Trane verbessert die bisher unerreichte Leistung der XStream™-Generation wassergekühlter Wasserkühlmaschinen mit Schraubenverdichter durch neue RTHF-Maschinen

Die neuen Maschinen erhöhen den Leistungsbereich der XStream-Produkte auf 3,2 MW, bringen als Wasserkühlmaschinen mit Schraubenverdichter die höchste Leistung in ihrem Segment und sind eine kostengünstige Alternative zu Turbo-Wasserkühlmaschinen

Brüssel, 27. April 2017 – Trane, ein führender Anbieter von Komfortlösungen, Dienstleistungen und eine Marke von Ingersoll Rand, erweitert seine XStream™-Palette wassergekühlter Wasserkühlmaschinen mit Schraubenverdichtern in Europa, dem Nahen Osten und Afrika durch neue, hochleistungsfähige RTHF-Maschinen. Die neuen Maschinen orientieren sich als kostengünstige Alternative zu Turbo-Wasserkühlmaschinen für kritische Kühlanlagen mit hohem Leistungsbedarf an den Bedürfnissen von Gebäudebesitzern.

Die RTHF-Wasserkühlmaschine erweitert die Leistung der XStream-Produktreihe auf bis zu 3,2 Megawatt (MW) – bisher von anderen, auf dem Markt erhältlichen Wasserkühlmaschinen mit Schraubenverdichter unerreicht. Das Modell XStream RTHF bietet zuverlässige, hocheffiziente Leistungen mit einer EER-Bewertung (Energy Efficiency Ratio) von bis zu 6,3 und ESEER-Bewertung (European Seasonal Energy Efficiency Ratio) von bis zu 9,3 mit variabler Drehzahl. Dadurch sind diese Wasserkühlmaschinen eine geeignete Lösung für kritische Anwendungen und Gebäude wie zum Beispiel Rechenzentren, Krankenhäuser, Prozesskühlung, große Bürogebäude und große Kältezentralen.

„Mit der neuen XStream RTHF-Wasserkühlmaschine bietet Trane seinen Kunden eine einzigartige, vorteilhafte Lösung mit Kühlkapazitäten, die bisher nur durch Turbo-Technologie zu erreichen waren“, so Erik van Oossanen, Portfoliomanager bei Trane. „Jetzt haben Kunden in diesem Segment eine Alternative und die verbesserte Wasserkühlmaschine Trane XStream RTHF bietet ihnen eine kostengünstigere Option, um ein besseres Geschäftsergebnis und geringere Gesamtbetriebskosten zu erreichen, ohne Kompromisse bei Energieeffizienz, Leistung und Zuverlässigkeit machen zu müssen.“

Das Konzept und die Steuerfunktionen der neuen XStream RTHF-Wasserkühlmaschinen mit Schraubenverdichter bringen folgende Vorteile:

  • Stabiler Betrieb unter extremen Bedingungen
  • Vielseitiger Betrieb bei der Kühlung für Komfortanwendungen und industrielle Prozesse bei Bedingungen bis zu -12 °C auf der Verdampferseite
  • Erstmals in diesem Marktsegment, das bisher Turbo-Wasserkühlmaschinen mit nur einem Kältekreislauf vorbehalten war: Wasserkühlmaschinen in einer Konfiguration mit zwei Kältekreisläufen Diese Konfiguration mit zwei Kältekreisläufen reduziert die Kältemittelmenge pro Kreis und erhöht die Zuverlässigkeit noch mehr
  • Vollständige Kompatibilität mit dem Einsatz eines variablen Durchflusses für einen niedrigeren Energieverbrauch und verbesserte Systemeffizienz.

Trane Adaptive Control™ mit patentierten, branchenführenden Algorithmen und mehreren Diagnosefunktionen ermöglicht Gebäudemanagern im Fall von außergewöhnlichen Betriebsbedingungen, Maßnahmen zu ergreifen und ein Abschalten zu verhindern. Diese proaktive Option sorgt für die bei kritischen Anwendungen erforderliche Zuverlässigkeit und wird von Tranes jahrzehntelanger Erfahrung in der Schraubenverdichter-Technologie mit hunderttausenden weltweit betriebenen Verdichtern ergänzt.

Alle XStream-Wasserkühlmaschinen werden in der hochmodernen Prüfeinrichtung von Trane im französischen Epinal einem kompletten Funktionstest und einer Überprüfung unterzogen. Das computerbasierte Testprogramm prüft die Sensoren, Verkabelung, elektrischen Komponenten, Funktion des Mikroprozessors, Kommunikationsfähigkeit und Leistung des Expansionsventils intensiv, um die höchsten Qualitätsstandards sicherzustellen.

# # #

Über Ingersoll Rand

Ingersoll Rand (NYSE: IR) fördert die Lebensqualität durch die Schaffung komfortabler, nachhaltiger und effizienter Umweltbedingungen. Unsere Mitarbeiter und Marken – darunter Club Car®, Ingersoll Rand®, Thermo King® und Trane® – tragen gemeinsam dazu bei, die Qualität und Behaglichkeit der Luft in Häusern und Gebäuden, den Transport und Schutz von Nahrungsmitteln bzw. verderblichen Waren sowie die Produktivität und Effizienz industrieller Prozesse zu steigern. Wir sind ein 13-Milliarden-$-Weltunternehmen, das sich zu nachhaltigem Fortschritt und dauerhaftem Erfolg verpflichtet hat. Die Lösungen von Trane, die ein breit gefächertes Sortiment an energieeffizienten Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen, Haustechnik und Bauleistungen, Ersatzteilbetreuung und moderne Kontrollsysteme umfassen, optimieren das Raumklima. Weitere Informationen finden Sie unter www.ingersollrand.com oder trane.com.

 

Über die neue Trane.eu-Website

Besuchen Sie die neue Trane-Website (www.trane.eu) für einfachen Zugang zu optimierten Seiten aus europäischen Ländern. Besucher finden auf der neuen Website über eine integrierte Plattform schnell technische und relevante Informationen zu HLK-Produkten und Dienstleistungen von Trane.