Romania English
  • Russia Russian
  • Serbia Russian
  • Slovakia Czech
  • Slovenia English
  • Spain Spanish
  • Sweden English
  • Switzerland French German Italian
  • Turkey Turkish
  • Ukraine English
  • United Kingdom English
  • Azerbaijan Русский
  • Tajikistan Русский
  • Uzbekistan Русский
  • Turkmenistan Русский
  • United Arab Emirates English Arabic
  • Qatar English
  • Kuwait English
  • Egypt English
  • Lebanon English Arabic French
  • Iraq English
  • Jordan English
  • Mainland of China 选择语言
  • Korea, Republic of (South Korea) Korean
  • Vietnam Vietnamese
  • India English
  • Australia English
  • Japan Japanese
  • Guam English
  • Thailand Thai
  • Taiwan Traditional Chinese
  • Hong Kong SAR English
  • Indonesia English
  • Malaysia English
  • Philippines English
  • Singapore English
  • New Zealand English

Looking for Revit files? Visit our Resource Library for more information.

  • Servicio
    • Servicio
    • Descarbonización y Electrificación
      • Descarbonización y Electrificación
      • Soluciones de Descarbonización
      • Soluciones de Eficiencia Energética
      • Electrificación de Soluciones Térmicas
      • Soluciones de Gestión de Refrigerantes
      • Energía Renovable y DER
    • Energía y Sustentabilidad
      • Energía y Sustentabilidad
      • Monitoreo y Análisis de Energía
      • Proveedor de Energia
      • Gestión de Energía Activa
      • Energía Renovable y Recursos Energéticos Distribuidos
      • Medidas de Conservación de Energía (eficiencia energética)
      • Servicios Digitales
    • Operar, Mantener y Reparar
      • Operar, Mantener y Reparar
      • Servicios de Conectividad y Nube
      • Gestión del Sistema HVAC
      • Reparación del Sistema HVAC
      • Alquiler de Equipos
    • Actualizar y Modernizar
      • Actualizar y Modernizar
      • Sistemas de Edificios
      • Modernizaciones del Sistema HVAC
      • Actualizaciones de Equipos HVAC
      • Contratación de Servicios de Energía
      • Calidad de Aire Interior
      • Listos Ahora
  • Productos
    • Productos
    • Soluciones VRF
      • Soluciones VRF
      • N-Gen CITY MULTI VRF
      • Diseño de Sistema VRF
      • TVR Series
    • Chillers
      • Chillers
      • Water-Cooled Chillers
      • Air -Cooled Chiller
      • Cold Gen Scroll Chillers
      • Modular Chillers
    • Unidades de Paquetes y Sistemas Divididos
      • Unidades de Paquetes y Sistemas Divididos
      • Unidades de Paquetes
      • Sistemas Divididos
      • Self-Contained Units
      • Bombas de Calor de Fuente de Agua
      • Unidades de Aire Exterior Dedicadas
    • Manejo de Energía y Controles
      • Manejo de Energía y Controles
      • Sistemas de Administración de Edificios
      • Sistemas de Automatización de Edificios
      • Sistemas Inalámbricos Trane® Air-Fi ™
      • Controladores
      • Termostatos
      • Accesorios
    • Tratamiento de Aire
      • Tratamiento de Aire
      • Terminales
      • Unidad Terminal de Enfriamiento Sensible
      • VAV (Variable Air Volume) Units
      • Manejadoras de Aire de Alto Rendimiento
      • Accesorios y Controles de Manejo de Aire
      • Fancoils
    • Almacenamiento de Energía
      • Almacenamiento de Energía
      • Energy Storage Systems
    • Unidades Residenciales
      • Unidades Residenciales
      • Mini Splits
      • Sistemas de Ductos
    • Sistemas No Ductados
      • Sistemas No Ductados
      • Sistema U-Match
    • Controles y sistemas de automatización de edificios
      • Controles y sistemas de automatización de edificios
      • Calidad del aire interior
      • Controles para edificios pequeños
      • Sistemas inalámbricos
      • Soluciones de iluminación
      • Soluciones de control para contratistas comerciales ligeros
  • Industrias
    • Industrias
    • Educación Superior
    • Agricultura Interior
    • K-12
    • Centros de Datos
    • Restaurantes
    • Bienes Raíces Comerciales
    • Cuidado de la Salud
    • Gobierno Local
    • Hospitalidad
      • Hospitalidad
    • Industrial
  • Información
    • Información
    • Acerca de Nosotros
    • Contáctanos
    • Localizar una Oficina de Ventas
    • Noticias
    • Historias de clientes
    • Trane Blog
    • ¿Buscando Repuestos? VisiteServipartes
    • North America
      • North America

      • United States English
      • Canada English
    • Latin America
      • Latin America

      • Argentina Español
      • Mexico Español
      • Brazil Portuguese
      • Aruba English
      • Bahamas English
      • Belize Español
      • Bermuda English
      • Bolivia Español
      • Bonaire English
      • Cayman Islands English
      • Chile Español
      • Colombia Español
      • Costa Rica Español
      • Curacao English
      • República Dominicana Español
      • Ecuador Español
      • El Salvador Español
      • Grenada English
      • Guadeloupe Español
      • Guatemala Español
      • Guyana English
      • Haiti Español
      • Nicaragua Español
      • Jamaica English
      • Martinique English
      • Netherland Antilles English
      • Honduras Español
      • Panama Español
      • Paraguay Español
      • Peru Español
      • Puerto Rico Español
      • Saint Lucia English
      • St. Vincent & Grenadines English
      • Suriname English
      • Trinidad & Tobago English
      • Venezuela Español
      • Uruguay Spanish
    • Europe
      • Europe

      • Armenia English
      • Austria German
      • Belarus Russian
      • Belgium English
      • Croatia English
      • Czech Republic Czech
      • Denmark English
      • Estonia English
      • Finland English
      • France French
      • Georgia English
      • Germany German
      • Greece Greek
      • Hungary Hungarian
      • Israel English
      • Ireland English
      • Italy Italian
      • Kazakhstan Russian
      • Latvia English
      • Lithuania English
      • The Netherlands Dutch
      • Norway English
      • Poland English
      • Portugal Portuguese
      • Romania English
      • Russia Russian
      • Serbia Russian
      • Slovakia Czech
      • Slovenia English
      • Spain Spanish
      • Sweden English
      • Switzerland French German Italian
      • Turkey Turkish
      • Ukraine English
      • United Kingdom English
      • Azerbaijan Русский
      • Tajikistan Русский
      • Uzbekistan Русский
      • Turkmenistan Русский
    • Middle East
      • Middle East

      • United Arab Emirates English Arabic
      • Qatar English
      • Kuwait English
      • Egypt English
      • Lebanon English Arabic French
      • Iraq English
      • Jordan English
    • Asia Pacific
      • Asia Pacific

      • Mainland of China 选择语言
      • Korea, Republic of (South Korea) Korean
      • Vietnam Vietnamese
      • India English
      • Australia English
      • Japan Japanese
      • Guam English
      • Thailand Thai
      • Taiwan Traditional Chinese
      • Hong Kong SAR English
      • Indonesia English
      • Malaysia English
      • Philippines English
      • Singapore English
      • New Zealand English
  • Descarbonización y Electrificación
  • Energía y Sustentabilidad
  • Operar, Mantener y Reparar
  • Actualizar y Modernizar
  • Soluciones de Descarbonización
    Soluciones de Descarbonización
  • Soluciones de Eficiencia Energética
    Soluciones de Eficiencia Energética
  • Electrificación de Soluciones Térmicas
    Electrificación de Soluciones Térmicas
  • Soluciones de Gestión de Refrigerantes
    Soluciones de Gestión de Refrigerantes
  • Energía Renovable y DER
    Energía Renovable y DER
Más Información sobre la Descarbonización
  • Monitoreo y Análisis de Energía
    Monitoreo y Análisis de Energía
  • Proveedor de Energia
    Proveedor de Energia
  • Gestión de Energía Activa
    Gestión de Energía Activa
  • Energía Renovable y Recursos Energéticos Distribuidos
    Energía Renovable y Recursos Energéticos Distribuidos
  • Medidas de Conservación de Energía (eficiencia energética)
    Medidas de Conservación de Energía (eficiencia energética)
  • Servicios Digitales
    Servicios Digitales
Más sobre energía y Sustentabilidad
  • Servicios de Conectividad y Nube
    Servicios de Conectividad y Nube
  • Gestión del Sistema HVAC
    Gestión del Sistema HVAC
  • Reparación del Sistema HVAC
    Reparación del Sistema HVAC
  • Renta
    Alquiler de Equipos
Más Sobre Operar, Mantener y Reparar
  • Sistemas de Edificios
    Sistemas de Edificios
  • Modernizaciones del Sistema HVAC
    Modernizaciones del Sistema HVAC
  • Actualizaciones de Equipos HVAC
    Actualizaciones de Equipos HVAC
  • Financing  & Energy Services Contracting
    Contratación de Servicios de Energía
  • Calidad de Aire Interior
    Calidad de Aire Interior
  • Listos Ahora
    Listos Ahora
Más sobre Actualizar y Modernizar
  • Soluciones VRF
  • Chillers
  • Unidades de Paquetes y Sistemas Divididos
  • Manejo de Energía y Controles
  • Tratamiento de Aire
  • Almacenamiento de Energía
  • Unidades Residenciales
  • Sistemas No Ductados
  • Controles y sistemas de automatización de edificios
  • N-Gen CITY MULTI VRF
    N-Gen CITY MULTI VRF
  • Diseño de Sistema VRF
    Diseño de Sistema VRF
  • TVR Series
Más sobre Soluciones VRF
  • Water -Cooled Chillers
    Water-Cooled Chillers
  • Air -Cooled Chiller
    Air -Cooled Chiller
  • Cold Gen Scroll Chillers Fría
    Cold Gen Scroll Chillers
  • Modular Chillers
    Modular Chillers
Más sobre Enfriadoras
  • Unidades de Paquetes
    Unidades de Paquetes
  • Sistemas Divididos
    Sistemas Divididos
  • Self-Contained Units
    Self-Contained Units
  • Bombas de Calor de Fuente de Agua
    Bombas de Calor de Fuente de Agua
  • Unidades de Aire Exterior Dedicadas
    Unidades de Aire Exterior Dedicadas
Más sobre Unidades de Paquetes y Sistemas Divididos
  • Sistemas de Administración de Edificios
    Sistemas de Administración de Edificios
  • Sistemas de Automatización de Edificios
    Sistemas de Automatización de Edificios
  • Sistemas Inalámbricos Trane® Air-Fi ™
    Sistemas Inalámbricos Trane® Air-Fi ™
  • Controladores
    Controladores
  • Termostatos
    Termostatos
  • Accesorios
    Accesorios
Más sobre Manejo de Energía y Controles
  • Terminal units
    Terminales
  • Unidad Terminal de Enfriamiento Sensible
    Unidad Terminal de Enfriamiento Sensible
  • VAV Units
    VAV (Variable Air Volume) Units
  • perf-CSAA
    Manejadoras de Aire de Alto Rendimiento
  • Accesorios y Controles de Manejo de Aire
    Accesorios y Controles de Manejo de Aire
  • LPCQ Produto Trane
    Fancoils
Más sobre Manejo de Aire
  • Energy Storage Systems
    Energy Storage Systems
Más sobre Almacenamiento de Energía
  • Mini Splits
  • Sistemas de Ductos
Conoce más Acerca de Sistemas Residenciales
  • Sistema U-Match
  • Calidad del aire interior
    Calidad del aire interior
  • Controles para edificios pequeños
    Controles para edificios pequeños
  • Sistemas inalámbricos
    Sistemas inalámbricos
  • Soluciones de iluminación
    Soluciones de iluminación
  • Soluciones de control para contratistas comerciales ligeros
    Soluciones de control para contratistas comerciales ligeros
More on Building Automation & Management Systems
Leer la historia del cliente

Creando un ambiente cómodo y acogedor para 1177 West Hastings

Educación Superior K-12 Restaurantes Cuidado de la Salud Hospitalidad Industrial
Agricultura Interior Centros de Datos Bienes Raíces Comerciales Gobierno Local
Read Blog Post

4 Preguntas para determinar la Estrategia de Actualización de su Equipo

Acerca de Nosotros Noticias Historias de clientes Trane Blog
Contáctanos Localizar una Oficina de Ventas

CONTACTE CON UN EXPERTO EN TRANE

Encuentra la oficina de Trane más cercana a ti
Retail_1up_1.jpg

Customer Story

La solución personalizada de gestión de la energía reduce los costes energéticos de los minoristas en un 20 por ciento

La colaboración con un minorista nacional conduce al desarrollo de una herramienta personalizada para integrar datos y proporcionar una gestión de edificios personalizada en 600 ubicaciones, generando un 20% de energía y una reducción de costos de $ 5 millones al año.

Industry: Retail

Products Used: Building Management Systems

Topic: Innovation, Cost-Saving

  • 600 Ubicaciones de venta al por menor
  • 20% Reducción anual de energía
  • $5 millones Ahorro anual de costes

Desafío

Los líderes de una empresa minorista nacional necesitaban una forma de gestionar múltiples proveedores y marcas de sistemas HVAC e integrar los datos que los acompañan. Desafortunadamente, debido a que un sistema de gestión empresarial tradicional no funciona en múltiples marcas de sistemas HVAC, no satisfaría sus necesidades. Necesitaban una forma de gestionar las soluciones de climatización "discordantes con la marca" para lograr sus objetivos de reducción de energía.

Solución

Los líderes del comercio minorista recurrieron a Trane basándose en un historial probado de proyectos exitosos y una relación de larga data con sus expertos en energía, que habían administrado cientos de grandes tiendas de varios niveles del minorista durante casi 20 años.

Estrategia de gestión empresarial personalizada

Para ayudar al minorista a superar sus desafíos actuales de gestión empresarial, el equipo de Trane propuso desarrollar una herramienta de gestión de carteras (PMT) personalizada que pudiera integrar datos de múltiples marcas de controles y equipos en una plataforma central.

La plataforma personalizada propuesta aprovecharía fuentes internas y externas para proporcionar una gestión de edificios personalizada para cada ubicación en función de factores tan diversos como la programación específica de la tienda y el personal, el pronóstico meteorológico local y el uso de la respuesta a la demanda de energía que reduce el uso de energía a petición del proveedor de energía.

Al minorista le gustó la idea y le pidió al equipo de Trane que la hiciera realidad. El equipo de Trane utilizó una "prensa de cancha completa" para diseñar el PMT personalizado con un retorno de la inversión (ROI) demostrado en ahorros y reembolsos. Crearon un marco para el análisis, la gestión de alarmas, la automatización de horarios, los estándares de punto de ajuste corporativo y la elaboración de informes.

El equipo de Trane también lideró un esfuerzo colaborativo de servicio y mantenimiento trabajando con los proveedores existentes y el grupo de energía interno del cliente. El equipo de Trane trabajó con este grupo de proveedores para aprovechar los datos específicos que ayudarían a gestionar eficazmente el rendimiento de los edificios. Una vez desarrollado, el nuevo PMT fue "probado en carretera" utilizando esos datos, y demostró un sólido rendimiento. El PMT integró con éxito múltiples marcas de controles y equipos en una plataforma central con visibilidad remota y en el sitio las 24 horas del día, los 7 días de la semana, compartida con el cliente y Trane.

"Creemos que es el primero de su tipo. La herramienta de gestión de carteras (PMT) realmente demuestra el poder de los datos y cómo, cuando se aprovechan adecuadamente, pueden optimizar realmente el rendimiento de los edificios que ahorran energía en toda la empresa".

John DuBay Gerente del programa de cuentas clave de Trane

Algunos ejemplos de datos incorporados en el PMT son:

  • Los sensores de CO2 optimizan la ventilación en función de la ocupación real, en lugar de un horario constante.
  • La información transmitida desde las estaciones meteorológicas locales automatiza los modos de enfriamiento gratuito y economización, lo que significa usar enfriamiento natural en lugar de acondicionamiento mecánico.
  • Las mesas astronómicas se utilizan para impulsar la señalización exterior y la iluminación en función del amanecer, el atardecer y la duración del día. En algunos casos, incluso se pueden usar para controlar el ahorro nocturno y el enfriamiento y la calefacción durante el día.
  • La programacion del sistema según sea necesario se integra con el software de la empresa para el punto de venta, la programacion de empleados, el horario de la tienda, los eventos especiales y el horario del departamento.
  • Colaboración con las compañías eléctricas a través de agregadores de energía que permiten el programa de respuesta a la demanda
  • La detección digital de los problemas de desperdicio de energía ayuda a reducir las consecuencias de los costes al iniciar antes el servicio y el mantenimiento.
  • Los datos de rendimiento de los edificios basados en la tecnología se utilizan para optimizar el funcionamiento de las instalaciones.
  • Los controles y protocolos de comunicación de múltiples proveedores permiten una gestión de la energía normalizada en toda la empresa.

"Fue emocionante poder desarrollar una herramienta de gestión de carteras independiente de la marca que alineara el caos de los proveedores en un flujo de datos coherente y potente", dijo John DuBay, director del programa de cuentas clave de Trane. "Creemos que es el primero de su tipo. El PMT realmente demuestra el poder de los datos y cómo, cuando se aprovechan adecuadamente, pueden optimizar realmente el rendimiento de los edificios que ahorran energía en toda la empresa".

Resultados

El proyecto colaborativo de gestión de la energía con Trane supuso un punto de inflexión para el minorista, ya que supuso un importante ahorro. Probado en 600 tiendas minoristas, el PMT está generando una reducción de energía de hasta el 20 por ciento desde la línea de base cada año, ahorrando $ 5 millones al año en toda la empresa.

Otros beneficios del PMT incluyen:

  • Mejores datos en tiempo real han impulsado reparaciones/reemplazos proactivos y han optimizado la gestión de órdenes de trabajo
  • Las capacidades de gestión de alarmas también han dado lugar a reparaciones y reemplazos proactivos, lo que ayuda a reducir los costos de mano de obra y los desplazamientos de camiones que generan carbono
  • El minorista también recibió la certificación ENERGY STAR® y ganó un premio de la Agencia de Protección Ambiental por su desempeño ambiental debido en gran parte a las mejoras de ahorro de energía impulsadas por el PMT

El minorista y el equipo de Trane continúan colaborando regularmente, identificando nuevas formas de optimizar y expandir el PMT de plataforma abierta y otros activos y recursos. "La gestión de la energía no es una sola cosa", dijo DuBay. "Requiere una atención continua. Este minorista entiende ese desafío, y nuestros esfuerzos conjuntos nos permiten realmente sobresalir en resolverlo, repetidamente".

 

"La gestión de la energía no es una sola cosa. Requiere una atención continua. Este minorista entiende ese desafío, y nuestros esfuerzos conjuntos nos permiten realmente sobresalir en resolverlo, repetidamente".

John DuBay Gerente del programa de cuentas clave de Trane
  • Por qué Trane
  • Comunicados
  • Localizar una Oficina de Ventas
  • Ofertas de empleo
  • Contáctenos
  • Cumplimiento ambiental
  • Calidad
  • Código Conducta de Ética Empresarial
  • Términos y Condiciones para Proveedores”
  • Estudio de caso
  • Instagram
  • LinkedIn
  • YouTube

Politica Privacidad  |  Términos de Uso

Trane Technologies