Компания Trane проводит первую в Лондоне демонстрацию высокоэффективных зданий

Лондон, 21 сентября 2011 г. – Компания Trane представляет свои «Высокоэффективные здания», целый спектр разнообразных предложений на уникальной демонстрации 22 сентября. Trane является брендом компании Ingersoll-Rand plc (NYSE:IR), мирового лидера в области создания и поддержания безопасной, комфортной и эффективной среды обитания. Это представление составляет часть деятельности, помогающей европейским владельцам зданий получить существенную экономию в финансовом и эксплуатационном отношениях.

Высокоэффективные здания компании Trane удовлетворяют стандартам строительной индустрии, а также помогают владельцам привязать физические условия в здании к программе деловой деятельности. Компания Trane применяет уникальную методологию, которая объединяет в себе анализ финансовых, эксплуатационных и энергетических аспектов со специализированными системами и услугами.

Манлио Вальдес (Manlio Valdes), президент компаний Trane и Thermo King в регионе Европы, Ближнего Востока, Индии и Африки (EMEIA), сказал: «Энергопотребление зданий составляет 40 процентов от потребления энергии в Европе. Принятие концепций высокоэффективного здания может сократить расходы на энергию и эксплуатационные расходы на 30–50 процентов за срок службы здания. Что не менее важно, эти концепции способны повысить уровень безопасности, комфорта и производительности обитателей здания».

Компания Trane принимает у себя идейных лидеров из публичного и частного секторов, чтобы дать пояснения и продемонстрировать высокоэффективные здания, а также обсудить определяемую финансовым аспектом сторону деловой деятельности в отношении энергетической и эксплуатационной эффективности, начиная с 9:00 BST в гостинице Sofitel Hotel, терминал 5, лондонский аэропорт Хитроу (TW6 2GD Лондон, Великобритания).

О программе (полная повестка дня в конце пресс-релиза)

Программа начинается с приветственного слова, которое произносит Манлио Вальдес (Manlio Valdes) , и с презентации, которую проводит Крис Уэббер (Chris Webber), старший редактор аналитического отдела британского журнала «Экономист».

Уэббер поделится результатами исследования деятельности высшего руководства в 2011 году: «Раскрытие преимуществ энергоэффективности: дилемма для руководства». Это исследование представляет выводы относительно эффективности корпоративных энергетических программ, недоработок и требований к сотрудникам руководящего звена, которые необходимо урегулировать, чтобы достичь успеха.

После этого Михель ван Розендал (Michel van Roozendaal), вице-президент подразделения по сервису, средствам управления, поставкам под ключ и послепродажному обслуживанию компании Trane в регионе EMEIA, кратко обрисует методологию высокоэффективных зданий компании Trane и будет направлять публичную дискуссию под названием «Индустриальные соображения в отношении высокоэффективных зданий».

В число участников публичной дискуссии входят следующие лица.

• Эндрю Иствел (Andrew Eastwell) — исполнительный директор, Британская ассоциация маркетинговых исследований и информации в области строительства (BSRIA)
• Энди Форд (Andy Ford) — президент, Аккредитованный институт инженеров по обслуживанию зданий (CIBSE)
• Пол Хаггинс (Paul Huggins) — директор ECA, Трест по проблемам сокращения выбросов парниковых газов
• Луи Ж. Ронсивалли (младший) (Louis J. Ronsivalli, Jr.) — руководитель глобального подразделения компании Trane по разработке предложений услуг, Ingersoll Rand
• Мартин Таунсенд (Martin Townsend) — директор, Ведомство по исследованиям в строительстве (BRE)
• Джим Уайт (Jim White) — директор-распорядитель по Великобритании, северный регион — банк Морган Стэнли

После публичной дискуссии участники услышат во время ланча замечания, которые сделает Эндрю Уоррен (Andrew Warren), директор Ассоциации по проблемам сбережения энергии. Уоррен обсудит текущие тенденции и государственную политику, которые помогают организациям повышать свою энергоэффективность и осуществлять движение к высокоэффективному зданию.

После ланча компания Trane вручает свою «Награду лидеру по энергоэффективности» компании Arora Hotels за её приверженность принципам экологической рациональности. Обновления, произведённые в гостиницах этой компании, привязывают физические условия в гостинице к бизнес-целям компании. Такой подход представляет собой ключевой этап в движении компании Arora Hotels к высокоэффективному зданию.

Эти инфраструктурные решения также отражают серьёзные экологические идеалы, что наглядно проявляется в обязательствах проводить обучение персонала по вопросам экологии, поддерживать «экологическую группу», которая базируется в каждой гостинице, инвестировать в технологии водосбережения и высокоэффективные технологии, а также перерабатывать все отходы. Компания Arora Hotels также проводит ежегодные экологические аудиты своих гостиниц, чтобы обеспечить соответствие природоохранной политике и оценить прогресс в ключевых областях, имеющих большое значение для охраны окружающей среды.

Манлио Вальдес (Manlio Valdes) вручит награду Суриндеру Арора (Surinder Arora), генеральному директору и основателю компаний Arora Hotels и Sofitel London. Туры по зданиям начнутся после вручения награды.

О высокоэффективных зданиях компании Trane — Европа

Концепция высокоэффективных зданий компании Trane представляет собой подход к созданию безопасных, комфортабельных и эффективных сооружений.

Такой подход проводит владельцев здания и руководителей высшего звена через шесть методологических этапов: 1) понимание миссии компании, а также норм и требований — как Европейского союза, так и национальных; 2) выполнение оценки эксплуатационных параметров системы — в масштабах всего здания и его жизненного цикла в целом; 3) использование моделирования энергопотребления для имитации энергосберегающих мер, сбор данных и анализ размеров экономии; 4) обеспечение решений по профилактическому техническому обслуживанию, которые связывают эксплуатационные характеристики здания с миссией компании и её оперативными задачами; 5) обеспечение зависящих от клиента решений под ключ, чтобы улучшить энергоэффективность на каждой стадии, от проектирования до обслуживания; а также 6) выполнение измерений и валидации с целью убедиться в том, что здание функционирует предусмотренным образом, включая зависящий от страны комплекс работ по проверке соответствия Директиве по энергоэффективности зданий.

К преимуществам высокоэффективных зданий компании Trane относится следующее: доведённая до максимума ценность и окупаемость капиталовложений в активы; применение передовой технологии, чтобы использовать знания и данные относительно здания для принятия решений; идеальные условия среды в помещениях для обитателей; а также экологически рациональное здание, для которого соблюдены принципы экологической ответственности и которое пригодно для бизнеса.

Концепция высокоэффективных зданий компании Trane дополняет процедуру сертификации по системе лидерства в энергетическом и экологическом проектировании (LEED^TM), которая используется в Европе наряду с европейской инициативой до 2020 года, планом энергоэффективности 2011 года, британской «зелёной» инициативой Green Deal и программой Carbon Reduction Commitment (обязательство по сокращению выбросов парниковых газов), а также другими инициативами Европейского союза и стран-участников в отношении энергоэффективности.

Для получения более подробной информации о зданиях с высокими эксплуатационными характеристиками посетите веб-сайт: www.trane.com/highperformancebuildings.