豊かな伝統

100年におよぶTraneの歩み

トレインは、1885年にウィスコンシン州のラ・クロスにて家族経営の配管業者として創業しました。 機械エンジニアであるジェームズ・トレインは息子のルーベンと共に革新的な低圧力蒸気暖房システムを開発し、1913にはThe Trane Companyとして法人化しました。

以来100年以上にわたり、トレインは温度調節における先駆者としてのその地位を確立しました。 1931年には初のエアコンの特許を取得。 7年後、新型の冷水器であるTurbovac(ターボバック)を発表し、大型空調システムに対する業界の捉え方を根本から変えました。 こうした初期のイノベーションが、業界をリードする商用空調設備であるターボ冷凍機CenTraVac™(セントラバック)に結実しました。CenTraVacは現在でも市場において最も効率が良く、排気が少なく、信頼性が高い冷凍機です。 20世紀後半にかけてトレインはシェアを拡大し続けました。 1970年代終わりにSentinel Electronicsを買収、1982年にGeneral Electric社の空調設備部門を買収し、家庭用とエネルギー管理設備の製品ラインアップを広げました。 1984年、American Standard Companies, Inc.がトレインを買収し、4年後にAmerican Standard Heating & Air Conditioningブランドを立ち上げました。 2007年、American Standard Companiesは分割され、これによりトレインは事業領域をHVAC(冷暖房空調設備)とそのソリューションに注力し、空調業界でリーダーシップ発揮しています。

2008年6月にインガソール・ランドがトレインを買収したことで、多様なグローバル市場におけるマルチブランドの商業メーカーとして、トレインはさらに生まれ変わりました。 トレインをグループ企業の一員に加え、インガソール・ランドはさらに革新的な製品、サービス、ソリューションを提供することができるようになり、住宅用と業務用のどちらにおいても品質と快適さを最良のものとすることに寄与しています。

今日では、トレインはグローバルにおいて確固たる存在感を示し驚異的な勢いで成長を続けています。 成長の核となるのは、1世紀前にウィスコンシン州の配管業にて形作られた、変わらぬ伝統的な価値観です。

父と息子が家族経営の配管業を法人化してから100年後の今、トレインはさらに前進しようとしています。 業界とお客様の連携を通して、当社は現在のダイナミックな市場のニーズに応える革新的なソリューションを共に開発しています。 伝統を重んじ、建物をより安全に、より快適に、より低コストにすることでさらに伝統を強化しています。  今だけでなく、この先の世代に対してもこの伝統は受け継がれます。